Готовый перевод Soul for a Girlfriend? / Душа для девушки?: Глава 8: Выходные

Я вышел из душа и проверил свой мобильный на наличие новых сообщений. Она была пуста. Я услышал, как открылась дверь моей комнаты. Это была Лилит.

"Как прошел твой день в школе?"

"Как обычно".

Она кивнула и села на мою кровать. Положила голову на мою подушку и вытянула руки и ноги, как кошка.

"Где ты был?"

"Не твое дело". В ее голосе слышались нотки раздражения.

Я пожал плечами и надел наушники. Я начал играть в игры на своем компьютере. Мне было бы наплевать на то, что с ней случится.

После раунда игр я снял наушники и, обернувшись, увидел, что Лилит крепко спит на кровати.

Я отключил свой телефон от зарядки, чтобы проверить время. Было 8.39 вечера. Я уже собирался положить телефон и отправиться на кухню готовить ужин, но он завибрировал.

Это было сообщение от Томосе. Я прочитал это из уведомления и решил ответить на него после ужина. Я положил телефон на компьютерный стол и пошел готовить ужин.

Я знал много рецептов, так как заботился о себе с самого раннего возраста. Я готовил рис и карри, потому что это было проще всего приготовить.

Я закончил свой ужин. Я направился в свою комнату. Я подошел к Лилит и ткнул ее в щеку указательным пальцем, чтобы разбудить.

Она проснулась и посмотрела на меня приоткрытым глазом.

"Твой ужин на столе. Съешь это, когда проснешься".

Она кивнула и повернулась в другую сторону, чтобы спать было удобнее. Я пошел на кухню и положил ее ужин в холодильник.

Я вернулся в свою комнату и ответил на сообщение Томосе "привет".

Я подождал несколько мгновений и получил ее ответ.

"Что ты задумал?"

"Ничего особенного, просто играем в игры".

"Я понимаю".

"У тебя было что-то на уме?"

На некоторое время ее статус изменился на ввод текста. Она перестала печатать, и снова показалось, что она печатает.

"Нет, я просто хотел непринужденно поговорить". Она ответила смайликом в конце.

Я ответил ей смайликом. Мы обменивались сообщениями около часа, разговаривая об обычных вещах. Она легла спать, так как устала после того мероприятия в караоке.

Она, казалось, была дружелюбна с человеком, с которым начала разговаривать всего два дня назад. И это тоже, потому что я пристально смотрел на нее. У нее нет веской причины продолжать со мной разговаривать.

Или вся их группа просто дружелюбна. Я слишком много анализирую. Я должен просто плыть по течению.

Хотя мне нравилось разговаривать с ней по смс.

Было субботнее утро; Я проснулся поздно, так как прошлой ночью смотрел аниме. Было 11 утра, и комната была залита солнечным светом.

Я сел и посмотрел на Лилит, лежащую на полу. Я думаю, что должен что-то с этим сделать.

Я продолжал свой день, как обычно. Мне нечего было делать, кроме как смотреть аниме.

Я задернул шторы в своей комнате и включил компьютер. Звук включающихся вентиляторов внутри шкафа заполнил комнату.

Лилит все еще лежала на полу. Я пытался разбудить ее, но она этого не сделала. Я хотел, чтобы она переложила меня на кровать, чтобы я мог нормально сидеть.

Если бы я достал стул и попытался сесть поудобнее, стул ударил бы ее по лицу.

Она не ответила на мой зов, поэтому я поднял ее и положил на кровать. Она была действительно легкой по сравнению со своей внешностью.

Теперь, когда она спит, она не может читать мои мысли. Лилит на самом деле была довольно привлекательной, и у нее была фигура, похожая на песочные часы. Хотя я бы не стал много говорить о ее сиськах, так как они были идеальны. Когда она спала на моей кровати, мои глаза смотрели поверх ее бедер. Ее бедра кажутся действительно пухлыми и мягкими.

В любом случае, у меня нет времени на извращенные мысли. Хотя у меня есть время полюбоваться красотой.

Томосе кажется мне совершенно нормальной девушкой. Но Лилит была права. Так это выглядит со стороны. Если я прав насчет этого, то пока я буду продолжать плыть по течению.

Хотя я разговаривал с ними всего два дня, и с моей стороны было бы глупо уже судить их. А вчера вечером я поболтал с Томосе.

Хотя мне это нравилось, странно, что Томосе так сильно вмешивается в мою жизнь только потому, что она поймала меня на том, что я на нее пялюсь. Ну, она просто упростила мне жизнь.

Я могу считать себя счастливчиком, но в этой ситуации я не могу полагаться на удачу. Если бы все шло не по течению, я бы создал свой собственный поток.

"Привет", - голос Лилит прервал цепочку моих мыслей. Я посмотрел на нее. Она терла глаза левой рукой, и ее белые волосы были в беспорядке.

"Есть какие-нибудь новые новости?" Она зевнула.

"На самом деле ничего особенного. Я думаю, вы выбрали для этого не того человека".

"Я же говорила тебе, это чертов контракт выбрал тебя, а не меня". Она посмотрела мне в глаза, и ее пальцы сжались в кулак, но остановились на полпути.

"Ну, тогда вы, демоны, должно быть, совсем тупые". Я рассмеялся.

"Да, я имею в виду, что я была единственной умной среди них". Она с гордым лицом.

"Я сомневаюсь в этом".

"А что? Человек, знай свое место".

"Или иначе?"

Она придвинулась ближе ко мне, взяла меня за подбородок и прошептала мне на ухо. "Мне не потребуется никаких усилий, чтобы стереть твое существование".

Я посмотрел на нее. На ее лице была лукавая улыбка. Она открыла дверь моей комнаты и закрыла ее, выходя из комнаты.

Я сидел там, в тишине, думая, почему меня втянули в эту неразбериху. Я просто хочу покончить с этим контрактом.

Было 4 часа дня; я решил сходить в супермаркет, так как мне нужно было кое-что купить. Прежде чем выйти из своей комнаты, я посмотрела на свое отражение в зеркале.

Мои темно-карие глаза были мрачными, а растрепанные волосы имели каштановый оттенок, который казался черным из-за недостатка света в комнате. На мне была моя обычная синяя толстовка и спортивные штаны.

Я не могу поверить, что Кана считала это привлекательным. Я не считаю себя красивым, но девушки думают иначе.

"Фуфуфу, куда ты идешь?" - спросила Лилит.

"Супермаркет". Я направился к главной двери.

"Я думала, ты собираешься потусоваться со своими друзьями". Она сделала небольшую паузу и рассмеялась. "Я забыла, что ты одиночка. Как неубедительно". Сказала она, хлопая меня по спине.

Я вышел и закрыл дверь у нее перед носом. Я слышал, как она ругалась на меня с другой стороны двери. Это вызвало улыбку на моем лице, и я продолжил путь к супермаркету.

Я шел по центру города, а супермаркет был прямо за углом. Я остановился на пешеходном переходе, так как это был красный свет. Я слушал какую-то легкую музыку.

"Сакамаки?" Я услышал слабый голос, зовущий меня по имени. Я достал наушники и посмотрел в ту сторону, откуда доносился этот голос.

http://tl.rulate.ru/book/69343/1851606