Готовый перевод Romelia Senki / Военная хроника Ромелии: Глава 3. Возвращение на родину впервые за три года

Прошёл месяц с тех пор, как мы поднялись на борт корабля, и это было труднее, чем кажется.

Когда мы приплыли в это место, нам нужно было только смешаться с перевозимыми рабами, так что это было относительно легко, но на этот раз мы должны были не попасться на глаза армии короля демонов.

Армия короля демонов также настороженно относится к таким безбилетникам, так как некоторые люди таким же образом скрываются на короблях в попытке вернуться в свои родные земли. Жить под бдительным взором охранников, когда вам приходится воровать еду и добывать питьевую воду, оказалась тяжелее, чем я себе представляла.

К счастью, армия короля демонов отправила большое количество переселенцев на наш континент и приступила к полномасштабной территориализации. Их поведение было непредсказуемым, из-за чего мы обливались холодным потом, но наши кражи так и не были раскрыты, потому что они, как и мы, тоже воровали припасы.

После многих штормов мы наконец увидели землю нашей родины, континент Аксис.

Мы наконец-то вернулись на родную землю, но и здесь было далеко не безопасно.

Эта земля была разрушена армией короля демонов, но армия короля хотела превратить оккупированную территорию в более стабильный регион, поэтому армия короля демонов набрала людей, которые хотели эмигрировать, и начала строительство города и возведение новых оборонительных сооружений.

И опять же, здесь нам тоже помогали обращённые в рабство люди.

Они укрыли нас и дали возможность организовать наш побег.

Они тоже рискнули своими жизням, чтобы мы смогли объявить всем странам о смерти короля демонов, и отвести от нас взгляды преследователей.

Благодаря их усилиям мы смогли вырваться из домена короля демонов и ступить на границу нашей родины, королевства Лайонел.

Когда мы достигли города, расположенного недалеко от границы, и принц рассказал мэру кто он такой и что он одолел короля демонов, поднялась большая шумиха.

Слух о том, что принц Анри победил короля демонов Зергиса, уже ходил среди тех, кому удалось спастись, так что все были удивлены, узнав, что этот слух оказался правдой.

Вскоре лошади гонцов умчались, чтобы сюда прибыли рыцари королевства для их перевозки и сопровождения.

Мэр попросил нас остаться в его особняке до прибытия рыцарей, и принц согласился.

— Полагаю, тут мы прощаемся.

Пока мэра не было, я попрощалась с принцем. Его безопасность была обеспечена, а путешествие подошло к концу. Более у нас не было причин оставаться вместе.

— М-м? А, ага. Я не против.

Очевидно, он забыл, что сам сказал после победы над королём демонов.

— У меня тоже есть дела в королевской столице, так что мы можем вернуться вместе. Но не волнуйтесь, я не буду участвовать в вашем триумфальном возвращении и буду держаться в тени. Что касается короны с головы короля демонов, скипетра, кольца и ожерелья, которые вы взяли с собой домой как военные трофеи. Могу ли я взять остальные предметы?

Принц не осознаёт важность гос. печати и других вещей, которые мы взяли, так давайте же используем их с пользой.

— А, да. Я не возражаю.

— Кроме того, я прошу меня извинить, но я возьму себе оставшуюся часть денег. В конце концов, я не могу здесь оставаться.

Я не могу ответить на гостеприимство мэра и остаться с принцем, которого будут развлекать. Я остановлюсь в недорогой городской гостинице. У меня осталось очень мало серебра. Я должна послать гонца, чтобы попросить отца прислать мне денег.

— С-слушай, Ромелия.

Пока я строила в голове планы на будущее, принц окликнул меня.

— Что?

Мне казалось, что я уже всё обговорила, но может осталось сделать что-нибудь ещё?

— ! Да нет, ничего!

По какой-то причине принц повысил голос и ушёл. Я кивнула головой, повернулась к нему спиной и начала уходить.

Это было наше прощание.

— Ну вот и всё. Пора действовать?

Покинув принца, я поселилась в дешёвой гостинице и сразу начала действовать.

На этом континенте ещё осталось много королей демонов. Принц сказал, что победит их всех, но я не могу слишком на него рассчитывать. В том случае, если у принца всё получится, конечно же, это будет лучший исход, но в том случае, если он потерпит неудачу, я, вероятно, должна сделать свой ход.

Последние три года я путешествовала с принцем и многое пережила. В середине моего путешествия из-за принца я не могла особо чем-то воспользоваться, но теперь мои руки были развязаны.

На самом деле, изначально я планировала сделать это после того, как стану королевой, но теперь, когда наша помолвка разорвана, мне придётся всё делать самой с нуля.

— Надо торопиться, сперва напишу письма.

Первым делом, я купила бумагу и написала письма то тому, то этому.

Первое место, куда следует отправить письмо, — королевский дворец. Я пришлю документы и гос. печать, которую я взяла, когда мы победили короля демонов.

Я могла бы отдать их принцу, но поскольку принц мог забыть про них, мне следовало передать их тому, кто, по моему мнению, мог бы эффективно ими воспользоваться.

Затем необходимо захватить в плен какого-нибудь солдата армии короля демонов, рассказать ему о смерти короля демонов и предложить ему передать документы, на которых была поставлена гос. печать.

Во время нашего побега с демонического континента смерть короля демонов ещё не была обнародована. Но это не то, что можно скрыть. Рано или поздно на континенте возникнет хаос. Если это произойдёт, возникнет борьба за то, кто возьмёт на себя эту роль, и ожидается, что регулярные рейсы магических кораблей будут прерваны.

Уйдёт больше времени, чтобы о смерти короля демонов узнала армия короля демонов, которая вторглась на этот континент. Ещё больше времени уйдёт на то, чтобы об этом узнали солдаты в конце иерархии. Для того чтобы как можно быстрее распространить весть о смерти короля демонов, необходимо живьём брать демонов в плен и рассказывать им о смерти короля демонов.

Конечно, вражеский командир попытается подать это как дезинформацию, поэтому мы должны иметь убедительные материалы и распространить информацию о смерти короля демонов среди солдат.

По дороге на корабль у меня было время подумать над всем этим, так что я записала все способы, которые смогла придумать, и подать их как задумки принца.

Кроме того, поскольку существует вероятность, что королевский двор проигнорирует это предложение, я также отправлю отдельные копии другим ведущим дворянам и генералам, сражающимся на передовой.

— Так, этого хватит?

Кажется, я сделала практически всё, что смогла придумать. Но у меня такое чувство, что я что-то забыла. Но что же?

После некоторых колебаний я вспомнила, что нужно отправить письмо в отчий дом.

— О, точно, мне же надо сказать им, что я жива, и чтобы мне прислали немного денег. Ещё мне надо сказать им, что моя помолвка разорвана.

Я забыла кое-что важное. Что же мне написать?

Перо, которое до этого бегало так гладко, остановилось и с трудом справляется с первой строкой.

После долгих раздумий я решила начать со стандартного приветствия и короткого делового сообщения. И заканчивалось устойчивой фразой.

Это первое письмо, которое я пишу ему за три года, и оно ужасное, но я надеюсь, что он простит мне это.

Отправив письма, я задержалась тут на несколько дней, чтобы оправиться от пережитой усталости, пока в город не пришла колонна рыцарей.

Тысячи элитных рыцарей ордена приветствовали принца и триумфального стали возвращаться в столицу.

На принце были сверкающие доспехи, которые привезли рыцари, и он сидел на белом коне. Его внешний вид был подобен герою, сошедшему с картины.

Остальные трое также получили платья и костюмы и совершили триумфальное возвращение в великолепной карете со снятой крышей.

Я также получила письмо и немного денег от отца, на которые я наняла самую дешевую карету, которую смогла найти. Его письмо было таким же коротким, как и моё, в нём говорилось лишь о том, что он желает видеть меня в королевской столице.

Триумфальное возвращение принца праздновал весь народ. Куда бы он ни шёл, конца очереди не было видно, и его осыпали всевозможными похвалами.

Не в силах следить за этим неспешным триумфальным возвращением принца, я обогнала его по дороге и продолжила путь.

Везде, куда бы я ни приезжала, шли приготовления к встрече, и радость людей по поводу возвращения их героя была ощутимой.

Затем я двинулась по дороге, по которой шли приготовления, и достигла королевской столицы.

Я остановила карету перед столичным домом графа Грэма и посмотрела на возвышающийся особняк.

За большими воротами следовал великолепный сад, а в конце прямой дороги стоял симметричный особняк.

Прошло три года с тех пор, как я была дома.

http://tl.rulate.ru/book/69340/1851979