Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 637

Глава 637 Роман прямого конкурента: Дорога в Голливуд Автор: Уайт Тринадцатый

Эффективность Союза режиссеров оказалась быстрее, чем ожидал Мерфи. Всего за одну неделю они завершили соответствующие процедуры. Поскольку Мерфи вышел из Союза режиссеров, чтобы получить права на экранизацию "Города грехов", он вернулся в Союз режиссеров спустя много лет.

Хотя он может и не выиграть "Оскар" за лучшую режиссуру, если не вступит в Гильдию режиссеров, вступление в Гильдию режиссеров, несомненно, больше способствует его плану поспешить на Олимпийские игры.

За этот период общественное мнение в СМИ и Интернете о Католической церкви и фильме "Диего Роуз", а также конфликт между Мерфи и Католической церковью едва ли не стали самой популярной темой новостей в индустрии развлечений. Голливудская киноиндустрия - это свободный деловой круг. Хотя это не даст единого голоса, большинство людей не согласны с заявлением архиепископа Маркеса Костелло.

"Диего Роуз", естественно, привлек больше внимания, и производительность 20 кинотеатров внезапно выросла. В первые выходные после Нового года фильм получил самый высокий уикенд в одном кинотеатре с начала Нового года. В 20 кинотеатрах по всей территории Соединенных Штатов каждый кинотеатр заработал в среднем 30 000 Долларов США за три дня.

Кассовые сборы фильма в Северной Америке наконец перевалили за миллион долларов.

Воспользовавшись этой возможностью, 20th Century Fox связалась с рядом кинотеатров. Когда "Диего Роуз" вышел в следующие выходные, он распространился на более чем 400 кинотеатров в Северной Америке. Из-за разногласий в средствах массовой информации посещаемость фильма была довольно хорошей. Кассовые сборы в одном кинотеатре в те выходные превысил 15 000 долларов США, а кассовые сборы составили около 7 миллионов долларов США, и на этой неделе фильм вошел в первую пятерку североамериканских кассовых сборов.

Сразу же внешний мир также повысил свои ожидания от фильма, особенно CinemaSore, который увеличил прогноз кассовых сборов фильма в Северной Америке с 50 миллионов иен до 75 миллионов иен.

Но Мерфи совершенно ясно дает понять, что "Диего Роуз" по-прежнему должен стремиться к производственной себестоимости фильма.

По его мнению, независимо от того, удастся ли достичь этой цели или нет, количество номинаций на премию "Оскар" сыграет чрезвычайно важную роль.

На следующей неделе, в течение полных семи дней, включая рабочие дни, масштаб показа фильма "Диего Роуз" в Северной Америке был еще больше расширен, достигнув 660 кинотеатров, а кассовые сборы в размере 11,5 миллионов долларов США за семь дней были приемлемыми.

В сочетании с предыдущими кассовыми сборами североамериканские кассовые сборы этого фильма составили около 20 миллионов долларов США.

Затем обед с вручением премии "Оскар", который необходим для каждого сезона вручения наград в Северной Америке, прибыл вовремя.

В отличие от предыдущих лет, Мерфи лично приехал в отель Regent, где на этот раз проходил обед номинантов. Перед отелем была специальная церемония с красной ковровой дорожкой, но он просто встал перед прессой и быстро вошел в отель один. .

Хотя это всего лишь обед для номинантов, Мерфи можно охарактеризовать как звезду изнутри.

Теперь, когда до 84-й церемонии вручения премии “Оскар” осталось меньше месяца, как до самого радостного и оживленного события перед "главным конкурсом" премии "Оскар", в этом году обед в номинации, как и в предыдущие годы, привлек голливудских знаменитостей из всех слоев общества. Брэд Питт, Джордж Клуни, Марла Мара, Стивен Спилберг, Мартин Скорсезе и т.д., скорее всего, будут номинированы. Длинная красная дорожка в Беверли-Хиллз неизбежно оказалась в центре большого внимания.

“Привет, Мерфи.”

Роберт Дауни-младший, одетый в костюм, вошел в отель со Сьюзан Дауни на руках и направился прямо к Мерфи: “Прошло всего много времени с тех пор, как я уехал из Лос-Анджелеса, а ты действительно поднял такой шум.”

Мерфи пожал плечами и тихо сказал: “Ни в коем случае, если мы не хотим создать хорошую идею, мы можем ничего не получить сегодня.”

Роберт Дауни-младший - один из популярных кандидатов в список номинантов на лучшую мужскую роль. Естественно, он знает, что, если бы Мерфи не сделал так много, он бы выиграл номинацию на лучшую мужскую роль, сыграв главную роль в фильме "Железный человек Тони Старк" в одиночку. Вероятность быть номинированным на лучшую мужскую роль очень мала.

Он легонько похлопал Мерфи по руке и сказал: “Я могу что-нибудь для тебя сделать?"，

Скажи мне прямо.”

“Я буду вежлив с тобой?Мерфи ответила с улыбкой.

Учитывая их отношения, он не колебался бы, когда пришло время говорить.

“Где Гейл?Сьюзан Дауни огляделась и спросила: "Разве она не пришла?””

“не。Мерфи поздоровалась с ними обоими и вместе направилась в банкетный зал, сказав на ходу: "В последнее время в "Карточном домике" произошло много событий. На стороне Пола Уилсона нет надежного продюсера. Она пока не может от этого избавиться. Она занята приготовлениями."”

Продюсер, который в прошлом помогал Полу Уилсону, был из 20th Century Fox. "Карточный домик" сотрудничал с Найфеем. Конечно, невозможно представить продюсера из 20th Century Fox. Хотя Найфей также нанял профессионалов, они только что были вовлечены в производство фильмов и телевизионных драм. и имеют серьезный недостаточный опыт. Мерфи просто попросил Гейл Гадот пока остаться там со съемочной группой. В любом случае, подготовка к его новому проекту начнется не в ближайшие несколько недель.

“Как продвигаются приготовления?“Роберт Дауни-младший с беспокойством спросил: "Я слышал, вы пригласили Кевина Спейси на главную мужскую роль".”

“Это должно быть относительно гладко.Мерфи тоже этого не скрывал. Свернув в банкетный зал, он сказал: "Но кандидатура на роль героини еще не определена”.”

“Мистер Стэнтон, мистер Дауни.”

Сотрудник поприветствовал их и повел налево: “Пожалуйста, идите сюда.”

Мерфи и Роберт Дауни-младший последовали за ним и подошли к круглому столу слева от второго ряда. На большом расстоянии он увидел Марго Роби со светлыми волосами, которая сидела за столом и разговаривала с шатенкой за другим столом рядом с ним. Девушка.

“Еще так рано, Мэгги.”

Подойдя к столу, Мерфи взглянула на ярлык команды "Диего Роуз", отмеченный на столе, отодвинула стул рядом с Марго Роби и села. Марго Роби повернула голову и открыла рот с преувеличенной улыбкой: “Я не могу дождаться, чтобы узнать, смогу ли я быть номинирована на лучшую женскую роль второго плана. номинация на лучшую женскую роль второго плана.”

Съемочная группа также претендовала на номинацию за лучшую женскую роль второго плана, но у Марго Роби была ограниченная роль в фильме, и она сама не занималась связями с общественностью. Получить номинацию полностью зависело от удачи.

Марго Роби и Роберт Дауни-младший тоже поздоровались. Девушка, которая болтала с ней до этого, оглянулась и поманила Мерфи: "Здравствуйте, режиссер Стэнтон.”

“Привет, Луни.Мерфи кивнул ей.

Эта девушка - Луни Мара. Если посмотреть на это с другой стороны, то рядом с их столиком должна быть "Девушка с татуировкой дракона" Дэвида Финчера.

Мерфи также обменялась с ней несколькими приветствиями. Они уже встречались в подготовительной группе "Карточного домика". Луни-Мара - клиентка CAA по контракту. Похоже, она очень хорошо знакома с Полом Уилсоном. Через Пола Уилсона Мерфи порекомендовала свою сестру Кейт Мару на главную роль в героине.

Однако возраст и имидж Кейт Мары не подходили, поэтому Мерфи решил позволить ей продолжать сниматься в роли женщины-репортера Зои Барнс.

Хотя Уэйн Мара и Кейт Мара сейчас малоизвестны, они имеют экстраординарное происхождение. Пока люди, знакомые со спортивными кругами в Соединенных Штатах, упоминают имена Уэйна и Мары, они сразу же подумают о двух богатых семьях американского футбола. Семья Мара является основателем и владелец "Нью-Йорк Джайентс", а семья Уэйнов является основателем и владельцем "Питтсбург Стилерс".

Излишне говорить, что статус американского футбола как вида спорта номер один в Северной Америке, естественно, само собой разумеется. Такого рода фон, естественно, способствует успеху пары в Голливуде.

Но после того, как Мерфи встретил Кейт Мару на прослушивании, он подсознательно подумал, что в будущем она не будет такой популярной, как Уэйн Мара. Внешность Кейт Мары немного странная, и невооруженным глазом она выглядит довольно хорошо, но снимки, сделанные через объектив камеры, всегда вызывают у людей особенно ожесточенное чувство. Не многим зрителям нравятся такие лица.

После нескольких приветствий с Уэйном Марой Мерфи увидел приближающегося Дэвида Финча.

Другой стороной был режиссер, который ему очень нравился. Мерфи взял на себя инициативу встать, и когда Дэвид Финч подошел, он взял инициативу в свои руки и протянул правую руку: “Здравствуйте, режиссер Финч.”

Дэвид Финч слегка пожал ему руку, изобразив шаблонную улыбку: "Здравствуйте, директор Стэнтон.”

Эти двое не были знакомы друг с другом, и у них было не так много общих тем. Просто поздоровавшись, они вернулись к столу, за которым расположились их соответствующие команды.UU прочитал www.ууканшу.coｍ

“Дэвид Финч, чьи работы немногочисленны и изысканны.”

Увидев Мерфи, сидящего рядом с ним, Марго Роби отвела взгляд от Дэвида Финча, покачала головой и прошептала: “Такой же жалкий, как и ты.”

“несчастный？Мерфи не поняла, что имела в виду Марго Роби: "Мы не жалкие, не так ли?””

Если и его, и Дэвида Финчера можно отнести к категории жалких, то как насчет бесчисленных режиссеров и актеров, борющихся на дне Голливуда?

“Не так ли?Марго Роби указала на мистера Оскара прямо перед банкетным залом и сказала: "Два вечных сопровождающих Оскара за лучшую режиссуру".”

Мерфи на какое-то время остолбенел, как будто он действительно бегал с ним много лет.

Даже сейчас в некоторых СМИ циркулирует поговорка о том, что в мире голливудской режиссуры есть три Оскара: Ридли Скотт, у которого есть один хороший и один плохой, Дэвид Финчер, у которого мало работ, и Мерфи Стэнтон, у которого темный и глубокий стиль. Стэнтон.

Думая об этом, Мерфи невольно снова взглянул на Дэвида Финчера. Многие фильмы другой стороны, такие как "Семь смертных грехов", "Зодиак", "Девушка с татуировкой дракона" и другие фильмы, являются его любимыми работами.

Жаль, что "Девушка с татуировкой дракона" чем-то похожа на "Диего Роуза". СМИ хвалили его, но не хвалили. Sony Columbia Pictures, вероятно, не позволит Дэвиду Финчеру продолжать снимать "Девушку с татуировкой дракона" и "Девушку с осиной Гнездо".

Мерфи может только сказать, что такова реальность Голливуда. если фильм только хвалят, но не продают, он не будет иметь большой ценности для кинокомпании.

Как раз в тот момент, когда он размышлял о ситуации, связанной с Дэвидом Финчем, раздался звук шагов, и Мерфи повернулся, чтобы посмотреть. Оказалось, что прибыла команда за передним столом. Лидером был большой толстый мужчина, его бывший коллега Харви Вайнштейн.

На этот раз это тоже прямой конкурент!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1912568