Готовый перевод Hollywood Road / Дорога в Голливуд (M): Глава 636

Глава 636 Моральный обзор Роман: Дорога в Голливуд Автор: Бай Бай № 13

“Католики должны бойкотировать фильм "Диего Роуз". Голливудская киноиндустрия должна задуматься о том, сколько фильмов они сняли в прошлом, которые клевещут на католицизм...”

На экране компьютера громко разговаривал молодой человек в красной бейсболке. В дополнение к новостям о Маркесе Костелло, архиепископе католической Центральной и Южной Калифорнии, которые он видел ранее, Майкл Аттерд, председатель Совета директоров Союза режиссеров, нахмурился. Голливудские фильмы и голливудские режиссеры, когда настанет очередь этих людей диктовать, что делать?

“Майкл……”

Билл Розис, сидевший рядом с ним, внезапно сказал: “У Голливуда есть свобода доступа к материалам. Это самая основная власть режиссеров.”

"я знаю.”Майкл Аттерд, очевидно, о чем-то думает.

Билл Розис улыбнулся и сказал: "На этот раз вмешалась Католическая церковь, и в следующий раз, возможно, вмешаются другие организации.”

Есть много организаций, которые протестуют против голливудских фильмов. Наиболее проблемными из них являются Ассоциация детей, Национальная федерация учителей и родителей, а также различные организации по охране окружающей среды и защите животных. Однако они часто сами не протестуют против голливудских фильмов.

Хотя Майкл Аттерд стар, его глаза все еще остры. Религиозные и общественно-политические вопросы всегда были популярной темой в Голливуде. Если профсоюз просто наблюдает за вмешательством католической церкви, то в следующий раз, возможно, кошки и собаки выскочат наружу, и режиссерам не нужно снимать фильмы больше. Давайте разберемся с этими проблемами.

Этот фильм нельзя снимать, и тот тоже нельзя снимать. Как режиссеры могут нормально работать?

Видя, что Майкл Аттерд задумался, Билл Розис промолчал. После того, как высказывания архиепископа Маркеса Костелло попали на телевидение, они сразу же привлекли внимание общественного мнения. Будь то СМИ или Интернет, связанные темы можно увидеть повсюду.

Человек, напавший на Мерфи, снова выскочил и добавил огня, что сделало фильм "Диего Роуз" еще более привлекательным.

Не будет преувеличением сказать, что их серия действий и планов в основном достигла намеченной цели.

Что касается крупных голливудских профсоюзов, то они также высказались в поддержку свободы Голливуда снимать фильмы. Как отреагирует Майкл Аттерд, Билл Розис может себе полностью представить, в конце концов, это Голливуд, где свирепствует либерализм, а не северо-восток Соединенных Штатов, где католические силы традиционно сильный.

Майкл Аттерд сел на диван и ненадолго замолчал. Католическая церковь не раз и не два нападала на Голливуд. Когда вышел "Код да Винчи", Лэнг Ховард и Дэн Браун навлекли на себя обвинения со стороны католической церкви, но эти двое не были шипами, как Мерфи-Стэнтон. Предпочли разберитесь с этим молча, и в конце концов инцидент был исчерпан.

Но затем Джон Патрик Стэнли был внесен Католической церковью в черный список из-за "подозрений в жестоком обращении с детьми", и его ругали СМИ, которые склонялись к католической церкви.

Что касается более поздних фильмов, таких как "Ангелы и демоны", то действительно раздражает, что у католической церкви всегда есть фактор кривды.

Майкл Аттерд снова и снова сталкивался с обвинениями.

Его взгляд становился все острее и острее. Это не 1930-е и 1940-е, а 1950-е и 1960-е годы. Голливуд сейчас полон свободной творческой атмосферы. Когда настанет очередь католической церкви угнетать?

Это правда, что в прошлом Католическая церковь проводила моральную цензуру Голливуда, но это принесло не прогресс, а всевозможные ужасные ограничения. С другой стороны, за последние 40 лет нарушения католических моральных ограничений голливудские фильмы быстро развивались и доминировали на мировом кинорынке!

Что они хотят сделать?Еще один этический обзор Голливуда?Позволить голливудским фильмам двигаться вспять?

Майкл Аттерхофер встал. Эта ситуация усилилась в последние годы. Союз режиссеров не может позволить другим силам вмешиваться в работу голливудских режиссеров.

Он прошелся взад и вперед несколько шагов и сказал: "Билл, я внесу предложение совету директоров о повторном принятии Мерфи-Стэнтона в Гильдию директоров. Вы также можете попросить его подать заявление, когда вернетесь.，

Мы поговорим о других вещах, когда он станет членом Союза директоров.”

“ХОРОШО!Билл Розис тоже встал: “Мерфи уже давно с нетерпением ждал возвращения в Гильдию режиссеров".”

Ситуация очевидна, и Майкл Аттерд выразил свою поддержку Мерфи.

“Тогда мы будем поддерживать связь.Билл Розис вовремя попрощался: “Прощай, Майкл".”

Майкл Аттерд кивнул: "До свидания.”

Отослав Билла Розиса, Майкл Аттерд взял свой мобильный телефон и сделал более дюжины телефонных звонков за один раз, общаясь по этому вопросу со многими постоянными директорами Совета Гильдии режиссеров.

Что касается того, основаны ли сюжеты этих фильмов с участием католической церкви на фактах, ни Майкл Аттерд, ни другие члены Совета директоров вообще не задавались вопросом. По их мнению, какая тематика и содержание снимает Голливуд, это свобода Голливуда. Недовольные посторонние могут быть решены с помощью юридических средства, но неизбирательное вмешательство посягает на их свободу и власть!

Получив звонок от Билла Розиса, Мерфи немедленно подготовил соответствующие материалы и лично отправил их в Союз режиссеров как можно скорее. Если ничего другого не случится, он снова станет членом Союза режиссеров до и после объявления списка номинантов на премию "Оскар". Член союза.

Профсоюз режиссеров, Профсоюз сценаристов и Профсоюз продюсеров, а также представители нескольких других профсоюзных организаций все без исключения были на стороне Мерфи, когда СМИ спросили о серии споров между Католической церковью и фильмом "Диего Роуз".

Глядя на всю голливудскую киноиндустрию, за исключением очень небольшого числа верующих католиков, которые сказали, что режиссеры должны быть осторожны и осторожны при выборе материалов, связанных с религией, подавляющее большинство людей, которых спросили об этом вопросе, более или менее выразили свою поддержку "Диего Роуз". Значение.

В этом все более либеральном кругу, когда иностранные силы затрагивают свободу, которую инсайдеры выставляют напоказ и считают запретной зоной, это почти неизбежно вызывает негативную реакцию.

Несмотря на то, что Голливуд и католицизм когда-то имели глубокую связь, в сегодняшнюю эпоху ситуация уже давно совершенно иная.

Именно благодаря своему глубокому пониманию этого Мерфи осмелился осуществить такой план.

В 1929 году пять католических деятелей во главе с набожным католическим издателем Мартином Квинкли и иезуитом Дэниелом Лаудером разработали саморегулирующийся производственный регламент для киноиндустрии, целью которого было моральное ограничение производства фильмов. .В 1930 году этот проект был полностью принят гигантами киноиндустрии и реализован “Офисом Хейса“. Этот документ стал "Кодексом кинопроизводства", который впоследствии правил Голливудом почти 30 лет.

Для Голливуда в то время “Кодекс Хейса" был средством саморегулирования, которое могло не только подавить тенденцию многочисленных религиозных организаций бойкотировать фильмы, но и избежать вмешательства полиции или правительства в киноиндустрию.

"Кодекс" позиционирует фильмы как "развлечение для масс“, но этот вид развлечений несет “особую моральную ответственность“, поскольку он обладает характеристиками, отличными от любых других средств развлечения или общения. Универсальное очарование, которое может преодолеть расовые или классовые границы и преодолеть различные социальные или политические барьеры, так что всем нравится это смотреть.

Именно по этой причине создатели фильмов не могут пользоваться такой же свободой самовыражения, как авторы театральных пьес, романисты или редакторы газет. Фильмы стали моральными драмами 20-го века, рассказывающими публике, как жить по правилам.

Летом 1933 года архиепископ Филадельфии заявил, что фильмы, выпущенные в его епархиях, “нарушают“ католическую этику, и призвал всех верующих бойкотировать эти фильмы. В том же году католические силы в Чикаго также присоединились к хору осуждения, и 500 000 женщин-католичек совместно объявили бойкот фильмам. Голливуд. Так называемая “священная война“.

В 1934 году был создан “Альянс католической этики“, национальная церковная организация. Его основной обязанностью было проверять моральное содержание голливудских фильмов, выдавать список фильмов, которые должны быть полностью запрещены или перепроверены в офис Хейса, и помечать “осуждения“ для фильмов, которые осмеливаются “нарушать“Католическая этика. Альянс даже призвал миллионы католиков бойкотировать фильмы, которые, по их мнению, должны быть “осуждены“, и даже устраивал пикеты перед кинотеатрами, чтобы помешать людям войти.

Чтобы гарантировать, что католики соблюдают инструкции церкви в альянсе против фильма, епископ Цинциннати Майк Николас даже составил клятву для “Морального альянса“.

С тех пор католики со всей страны должны приносить присягу под руководством священника во время мессы, признавая, что фильмы наносят “серьезный вред молодежи, семейной жизни, стране и религии". UU Books ｗｗｗ.uｕｋanshu.com Пообещайте Богу не смотреть видео, которые идентифицируются как “злые и нездорово“ со стороны церкви.

В дополнение к такого рода устной клятве многие католические церкви также требуют от верующих подписания официального гарантийного документа. Всего за несколько недель более миллиона человек только в Чикаго и Бостоне приняли клятву против фильмов.

Этот период можно назвать периодом, когда католическая церковь наиболее сильно вмешивалась в Голливуд, и он продолжался до конца 1940-х и начала 1950-х годов после окончания Второй мировой войны.

Однако в конце 1940-х годов влияние католической церкви на Голливуд неоднократно сильно поколебалось. Перед лицом бедствий, вызванных Второй мировой войной, “теплый мир“, созданный на экране в соответствии с католическими моральными представлениями, становился все более неприемлемым для американской аудитории, не говоря уже о зарубежной аудитории страдающий от войны.

С начала 1950-х годов огромное влияние католицизма на Голливуд начало разрушаться. Изменения в американской общественной мысли, особенно разрушительное влияние Второй мировой войны на традиционные концепции, серьезно ослабили социальное влияние Церкви, а также заставили моральные предписания производственных правил выглядеть смешными в глазах того времени.

К 1960-м и 1970-м годам, с ростом антитрадиционных движений, таких как хиппи, влияние католицизма на Голливуд ослабло до незначительной степени, и в новом веке Голливуд больше не мог терпеть вмешательство католических сил. .

Например, как Мерфи убедился на собственном опыте несколько лет назад, "Код да Винчи" основан на одноименном романе Дэна Брауна. Он полон католического содержания, многие из которых подрывают теоретические основы католической пропаганды. Вполне возможно, что этому фильму сильно помешают Католическая церковь, но фильм не только не провалился, но и стал одним из самых продаваемых фильмов года.

Изменился не только Голливуд, но и североамериканская аудитория, даже некоторые католические зрители, также изменились.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/69282/1912567