Готовый перевод Reborn As The Daemon's Wife / Возрожденная Как Жена Демона: Глава 2 - Круиз (2)

"Что только что произошло?" Она потрясенно хлопала ресницами, пытаясь понять, почему она больше не видит перо. Неужели оно утонуло в море? Что было важнее, когда она нарисовала платье? Она могла поклясться, что не отводила взгляда от пера с того самого момента, как положила на него глаз.

"Что только что произошло, моя дорогая Жасмин? Ты нарисовала лучший дизайнерский эскиз в своей жизни!" Вивиан была взволнована больше, чем если бы она сама его нарисовала.

"Мне нужно вздремнуть". Жасмин нахмурилась, пытаясь отвлечься от происходящего абсурда. Во-первых, это был остров, который, как ей казалось, она видела, тот самый, который, по словам Вивиан, был Блуждающим островом. Теперь перо и эскиз проекта чудесным образом появились на ее бумагах. Она не была уверена, почему у нее вдруг появились эти странные галлюцинации, но она хотела выбросить их из головы, пока не сошла с ума.

"Давай. Я возьму что-нибудь поесть с кухни. Я оставлю тебе что-нибудь поесть, когда ты проснешься!" пообещала Вивиан, и Жасмин улыбнулась.

"Спасибо."

Вскоре после ухода Вивиан она погрузилась в спокойную, мирную дрему.

Все было спокойно, пока она не почувствовала озноб, и ее брови плотно сошлись, когда она перевернулась на левый бок. Ей показалось, что она слышит какой-то голос, но он был неясным. Это было похоже на шепот, который она не могла разобрать в темноте, окутавшей ее. Она шла дальше, пока не смогла услышать голос более отчетливо, хотя он все еще был шепотом. Темнота немного рассеялась, оставив достаточно света, чтобы разглядеть силуэт. Это была женщина, она сидела на коленях и рыдала.

"Дитя... Мое дитя..." Женщина говорила сквозь рыдания, и на этот раз Жасмин услышала ее.

"Мама?" удивленно воскликнула она, и ее глаза распахнулись.

Приподнявшись, Жасмин поняла, что все ее тело покрыто потом. Что это было? Неужели она так сильно скучала по родителям, что ей начали сниться кошмары?

Повернувшись к кровати слева от нее, она обнаружила, что Вивиан крепко спит, а на столике между их кроватями стоит накрытый поднос, на котором, вероятно, лежала принесенная для нее еда.

Она благодарно улыбнулась и решила попросить кого-нибудь из кухонного персонала разогреть ее для нее. Она задернула белые шелковистые занавески и по восходящему солнцу поняла, что проспала весь день до следующего утра. Неудивительно, что она чувствовала себя такой голодной.

Поставив чемодан на кровать, она достала набор туалетных принадлежностей, белое полотенце и халат. Затем она направилась в ванную комнату.

Когда она вернулась, Вивиан уже проснулась и потянулась на кровати, стараясь не сомкнуть глаз.

"Доброе утро, соня. Я уже начала думать, где же мне найти принца, который поцелует тебя, когда ты проснешься". зевнула Вивиан.

"Тебе не нужно этого делать". Жасмин рассмеялась и оделась, затем проверила свой телефон.

Сигнал был намного хуже, чем когда они покидали порт. Она посмотрела на телефон на их прикроватной тумбочке и наконец поняла, зачем он существует.

"Надеюсь, он работает". Она пробормотала, села на кровать и взяла в руки черный телефон. Она набрала номер своего домашнего телефона на клавиатуре.

Она вздохнула с облегчением, когда звонок соединился.

"Жасмин? Я не могла дозвониться до тебя раньше. Как ты, моя дорогая?" Ее мать, Софи, вздохнула с облегчением.

"У меня все хорошо, мама". Страх, оставшийся после странного сна прошлой ночи, улетучился, когда она услышала веселый голос матери.

"Тебе нравится твоя поездка?" спросила пожилая женщина, на что Жасмин кивнула, хотя мать не могла видеть ее с другой стороны.

"Это лучшая поездка в моей жизни. Скоро мы будем нырять!" Она опустила те моменты, о которых не хотела ни говорить, ни думать.

"Как отец и Георгина?" спросила она о своем отце и сестре.

"У них все хорошо". ответила ее мать. "Георгине наконец-то удалось сдать тесты по правописанию".

Жасмин усмехнулась, представив, как девочка ковыряется в словах. "Передай ей мои поздравления. Я привезу подарок для нее".

"Веселись, моя дорогая. Не забудь позаботиться о себе, хорошо?" Она призвала ее, и Жасмин кивнула, прежде чем завершить разговор, чтобы дать матери возможность вернуться к своим делам.

"Ты тоже хочешь проведать свою семью?" спросила она сонную Вивиан, передавая ей телефон. Когда та покачала головой, она положила телефон на прежнее место.

"Разве ты не скучаешь по ним?" спросила она с любопытством, зная, что умерла бы, если бы хоть на день не смогла проведать свою семью.

"Все в порядке". усмехнулась Вивиан. Она не была так близка со своей семьей, как Жасмин со своей, но это не имело значения.

Жасмин позвонила в командный колокольчик и ,когда появился персонал, она отдала им разогретую еду и заказала немного для Вивиан, когда та пошла в душ.

_

Вскоре после того, как они позавтракали, Вивиан захотелось подышать свежим воздухом, и она поднялась на самую верхнюю платформу. Прошло совсем немного времени, и она поспешила вернуться в их комнату.

"Жасмин! Иди скорее!" Она помахала подруге рукой.

"Что случилось?" Жасмин подняла глаза от своих черновиков, но не успела она закончить вопрос, как Вивиан стащила ее с кровати и потащила из комнаты. Ей пришлось спешить, чтобы не отстать от своей подруги, которая взволнованно бежала вверх, и когда они добрались до верхней платформы, Вивиан указала вдаль перед собой.

"Это порт! Мы приближаемся к нему".

Жасмин не смогла сдержать вздох. "Пушечный остров. Я не знала, что он так красив в реальной жизни". Она видела тонну фотографий и картин, но реальность была намного красивее их всех.

"Я знаю, да? Я сделаю кучу фотографий, чтобы потом выложить их на своей странице!" щебетала Вивиан, а Жасмин побежала к концу платформы, чтобы поближе рассмотреть остров, который, казалось, становился все ближе и ближе.

"Дамы и господа, мы приближаемся к Пушечному острову". объявил капитан, который, судя по голосу, был взволнован не меньше их. Далее последовало множество инструкций, ни одной из которых девушки не слышали, потому что были слишком заняты, представляя себе прекрасный остров и гадая, как долго им будет позволено осматривать достопримечательности, прежде чем поездка возобновится.

Платформа начала заполняться пассажирами, которым не терпелось увидеть остров, и они спешили туда.

Вместо этого она пошла на платформу для купания, и как только она села, то почувствовала, что вода стекает по ее голове.

"Перестань, Виви! Ты же знаешь, я не люблю, когда мне на голову льют воду". Она пожаловалась и повернулась, чтобы посмотреть на Вивиан, но той не было позади нее. Вместо этого она стояла одна.

"А? Что это было?" Ее голова все еще была повернута в поисках Вивиан, и она почувствовала, как на ее голову вылилось еще больше воды, которая мгновенно залила ее.

"Эй!" Она сердито дернула мокрые волосы, налипшие на лицо, и подняла голову, чтобы проверить, есть ли кто-то над ней. Она ничего не увидела, и когда она встала, чтобы вернуться в свою комнату, она почувствовала, как ее потянули за волосы, которые дико развевались, затем они высохли, как и ее одежда.

Она потянула за волосы, чтобы посмотреть на них, и похлопала по своей сухой одежде с расширенными глазами.

"Так, эта поездка официально с привидениями". пробормотала она и поспешила в свою комнату.

_

"Клянусь, в моих волосах и одежде была вода. Потом случился порыв ветра, и она просто... высохла". Жасмин понизила голос на последнем слове, стараясь не показаться сумасшедшей, хотя сама она считала себя сумасшедшей.

"Когда это произошло?" Вивиан могла бы сказать, что ее подруга сошла с ума, если бы не была так одержима магическими событиями.

"Совсем недавно, когда я пошла на плавательную платформу. Вода струйками стекала мне на голову и, казалось, ниоткуда". Жасмин продолжала объяснять, и Вивиан была не единственной, кто был в замешательстве. Она тоже была в замешательстве.

Вивиан приблизилась к ней, провела пальцами по волосам Жасмин и удивилась, что они действительно сухие. "Ты не высушила волосы?" спросила она, хотя знала, что Жасмин сидела на ее кровати с тех пор, как она вернулась в комнату.

Когда та покачала головой, Вивиан поднесла руку ко рту и захихикала. "А что, если..."

"У меня нехорошее предчувствие по поводу этого взгляда". Жасмин встала и подошла к окну, словно пытаясь убежать от безумия, на которое собиралась намекнуть Вивиан.

"Эй, не игнорируй меня". Вивиан последовала за ней, смеясь. "Что, если море флиртует?"

Когда она закончила говорить, ее осенило. "Вот оно! Джас, что если бог воды влюбился в тебя, и это был их способ флиртовать с тобой?".

Жасмин повернулась, чтобы посмотреть на свою подругу в шоке, не зная, смеяться ей или плакать.

"Вивиан, богов не существует".

==

Спасибо тебе, дорогой читатель! Ты лучший :)

http://tl.rulate.ru/book/69265/2279014