Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 4. Вторжение из прошлого и настоящего – 1

Я вместе с Кэрол и Эльзой внезапно очутился в месте, оказавшемся миром демонов будущего.

Причина этого неизвестна.

Мы шли по миру демонов, ища способ вернуться в свой мир.

Так мы встретили Короля Демонов Фрида и командира демонов Стеллу.

По словам Фрида, Владыка демонов нашего мира Эстрам – Король Демонов прошлого.

А значит, это мир будущего.

«Есть ли способ вернуться в мир людей?»

Когда я спросил об этом, мне ответили, что перейти из мира демонов в мир людей довольно просто.

Но… есть одна проблема.

Даже если бы мы вернулись в мир людей, то оказались бы не в том мире, в котором мы жили.

Это был бы мир людей будущего.

Надежного способа вернуться назад просто нет.

Но вместо того, чтобы остаться в мире демонов, должен ли я перейти в мир людей, даже если это и будущее?

Фрид и Стелла вроде бы не настроены к нам враждебно, но это не значит, что все демоны такие.

Если мы останемся здесь, однажды на вас может напасть могущественный демон.

- Если бы существовал способ пересекать время и пространство, вы могли бы вернуться в мир, из которого пришли. Но среди имеющихся у меня заклинаний нет ничего, позволяющего путешествовать во времени, - произнес Король Демонов Фрид.

В воздухе парило неисчислимое множество символов, возможно, это список заклинаний, которые может использовать Король Демонов?

При беглом взгляде на список кажется, что их здесь тысячи…

Как и ожидалось от Владыки демонов.

- По крайней мере, если бы мы могли выяснить, как вы оказались в нашем времени… ну, Стелла, можешь выяснить что-нибудь с помощью своих «глаз»?

Он повернулся к прекрасной девушке-демону.

- … Стелла?

Та уставилась на Кэрол.

Ее выделяющиеся черты – это лисьи уши и хвост.

- М? Тоже хочешь погладить?

Эльза склонила голову набок.

- Э, что, правда?

Кэрол тоже склонила голову.

- Э-э-э-э-э-э-э, о чем ты говоришь!? Я вообще… даже не думала, что будет приятно к ней прикоснуться.

Стелла явно расстроилась.

Ох, ее так легко понять…

- Хм, хочешь погладить меня в знак нашей встречи?

Кэрол приблизилась к Стелле.

- Э, что? Ты уверена?

- Э-хе-хе, щекотно, когда меня слишком сильно трогают, так что лучше, если это будет совсем чуть-чуть.

- Так…

Стелла легонько коснулась лисьих ушек Кэрол.

- О, какие мягкие! На ощупь не хуже, чем у Оливье.

- Оливье?

- У нас есть девятихвостая лиса среди командиров демонов… я немного гладила ее раньше…

Стелла с мечтательным видом поглаживала ушки Кэрол.

Ух, как я тебе завидую.

- Кстати…

Я вспомнил, как сюда попал.

- Я взял квест на уничтожение монстров и активировал свой навык… и как только я это сделал, попал в мир демонов.

- Навык, да?

- Мой навык называется [Черная дыра] (Кольцо пустоты), он может поглотить все, что угодно…

Только я собирался продолжить,

Го-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!

Внезапно раздался рев.

Это чувство…

- Прямо как когда я попал в мир демонов…

Пространство вокруг нас начало искажаться.

http://tl.rulate.ru/book/69262/4265084