Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 11. Клинок тьмы и Сверхдемонический клинок – 2

- Голоден… да.

Рене бросил взгляд на Польку.

- Такова судьба тех, кто стал сильнейшим. Если бы захотел, уверен, я смог бы победить даже Короля Демонов Эстрама.

- А…!

Как дерзко.

Если ты хоть слово скажешь о том, что можешь победить Короля Демонов, то будешь тысячу лет страдать от боли и будешь навечно заперт в тюрьме.

Но… Польке можно.

Рене кое-что слышал о нем.

Император-Феникс Полька ничем не связан.

Даже законами мира демонов.

Эту привилегию ему лично даровал Король Демонов Эстрам.

Ходят слухи, он это сделал, чтобы завербовать Польку как командира демонов.

Выходит, этот мальчик так ценен, что даже сам Король Демонов даровал ему привилегии.

Он настолько силен.

- Что ж, буду к вам снисходительней. Нанесете мне хоть один удар, выиграете.

- Э… мы?

- Ага, двое против одного, - весело ответил Полька. – Я слышал, у человека по имени Магна Клауд есть удивительные способности. Если я сражусь с ним и сразу уничтожу, будет не очень весело, да? Поэтому я сначала пришел сюда.

Полька усмехнулся.

- Думаю, вам понравится. Слушайте. Если Магна – главное блюдо, то вы – закуска.

- Как забавно, - прорычал Рене.

- Сначала поиграю с вами с 10 % силы. Ну, вперед.

- Хе, тебе хватит 10 %?

Рене прыгнул вперед.

Полностью отбрасывающий защиту отчаянный атакующий бросок… этот ход – его специализация.

- Хм…

Полька чуть прищурился.

- И обо мне не забудь.

С другой стороны Рагдия выпустил щупальца.

Они заострились как лезвия,

- Бесполезно.

Сильнейший мальчик в армии демонов легко рассек их рукой.

- …? Эти щупальца.

Полька удивленно вскинул брови, словно что-то понял.

- Навык… вот-вот улучшится…!?

- Не стой столбом!

Рене сократил дистанцию.

И вложил все силы в меч.

Острие меча на дозвуковой скорости рассекло воздух, приближаясь к Польке.

- Хм…?

Император-Феникс остановил удар одним движением пальца.

- Кх…!?

Рене застыл с вытянутым мечом.

Ему никак не сдвинуться с места.

Всей его силе не сравниться даже с пальцем Польки…

- Н-да, 10 % вышло многовато.

На его красивом лице появилась тонкая улыбка.

И это… не насмешка, нет.

Улыбка жалости из-за разницы в силе.

И эта улыбка унижает даже больше, чем насмешка.

- Может, сделать еще меньше? Хватит и 5 % силы.

- Ты…

Рене крепко стиснул зубы.

- Немного разочаровывающе. Надо было сразу отправиться к Магне…

От улыбающегося Императора-Феникса исходит огромное давление.

Когда Рене увидел Леона из Четырех Небесных Священных Мечей, из-за его пугающего присутствия ему привиделся образ дракона.

А в Польке он увидел феникса.

Невероятный, давящий трепет.

- Но… я больше не буду бояться.

Он не собирается отступать.

- Мне без разницы, что ты лучший и гений!

Рене с силой оттолкнулся от пола.

- Не смейся надо мной!

Согнувшись, он вложил всю силу в удар.

Запечатывающий бога удар, клинок войны.

- Бесполезно… фу-у.

В этот раз Полька отбросил Рене не только пальцем, но и дыханием.

- Не бесполезно!

Ловко извернувшись в воздухе, Рене метнул в него меч.

- И что теперь будешь делать без своего оружия?

Полька легко отбил меч рукой.

Тем временем приземлившийся Рене,

- У меня есть оружие…

Он схватил валявшиеся на земле щупальца Рагдии.

По одному в каждую руку.

- Стиль парных мечей!?

- О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о!

Вновь рванув вперед, он вспомнил технику SSS-рангового авантюриста Вурма и по-своему ее воспроизвел.

Полька кончиками пальцев остановил правое щупальце.

А левое отбросил дыханием.

- Бесполезно…

- Я же сказал, не смейся…!

Рене пошел еще дальше.

- !? Гха…!?

Он со всех сил врезал ему головой.

Хрупкий мальчик-демон пошатнулся и сделал несколько шагов назад.

- Ха, ха, ха-а…

Рене же больше не может двигаться.

Все потому, что ему пришлось выполнить множество высокоскоростных маневров, далеко выходящих за пределы его возможности.

Руки и ноги сводит от боли.

- Удар головой… немного неожиданно.

Полька усмехнулся.

- Ты с самого начал хотел это сделать?

- Хех, тело само по себе двигалось, - вырвалось у Рене.

- Я проиграл.

- ... Я не собираюсь гордиться победой только потому, что ударил того, кто выкладывался лишь на 10% силы.

- Нет, поражение есть поражение. Ты потрясающий.

У Польки загорелись глаза.

- Похоже, у тебя бесконечный простор для роста. Когда-нибудь ты можешь стать сильнее меня… я с нетерпением буду этого ждать.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3605417