Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 11. Поединок - 2

Первая часть повествования ведется от лица героя Айры, вторая – от лица Магны.

────────────────────────────────────────

Простреленный василиск неподвижно застыл.

Да… мгновенная смерть.

- Сильный…!

Айра вздохнула.

Леон, силу которого она не раз видела, был ошеломляющим, но и Серж на том же уровне.

Сильнейшие герои, «Четыре Небесных Священных Меча»…

Хоть они всего на одну ступеньку выше ее, второго ранга… их разрыв в силе словно между небом и землей.

Аж дрожь пробирает.

- Я почувствовал битву и пришел сюда… рад, что успел вовремя.

Серж неуместно для поля боя мягко улыбнулся.

- Спасибо за помощь, Серж.

- Спасибо, Серж.

Айра с Эльзой поблагодарили его.

- Ну, я просто рад, что с вами все в порядке.

Серж широко улыбнулся, поправив свою широкополую шляпу.

Затем он повернулся к другому Сверхдемоническому клинку, гигантскому волшебному мечу Дюрандаль.

- Это оставшийся?

- Сестра, Эльза.

К ним подбежал Кейра.

Он запыхался.

- Прости. Мне показалось, что дело срочное, так что я быстрее побежал вперед.

- Н-нет, это я медлительный…

Кейра тяжело дышал.

Он сильно измотан.

Но Кейра все же герой второго ранга.

Он намного быстрее обычных героев.

То, что Серж на безумной скорости примчался сюда, еще не значит, что он медлительный.

- Остался лишь похожий на волшебный меч монстр.

Серж поудобней перехватил свой лук.

- Это Сверхдемонические клинки… модифицированные солдаты империи, мастер Серж.

- Понятно.

Серж кивнул в ответ на объяснение Айры.

- Давайте пока его устраним. А потом спокойно продолжим искать Леона.

- Устранишь? Издеваешься!

Волшебный меч выстрелил множеством лезвий света.

- [Максимальный заряд – точный огонь].

Серж тут же выпустил 777 стрел, чтобы отразить их.

От сфокусированной на одной цели атаки, которой был убит Ларс, он переключился на перехват множества целей.

Окрестности охватила цепь взрывов.

- Да, у тебя мощное священное оружие. Но… это же лук. Стоит подойти поближе…

Из пламени взрывов молниеносно вырвался волшебный меч.

- А…!

Серж отступил.

Но Радд двигался быстрее.

- На таком расстоянии меч лучше, чем лук, я тебя точно прикончу!

Радд бросился в ближний бой, слабость любого лучника.

Серж выпустил в него стрелу, пытаясь разорвать дистанцию, но враг без колебаний рванул вперед.

- Священное оружие Айгис - [Сияющий Щит]! – воскликнула Эльза.

Похоже, она смогла восстановить достаточно ментальной силы, чтобы снова использовать навык.

Вновь появившийся барьер остановил движение волшебного меча.

- Ч-черт…

Противник на миг замер, и Серж успел отскочить прочь.

- Спасибо, Эльза. Пора с ним покончить…, - поблагодарил он ее и вскинул лук.

Сейчас все закончится.

Айра почувствовала облегчение…

***

- Пусть с ними все будет в порядке…!

Я бежал вместе с Кэрол.

Мы гнались за тремя Сверхдемоническими клинками, которые трусливо решили напасть на моих друзей, а не на меня.

До нас уже какое-то время доносятся звуки взрывов и сотрясений.

И эти звуки становятся все ближе.

Скоро мы будем на месте.

Но [Черная дыра] пока не реагирует, так что до врага все еще больше километра.

- У-у, как обидно…

Мы все еще бежим.

А я уже задыхаюсь.

Если не считать мой навык, физической силой я не выделяюсь среди авантюристов.

- А…! – напряглась Кэрол.

- В чем дело?

- Я чувствую приближение кого-то зловещего.

Она побледнела.

- Это другой запах, не как у тех троих… он более жуткий.

http://tl.rulate.ru/book/69262/3467366