Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 12. Авангард небес

Первая часть повествования ведется от лица Магны, вторая – от лица демона Рене.

────────────────────────────────────────

- Спасибо, Ширли, сам бы я не справился, - поблагодарил я ее.

Полет пегаса и в самом деле вышел очень гладким.

А еще маршрут передвижения был спланирован так, чтобы как можно эффективней поглотить весь метеорит с минимальными затратпми.

- Даже я иногда должна играть важную роль.

Ширли озорно засмеялась.

- Неправда, не иногда. Ты всегда играешь важную роль.

Я улыбнулся ей в ответ.

- Ты из-за всех сил старалась, руководила эвакуацией людей.

- Магна…

- Бой – не единственное занятие. Ширли, ты великолепна.

- … Э-хе-хе, ты меня смущаешь.

Застенчивая Ширли на удивление милая.

- Справились с метеоритом.

В небе взревел дракон.

- Неплохо, человечки.

- Остался лишь ты.

Я взглянул прямо на «Короля земли».

Он устроил полный бардак.

- Эта сила… вижу, она превосходит судьбу. Человек, обладающий силой вне закона причины и следствия.

Король земли посмотрел на меня и зарычал.

- Или это пространственное сотрясение вызвано твоей силой...

- Э?

- Хотя мне дана сила Божья, я не могу относиться к ней небрежно.

Глаза Короля земли, уставившегося на меня, слегка дрогнули.

Он испытывает давление...?

Оружие Бога.

Из-за меня.

- И что собираешься делать? Сбежишь прямо сейчас?

- Моя миссия (программа) - исследовать и отбирать силы человеческой расы. Уничтожить демонов - такова воля Бога, - ответил дракон. – Некогда могущественная раса демонов сейчас сильно ослабла. Но однажды они восстановят свою силу. Но даже так, никогда не будет ни одного демона, заполучившего силу вне причины и следствия.

Сказав это, Король земли сложил крылья.

- С другой стороны, Бог еще не восстановил свои силы, он был сильно истощен во время древней войны с демонами. Поэтому ему нужны сильные люди. Авангард, сокрушающий демонов.

Он медленно спускается.

Но он все еще в нескольких тысячах метрах от нас.

[Черной дыре] его не достать.

- Ты этого достоин.

Дракон посмотрел на меня своими зелеными глазами.

Они уже не дрожат.

С сильной волей внутри он указал прямо на меня…

- Присоединяйся к нашей небесной армии, человек.

- Ха?

Я думал, что вот-вот начнется битва, но меня внезапно заметили.

***

Демон Рене шел по крутой горной тропе.

Его цель – вернуться в мир демонов.

В прошлой битве он потерял эту возможность и застрял в мире людей.

Если он отправится туда, где есть другие демоны, то сможет найти способ.

Не теряя надежды, Рене шел вперед.

И тут,

- Наконец-то нашла.

Откуда-то спереди донесся голос.

Появились густые миазмы.

Это не человек и не дикий монстр.

- Ты…

А демон.

Судя по знакам, высокоранговый демон.

- Я пришла за вами, господин Клинок тьмы Рене.

Впереди из дымки, как из миража, вышла женщина.

- Я Михас.

То была красивая женщина с длинными черными волосами, смуглой кожей и резкими чертами лица.

- Высший демон назвал меня «господин».

- Не надо скромничать. Хоть вы и низший демон, вас заметил сам владыка Эстрам.

- К-король… демонов?

Рене удивленно приподнял брови.

- Не веришь?

- Ага, не похоже на правдоподобную историю.

- Верно.

Михас, хихикнув, улыбнулась.

- И что? Ты пришла за мной?

- Да-да, это главный вопрос, - подняв указательный палец, сказала она. – Неподалеку отсюда проходит граница двух стран. Там проводит свое вторжение страна, которую люди называют «Империей Верф». Но империи приходится нелегко.

- Меня не волнуют конфликты между людьми.

- Фу-фу, прошу, дослушай до конца, - ответила Михас. - Империя Верф – страна, которая с древних времен верит в «Первого Короля Демонов Вельфера». И нынешний император – подчиненный лорда Эстрама.

- Подчиненный владыки…

- Если те люди… уменьшат силы героев, нам потом будет проще вторгнуться на земли людей. Неплохие марионетки.

- Хм…

На самом деле, Рене не так уж и заинтересован во вторжении армии демонов.

Он стремится к «силе» как таковой.

- Выходит, раз империя переживает сложные времена, я должен присоединиться и помочь?

- Точно.

Он спросил полушутя, но она серьезно кивнула.

- … Почему я должен помогать людям?

- Такова воля Владыки демонов.

У Рене не было другого выбора, кроме как заткнуться.

- Хоть они и всего лишь люди, эти враги не слабаки. Среди них есть и герои.

- Герои…?

Рене изменился в лице.

Михас усмехнулась,

- Ага. Сильнейший среди героев… один из Четырех Небесных Священных Мечей, Леон Мелтират.

http://tl.rulate.ru/book/69262/2913504