Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 6. Вечеринка

Этим вечером нас пригласили на праздник в королевском дворце.

Похоже, это приветственная вечеринка для меня и двух авантюристов SSS-ранга.

Быть одним из почетных гостей на национальной вечеринке – похоже на сказку.

На мне непривычный парадный костюм, и я немного нервничаю.

И тут ко мне подошла девушка в белом платье.

Изящная тиара, длинные волосы персикового цвета и золотые глаза.

Ее мягкая улыбка излучает благородство, она и правда несравненная красавица…

- … Кэрол!?

Я не узнал ее, потому что она была иначе одета и производила другое впечатление.

Из-за лисьих ушек ее было легко узнать, но она выглядела как принцесса, так что я их даже не заметил.

- Хи-хи-хи, я такая нарядная.

Кэрол застенчиво улыбнулась.

Юбка платья, похоже, была сшита так, чтобы показать хвост, и тот мило покачивался.

В платье она казалась взрослее, и я пришел в восторг.

- Я стесняюсь, когда на меня так внимательно смотрят.

Щеки Кэрол раскраснелись.

Она стала еще милей.

- Я странная? Я никогда раньше не носила платья.

- Нет, тебе идет.

- Правда! Я так счастлива.

Кэрол подпрыгнула.

- О, стоит погладить тебя.

- Здесь, так стыдно.

- Тогда позже.

- Может, когда мы будем одни… хе-хе.

Хм… со стороны наш разговор может показаться подозрительным.

Я просто очень хочу погладить Кэрол!

- Вы оба подозрительные.

К нам подошла Эльза.

Как и Кэрол, она одета в платье.

Хоть она и выглядит по-другому, но ощущается почти так же.

Как и ожидалось от дочери аристократа, она хорошо смотрится.

Дерзкое, с глубоким вырезом на груди платье приковывает взгляды.

- ... Куда ты смотришь?

- Э…!

Я улыбнулся и поспешно отвел взгляд.

- Н-нет, я не смотрел! Я никуда не смотрел!

Я поспешил проявить уважение.

- О, правда.

Эльза горько улыбнулась.

- М-м…

Кэрол почему-то немного надулась.

- Это особенный праздник, я хочу что-нибудь съесть.

- Точно. Тут много вкусной еды.

Сегодня – вечер со шведским столом.

- Хорошо.

У Эльзы тоже засияли глаза.

- Разве ты не привыкла к такой еде?

Как аристократка, думаю, она много раз посещала подобные вечера.

- Когда была в родительском доме, - ответила Эльза, накручивая на пальцы свои светлые волосы. – Но я ушла оттуда много лет назад, так что для меня это долгожданные вещи.

- Что ж, насладимся всем.

- Точно.

- Ага.

Мы попробовали множество роскошных блюд.

И,

- Веселитесь?

Появилась Ширли.

Она одета не в платье, а в свою обычную рыцарскую форму.

- Кэрол и Эльза выглядят великолепно. Так красиво.

- Большое спасибо.

- Спасибо тебе за красивое платье.

Кэрол поклонилась, а Эльза сделала реверанс.

- Если бы не дежурство, я бы тоже поболтала с вами и повеселилась.

Ширли расстроилась.

- Ясно, ты на работе.

- Да. Особенно с нынешней внешней ситуацией…

- Командир.

Ширли прервал подбежавший рыцарь-подчиненный.

Он что-то прошептал ей.

- Пусть подчиненные готовятся к вылазке. Подготовьте пегасов. Я пойду, как только доложу королю.

- Есть.

Рыцарь поклонился и ушел.

Вылазка?

Звучит немного опасно…

- Вражеская атака, - прошептала нам Ширли.

- Э.

- Империя Верф… напала на нас.

Империя Верф.

Страна злой религии, в которой верят в старейшего и сильнейшего Короля демонов, «Первого Короля Демонов Вельфера».

Сейчас у нее идут стычки с такими крупными державами, как Ремфилд и магическое королевство Лаэлгия, но я не ожидал, что они внезапно нападут на нас.

Все оказалось так, как и сказали авантюристы SSS-ранга Вурм и Бриджит.

── Вскоре пройдет большое сражение с империей Верф.

── Для этого их и призвали.

Но я не думал, что это случится сегодня вечером.

- Магна…

Кэрол с тревогой схватила меня за рукав.

- Все хорошо.

Я легонько погладил ее по голове.

Если дело дойдет до драки, я воспользуюсь своим навыком и защищу всех.

Обязательно…

http://tl.rulate.ru/book/69262/2016753