Готовый перевод Breathe in anything! Black hole!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / I will be warriors by inhaling all enemies with "Shuon"!!! / Поглотит все! Черная дыра!! (´・ω・｀)ノ●～～～～(゜ロ゜;ノ)ノ / Поглотить всех врагов лучшим в мире навыком!!!: Глава 3. Рождение высшего навыка

- Уф, последняя!

Я наконец-то смог набрать 100 очков!

Мне пришлось вырыть [яму] 10 000 раз.

Я старался изо всех сил.

Я так волнуюсь!

- Пора узнать, что это за высший навык.

В приподнятом настроении я поднялся на ближайшую гору.

Я несколько раз бывал здесь на заданиях.

Эти горы буквально кишат монстрами.

Хочу опробовать свой навык на ком-нибудь из них.

И вдруг…,

- Кья-а-а-а!

Как вовремя.

Я заметил отчаянно убегающую девушку.

Громко топая, ее преследует громадное чудовище.

Это тот самый маленький дракон.

Наверное, это его территория.

- Эй…

Я невольно поморщился.

- Я хотел испытать его на монстре послабее… но дракон так дракон.

Слишком сильный.

Но я не могу ее бросить.

- Кья.

Девушка споткнулась и упала.

На нее тут же набросился дракон…

- Надо помочь ей...

Я так много работал над своим навыком.

По крайней мере, выиграю немного времени.

- Активация навыка.

С боевым криком я вытянул правую руку.

Правда, активировать его можно и без всяких поз.

Мне просто захотелось так сделать.

────────────────────────────────────────

Первый запуск подтвержден.

Сила воли пользователя заполнена на 100%

Высший навык [Кольцо Пустоты・1 уровень] (Черная дыра) - активация.

────────────────────────────────────────

Как обычно появилось сообщение.

- [Черная дыра]…?

Название навыка изменилось.

А после…

Передо мной возникла тьма.

Около пяти метров в диаметре.

Тут же меня обдало порывом ветра.

- Гуо!?

Удивленно взревел дракон.

- Э…?

Беззвучно.

Без сопротивления.

В одно мгновение гигантского дракона затянуло во тьму.

Вот и все.

Так легко, что даже неинтересно…

Дракон, самый могущественный из всех монстров, просто исчез.

- Ах, ты…?

Девушка перевела на меня удивленный взгляд.

- Поразительно… в один миг одолеть дракона!

- И правда, потрясающе…

Я тоже сильно удивился.

Сам не могу в это поверить.

А после меня накрыло возбуждение.

Это я, кого называли никчемным, мгновенно убил дракона!

- О да! Я крут, да, да, да, да!

- Хи-хи, какой забавный парень.

Девушка засмеялась.

- Ты не ранена?

Я помог ей подняться.

- Все в порядке.

Она улыбнулась и поклонилась.

- Ах... Спасибо за помощь. Меня зовут Кэрол Кил.

Миленькая…

Я вздохнул.

Красивая девушка с длинными розовыми волосами и золотистыми глазами.

На голове подергиваются лисьи ушки.

А сзади видно пушистый хвост.

Похоже, она принадлежит к расе зверолюдей.

Так называемая кицунэ.

Маленького роста, одета в короткое синее платье.

- Й-а Магна Клауд. Авантюрист.

Я был настолько смущен такой очаровательной девушкой, что аж запнулся.

http://tl.rulate.ru/book/69262/1841600