Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 115 - Восстановление В Дороге

Глава 115: Восстановление В Дороге

"В любом случае, сейчас нам нужно добраться до руин."

Сказал Лорен, начав быстро идти в ночной темноте.

Диа никак не отреагировала на его фразу, но Лапис вопросительно на него посмотрела и спросила:

"Если этот экзамен на самом деле ловушка, разве нам не бессмысленно идти туда?"

"Нет. Там определённо что-то есть."

Лапис не понимала, почему Лорен говорил так уверенно, поэтому продолжила спрашивать.

"Если план заключается в том, чтобы убить Дию во время экзамена, разве есть смысл готовить там что-либо?"

Лапис не могла не думать о том, что подготавливать что-то для того, кто не должен добраться до места назначения - бессмысленно, но Лорен был другого мнения.

"На самом деле всё не совсем так. Если бы они ничего так не сделали, то это бы выглядело подозрительно и могло привлечь внимание других Древних."

Лорен был уверен, что не было и шанса, чтобы другие Древние не следили за действиями Сиерры, которые была организатором этого теста.

Что она должна была дать Дие в случае успешного прохождения?

Что-то, что поможет новоиспечённой Древней создать собственную базу. Но что случится, заметь другие Древние, что там ничего не подготовлено?

"Предположим, что она всё подготовила как требуется. И что тогда ты планируешь делать?"

"Всё просто. Берём это что-то и идём против Сиерры."

Диа подняла на него взгляд, когда он сказал о противостоянии с Сиеррой, но он продолжил.

"Что бывает, когда кто-то оказывается в ситуации, когда ему приходится идти против собственного наставника? Ну, одно дело, когда это случается неожиданно. Но если ты уже в такой ситуации, то не плачь по поводу противостояния с ней."

"Но..."

"Если она тебе так нравится, то стань достаточно сильной, чтобы она не смогла тебе навредить. И уже после этого сможешь попытаться или даже заставить её быть дружелюбной. Или ты думаешь, что если она считает тебя помехой, то ты должна просто дать ей себя убить?"

"Нет, совсем нет..."

Пока Диа мямлила, Лорен поставил палец между её бровей.

От удивления у неё расширились глаза, а затем Лорен повернул палец и слегка толкнул её голову.

"Тогда подумай о том, что ты можешь сделать. Во всяком случае до конца теста она больше не должна появиться."

Когда Лорен щёлкнул её пальцем пол лбу, Диа посмотрела на него слезящимися глазами и заметив, как она прикрывает место, куда он стукнул, ему показалась, что частичка её наглости вернулась.

"Ты думаешь, Сиерра больше не будет вмешиваться?"

Лапис, наблюдавшая за всем этим, решила продолжить разговор, заметив, что Диа выглядела чуть-чуть лучше.

Хотя Лорен пытался приободрить её и, в целом, преуспел в этом, он всё равно понимал, что ей нужно время, чтобы собраться с мыслями, поэтому решил пока ответить на вопрос Лапис.

"Не будет. Если мой прогноз верен."

"Могу я попросить подробности?"

"Если Сиерра в самом деле хочет убить Дию, она выберет один из кучи более простых способов это сделать."

Сиерра была Наставницей Дии, которую последняя очень любила. А кроме того, ей было известно её Истинное Имя.

Лорен подумал, что было множество способов и ситуаций, позволяющих избавиться от неё до экзамена.

И раз так, должна быть причина, по которой она до сих пор этого не сделала. Лорен считал, что причина была самой очевидной.

"Ну, вполне естественно думать, что если ученик, оказавшийся более умелым, чем его наставник, внезапно умрёт, то самым главным подозреваемым станет именно наставник."

"И поэтому она не пыталась убить её ранее?"

"Ага. Она ждала подходящего момента и, скорее всего, дала необходимую информацию тем, кто с помощью этих знаний сможет без проблем выполнить её поручение."

Хотя Лапис поняла, о чём он говорил, её всё же кое что беспокоило.

"Тогда она могла просто убить нас в самом начале экзамена, разве нет? И тогда не было бы нужды ждать до этого момента."

Услышав слова Лапис, Лорен покачал головой.
"Если ученик оказывается слишком неспособным, репутация наставника пострадает. Если её так волнует чужое мнение, касательно её магических умений, то она не перенесёт, если вдруг пойдут слухи о её плохих способностях наставника."

Лорен подумал, что во время экзамена должны быть моменты, в которых она должна сиять и это должны видеть Древнию, наблюдающие за экзаменом со стороны.

Для такой подготовки ушло не мало времени. Нужно было заставить всех остальных думать, что Диа способная и лишь после того, как она это продемонстрирует, Сиерре не придётся беспокоится о своей репутации наставника.

"Раз так, получается время сиять прошло."

"Это проблемно."

"Похоже, у вампиров, как и у людей, куча внутренних проблем."

Лорен решил, что раз обе расы обладали своей волей и могли мысли, то не так уж сильно они различались.

Единственные, кто могли думать о том, о чём не думало большинство - либо гении, либо те, кто прожил всю жизнь среди вещей, в корне отличающихся от привычного общества. Но встретить таких можно было крайне редко. Лорен считал, что существа, которые во много раз превосходили людей, существовали только в сказках.

"Тогда сейчас нашим врагом является Древняя по имени Стус, о которой говорила Сиерра."

"Скорее всего, Сиерра либо управляет ей, либо изначально Дия была целью Стус, а Сиерра просто присоединилась."

"Я начинаю жалеть Дию."

"В самом деле? Я сочувствовать не буду."

Лорена, который был нанят для защиты Дии, не волновало то, кем была она или кем были их враги.

Потому что в любом случае всё сводилось к одному - нужно победить врага.

Если бы можно было обойти без этого, если работа стала бы намного проще. Но если битвы не избежать, то лучше покончить со всем как можно быстрее.

Вот и всё, что это задание значило для него.

Разумеется, речь не шла о том, по силам это ему или нет.

Лорен понимал, что у него нет никаких шансов против Древних.

"Всё, что нам нужно сделать - добраться до назначенного места, закончить экзамен или справиться с тем, что нас там ожидает, успешно помочь Дие стать самостоятельной и все, наша работа на этом закончена."
"Говоришь так, как будто это что-то элементарное, не так ли? Но Стус так легко не отступит."

Если её не обнаружат, то не будет ничего трудного в том, чтобы отступить после средних потерь, а затем вернуться.

Но сейчас ситуация была иной. Они знали её личность и справились уже с двумя крупными атаками, что означало крупные потери в её силах.

"Даже если сама Сиерра не придёт, Стус скорее всего всё равно появится. У тебя есть хотя бы какие-то надежды на победу в бою против Древней?"

"Особо нет. Но мы не можем всё бросить, потому что не в силах с чем-то справиться, верно?"

Если они уйдут прямо сейчас, им нужно будет бросить Дию.

Лорен спросил, может ли Лапис так поступить, на что та лишь молча опустила плечи.

На самом деле ей казалось, что она легко сможет сделать это. Но также она понимала, что если скажет это вслух, то помимо дополнения стереотипного образа демона, ещё был шанс произвести негативное впечатление на Лорена.

Но и соврать, ответив так, чтобы впечатлить его, она тоже не могла, поэтому решила просто молчать и следовать примеру Лорена. Однако она и подумать не могла, что Лорен догадался о всех её мыслях в этот небольшой промежуток времени.

"Небольшой разговор сам с собой, который совершенно точно не является предсказанием грядущих событий."

Поскольку следующий план их действий в значительной степени был намечен, группа вновь возобновила движение.

Лапис на обращала на него внимания, как будто вообще не слыша, но Диа, которую та несла на спине, развернулась и посмотрела на Лорена.

"Если кто-то, кого вы пытаетесь убить, не умер, как планировалось, а вместо этого добрался до намеченной цели. И ко всему прочему, вместо того, чтобы думать о том, как её убить, вы начинаете подумывать о варианте заключить с ней сделку и вернуться назад вместе."

"Это..."

"Это зависит от того, как велико ваше недовольство. Если оно смешенное, то его трудно сбалансировать, но в какой-то момент вам может показаться, что немного зависти можно сдержать, если предложение окажется достаточно выгодным."

Когда говоря это Лорен посмотрел на Дию, та на мгновение оглянулась на него и в конце концов кивнула, постучав по спине Лапис, чтобы привлечь внимание. После этого она спустилась и пошла самостоятельно.

"В любом случае ничего не произойдёт до тех пор, пока я не закончу этот экзамен."

"Ага, именно."
"Тогда давайте не будем торопиться. Солнце скоро взойдёт. Будет лучше, если мы доберёмся до руин к рассвету, не так ли?"

Несмотря на то, что они покинули лагерь после нападения, он располагался весьма близко к руинам, поэтому, если они будут идти слишком быстро, то доберутся к ним раньше, чем встанет солнце.

Когда Диа заговорила, Лорен подумал, что она, наконец, пришла в себя и немного замедлился.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/961448