Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 89 - Встреча После Побега

Глава 89: Встреча После Побега

"Мне кажется у нас небольшие проблемы. Как считаешь?"

Спросила Лапис, пока они бежали через лес, но Лорен не ответил, у него и так было слишком много проблем.

Он бежал через труднопроходимое место, неся ребёнка.

Хотя это и было проще, чем бежать с Лапис на спине, но из-за того что за ними очень быстро гнались феи, ему приходилось бежать на максимальной скорости и он так устал, что если расслабится хоть на секунду, его ноги могут перестать двигаться.

"Разве Шаяна не может от них избавиться?"

"Я работаю над этим..."

Но слова Шаяны, разумеется, не достигли ушей Лапис.

Её голос был слышен лишь Лорену.

Услышав её слова, Лорен перевёл взгляд и, осмотревшись, увидел как несколько фей упали на землю, но на фоне такого количества это едва ли было заметно.

"Если мы остановимся - нас съедят. И что будем делать!?"

"Сжечь их?"

"Быть сожранным или заживо сгореть - что же выбрать?"

Магия Лапис была очень мощной.

Конечно, им бы не хотелось показывать Феуилю что-то подобное, но в такой экстренной ситуации было не до секретов.

Однако прямо сейчас они находились в лесу и если Лапис использует здесь ту магию, которую использовала в лагере, когда на них напали волки, вокруг них сгорят не только феи, но вообще всё и невозможно будет предсказать, насколько сильно раскинется пожар.

И если подобное случится - им, конечно же, тоже не удастся выбраться.

"Ты можешь использовать какое-нибудь заклинание, атрибутом которого будет не огонь?"

"Я в них не особо хороша... потому что они не такие крутые."

"Не выбирай магию, основываясь на её зрелищности!"

Но даже высказав ей это, он не мог заставить Лапис применить какую-то магию, которой она не знала.

"Такими темпами нас точно поймают!"

"Разумеется, в конце концов, они меньше и могут быстрее передвигаться по лесу."

Обладая массивным телом, Лорен должен был тщательно выбирать промежутки между деревьев, через которые мог пробежать, но феи, преследовавшие их, были способны миновать практически любые препятствия в лесу из-за своих размеров, так что перемещаться им было значительно проще.

"Феи вообще устают!?"

"Вообще да, но что-то подсказывает мне, что именно этих усталость не остановит."

Оглянувшись назад, Лорен посмотрел на фей, глаза которых были налиты кровью, рты измазаны в крови, а зубы скрежетали.

Это зрелище выглядело ещё пугающе из-за их милых лиц, так что Лорен отвернулся, боясь, что если смотреть на них слишком долго, их образы ещё долго будут преследовать его в кошмарах.

"Похоже, поговорить с ними тоже не выйдет."

"И какой у нас план?"

Хотя она не выглядела обеспокоенной, Лорен все же заметил мимолётные следы волнения на лице Лапис, так что не стал ничего говорить, лишь покрепче схватил Феуиля и сфокусировался на беге.

Если бы ему сказали атаковать фей, используя его огромный меч, он бы сделал это, несмотря на перспективу получения весьма серьёзных ранений, но если бы его попросили придумать способ как-то замедлить их или найти укрытие... Он не думал, что смог бы справиться с такой задачей.

Потому Лорен решил, что ему не остаётся ничего другого, кроме как просто продолжать бежать, надеясь, что Лапис что-нибудь придумает.

Спустя какое-то время Лапис задала вопрос Феуилю, который висел под мышкой.

"Где-нибудь поблизости есть довольно глубокое озеро или болото?"

"Есть одно в той стороне."

Феуиль указал направление.

Проследив за указанным направлением, Лапис похлопала Лорена по плечу и, каким-то образом наклонившись к нему, продолжая бежать на максимальной скорости, закричала на ухо достаточно громко, чтобы он смог услышать её через хлопанье бесчисленных крыльев.

"Поворачиваем туда!"

"Эта дорога..."

"Я не знаю, болото там или озеро, но в этом направлении есть вода! Ты же знаешь что делать, верно?"

Немного подумав Лорен понял намерения Лапис.

Вполне возможно, что там они смогут укрыться от этого роя фей, преследующего их.

"Это как с пчёлами, хах."

"Да. Остаётся лишь надеяться, что вода будет максимально чистой!"

Одним из вариантов действий, когда вас преследуют пчёлы, собирающиеся жалить, было прыгнуть в воду.

Существа, вроде пчёл, не станут преследовать вас под водой, потому что их крылья намокнут.

И хотя Лапис не была уверена, что феи именно такие, но всё же была очень высокая вероятность, что они не станут лезть за ними в воду.

Но ещё одним важным требованием была глубина - водоём должен вместить вас полностью, с головы до пят.

Если вода была достаточно чистой, это можно потерпеть, но вот заросшая травой или смешанная с грязью и гнилью... Окунание в такую может вызвать колебания даже в момент смертельной угрозы.

"Феуиль! Это болото или озеро!?"

"Эм-м, э-э-эм-м?"

"Если это болото, тогда быстрее скажи об этом! Мы должны быть готовы!"

Лорен мог прыгнуть даже в канализацию, если от этого зависела его жизнь, но ему всё равно нужно было мысленно подготовиться.

Вот почему он попытался заранее узнать об этом у Феуиля, но внезапные вопросы, а так же постоянное подпрыгивание вверх-вниз запутали его разум и он не мог дать быстрый ответ.

Пока он приходил в себя, деревья расступились и они увидели перед собой водоём, к которому стремились.

"Лорен, это озеро!"

Цвет воды не был коричневым или зелёным.

Напротив, вода была кристально чистой и отдавала синевой.

"Тогда, полагаю, проблем нет! Прыгаем! Задержи дыхание!"

"Просто так? Лорен!? Боже... [Водное Дыхание]!"

Последовав за Лореном, Лапис использовала что-то, но он не был уверен, магия это или божественное искусство.

Однако тело Лорена погрузилось в воду вне зависимости от того, подействовало это или нет.

Вода была настолько чистой, что он мог достаточно хорошо видеть под ней.

Лорен беспокоился, что из-за состояния, в котором пребывал лес, внутри озера тоже будут какие-то бешеные существа, которые станут новой проблемой после побега от фей.

Но в настолько чистой воде практически никого не водилось.

И раз она была настолько чистой, можно было спокойно осмотреть всё вокруг, так что Лорен решил, что всё будет хорошо и поднял взгляд вверх, но от вида кружащих там фей по его спине пробежали мурашки.

Если бы это были просто пчелы, они бы немного покружили над водой и вернулись обратно, но феи не показывали даже намёка на то, что собираются улетать куда-то.

Задерживая дыхание, Лорен решил, что они всё ещё в весьма плачевной ситуации.

Пока он опасался, что вскоре им придётся выбирать между разрыванием лиц и смертью от удушения, Лапис потянула его за одежду.

Когда он повернулся к ней, она открыла рот и глубоко вдохнула.

Вода должна была заполнить её лёгкие и вытеснить весь воздух, но Лапис не задохнулась, напротив, это выглядело так, словно она дышала обычным воздухом и подталкивала Лорена поступить так же.

"Онии-сан, всё в порядке, сестрёнка использовала магию, позволяющую дышать под водой. Так что расслабь лёгкие и дыши как обычно."

Лорен колебался даже увидев, как Лапис делал это у него на глазах, но даже Шаяна сказала ему, что всё будет в порядке, так что он открыл рот и попытался вздохнуть под водой.

Но он не почувствовал воду, словно её сдерживала невидимая стена, вместо этого он ощутил холодных воздух, наполняющий его лёгкие.

Когда на середине вдоха он посмотрел на Феуиля, которого нёс, то увидел, что тот тоже нормально дышал.

Пока он делал это, Лапис схватила его руку и потянула на себя.

С разницей в их размерах, даже несмотря на то, что они были под водой, Лапис вообще не смогла сдвинуть Лорена и так как они не могли говорить под водой, Шаяна объяснила, что Лапис пыталась ему сказать.

"Онии-сан, эффект магии не бесконечен. Если мы не сбежим куда-то, где можно всплыть, то рано или поздно всё равно умрём."

Хотя ему только что казалось, что они решили большую часть проблем, ему сообщили, что они до сих пор были в опасности.

Так что позволив Лапис тянуть себя, Лорен начал осматриваться в поисках места, где они могут всплыть и избежать, кружащих над головой, фей.

Но как бы далеко они не продвигались, похоже тени над головами не собирались заканчиваться.

Пусть озеро и не выглядело очень большим, но если над ним кружило столько фей, что хватало полностью накрыть озеро тенями - их было просто абсурдное количество.

Пока Лорен думал, что они могут сделать в текущей ситуации, он продолжал смотреть на фей, но вскоре сдался и, оглянувшись, наклонил голову, увидев, что Лапис пыталась что-то прогнать.

Подобравшись поближе, думая, что здесь вряд ли есть какие-то другие люди, способные настолько долго находиться в воде, его глаза расширились, когда он увидел, что это была фея.

"П-погодите, погодите секундочку! Пожалуйста, выслушайте меня!"

Фея, продолжавшая возвращаться, даже отбрасываемая взмахами Лапис, оказалось девочкой.

Услышав ясный голос, прозвучавший под водой, Лорен перестал пытаться убежать, а Лапис перестала пытаться её ударить.

Видя, что они перестали двигаться, фея, кружившая вокруг Лапис, так же остановилась перед ней.

"Мистер и мисс, вы ведь люди, всё ещё нормальные люди? Вы сбежали от этого? Если так, как насчёт того, что я помогу вам с вашей проблемой, а вы поможете нам?"

Все феи, которых они встречали ранее, пытались лишь укусить их, а не поговорить.

Лорен был поражён появлением феи, которая была способна дышать и говорить под водой.

"Я проведу вас, так что можете хотя бы выслушать меня?"

Девочка-фея с каштановыми волосами, раскачивающимися под водой, хотела отвести их куда-то, хлопая крыльями.

Зная, что лучшего шанса им не представится, Лорен и Лапис последовали за ней под водой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/677869