Готовый перевод The Strange Adventure of a Broke Mercenary / Необычные Приключения Бедного Наёмника: Глава 17 - План перехвата

Глава 17: План перехвата

"Запусти в них Огненный Шар."

"В такую ораву? Это то же самое, что лить воду на раскаленный камень. Не рекомендую."

"Тогда перекрой им путь Земляной Стеной."

"Сделать достаточно большую стену, чтобы перекрыть весь коридор? Я могу, но против такого количества... Это задержит их всего на несколько мгновений."

После того, как Лорен велел им подключить головы, Кварц и Лапис, которых он нёс, начали обсуждать варианты, как можно разобраться с гоблинской ордой.

И хотя это было похоже на обсуждение, все, что происходило на самом деле - Лапис предлагает идею, а Кварц говорит, почему она не сработает. Лорен не думал, что это к чему-то приведёт.

"Что насчет Огненного Шторма?"

"Я могу его использовать, но только дважды. Думаешь, это как-то поможет?"

"Скорее всего нет."

Ответила с грустью Лапис, после того как оглянулась назад.

Там было так много гоблинов, что Лорен даже не захотел их считать, и даже ему, несведущему в магии, было понятно, что от такого количества не получится избавиться парочкой заклинаний.

"Мистер Кварц, вы, должно быть, весьма умелый маг, раз можете использовать Огненный Шторм."

"Удивлен вашими глубокими познаниями в магии, Мисс Лапис."

Лорен, раздраженный тем, что эти двое начали хвалить друг друга и смеяться, посмотрел на потолок.

"Я не против того, что вы, ребята, подружились и всё такое. Но если мы быстро что-то не придумаем, то станем закуской для гоблинов."

"Нет, думаю, Я и Ним будем использованы для размножения."

Хотя Лапис весьма неожиданно ответила на небольшую шутку Лорена, Кварц серьёзно возразил против неё.

"Я бы не был так уверен. Женщина из другой группы, вероятнее всего, была убита и съедена."

"Мне не нравится мысль о становлении матерью гоблинов, но становиться их едой мне хочется еще меньше."

Лорен был слегка смущен её словами, в которых не чувствовалось страха от надвигающейся опасности.

Это не было похоже на то, что её никак на заботит судьба группы, так что Лорен подумал, что у неё, возможно, есть какая то причина быть такой беззаботной. Он собирался спросить у неё об этом, но беспокойный голос Ним привлек его внимание.

"Это не хорошо. Я почти..."

Из тех, кто продолжал движение на собственных ногах, Ним, которая, скорее всего, имела наименьший запас выносливости, начала замедляться.

Несмотря на выносливость и силу Лорена, его руки уже были заняты, так что он не мог взять еще одного человека.

И хотя его спина всё еще была свободной, каждому было понятно, что если бы он взял еще и Ним, это заставило бы его выдохнуться намного быстрее.

"Если я понесу тебя на спину, это будет меньшей проблемой."

Неожиданно, но тем, кто это сказал, был Джек.

Лорен удивился, что это был не Ритц, который был сильнее Джека, однако это сказал Джек. Но реакция Ним заставила его удивиться еще сильнее.

"Извини... мне придется положиться на тебя."

"Ого, похоже дела действительно плохи!"

Джек, должно быть, услышал что-то в скоромном ответе Ним и запаниковал, но это никак не помогало общей ситуации.

"Это не очень хорошее решение, но у меня есть идея."

Лорен решил, что если кто-нибудь не подаст идею, пусть даже не очень хорошую, то в ближайшее время они будут уничтожены, так что он подбежал к Ритцу.

Ритц повернул голову к Лорену.

"Эй, ты помнишь дорогу назад?"

"Я нет... но Джек должен помнить."

Лорен повернулся к Джеку за подтверждением и тот кивнул в ответ.

"Тогда мы можем вернуться к люку, откуда вывалились гоблины?"

"Тем же маршрутом нет, но мы проходили через одни и те же коридоры какое то время назад, так что это возможно."

Лорен почувствовал себя мрачно из-за того, что до этого они блуждали кругами.

Это значило, что они попусту тратили время и выносливость, но он знал, что это не могло помочь в текущей ситуации, у них не было времени, чтобы остановиться и принять взвешенной решение или отследить свой путь.

"Тогда верни обратно к люку."

"Что ты собираешься там делать?"

Для Ритца и Джека, тот люк, откуда вывалилась эта орава гоблинов, был местом, которого они хотели избежать, так что они не понимали, почему Лорен предлагает туда вернуться.

"Там было много гоблинов, которые стекали с верхнего этажа. Я уверен, что сейчас там больше нет тех, кто продолжает падать."

"И это важно, потому что..."

"Они смогли спуститься вниз, но у них не будет возможности поднять обратно, правильно?"

Гоблины не умели летать.

Об этом знал каждый, и так как они этого не умели, им бы пришлось использовать лестницу, чтобы вернуться на верхние этажи.

Когда они падали вниз, они могли игнорировать потери и продолжать валиться вниз кучами, но если бы они пользовались лестницей, которую Лапис опустила, только один или два могли бы подниматься одновременно.

"Таким образом, они не задавят нас числом."

"Н-но подумай вот о чем. Они не на столько тупые. Они не будут ждать нас, пока мы поднимаемся по лестнице, правильно? Если они догонят нас прежде, чем мы все поднимемся, это будет конец."

Ритц указал на очевидную проблему этого плана.

Лорен знал, основываясь на умении Ритца лазить по лестницам, что гоблины настигнут его прежде, чем у него будет шанс забраться.

"Мы можем выиграть времени с помощью магии. Используя Огненный Шторм поджечь коридор спереди и заблокировать его сзади Земляной Стеной."

Если бы они попытались сдержать их всех только стеной, она бы моментально рухнула под их натиском.

Так что Лорен подумал, что они могут моментально сжечь часть из них, а остальных задержать стеной.

Он не думал, что этого будет достаточно, чтобы их остановить, но этого могло оказаться достаточно, чтобы выиграть для них время.

"Понял. Можешь положиться на меня в этом."

Выслушав план Лорена, Кварц ударил кулаком по груди, сказав, что сможет сделать это.

Но этого все еще не было достаточно, чтобы убрать взволнованность с лица Ритца.

"Но это не тот номер, который может вот так вот просто остановить их."

"Нам просто надо успеть подняться прежде, чем стена разрушиться. Даже если нам не хватит времени, это мой план. Я останусь последним."

"Ты серьезно? Ты ведь знаешь, что это не то число, с которым можно расправиться в одиночку?

"Мне просто нужно сдерживать тех, кто будет прорываться через огонь и стену. Я не думаю, что мне придется столкнуться со слишком большим количеством за раз. Просто постарайся лезть так быстро, как только можешь, чтобы этого не случилось."

Лорен улыбнулся Ритцу и тот, недолго обдумывая его слова, отдал Джеку приказ.

"Джек, отведи нас обратно к люку."

"Понял."

"Кварц, будь готов использовать магию, о которой говорил Лорен."

"Понял."

"Когда мы прибудем туда, Джек, ты пойдешь первым. Затем поможешь остальным. Я лидер группы, так что останусь прикрывать спину."

Ритц сказал это, не обращая внимания на слова Лорена, который говорил, что позаботиться о тылах, но тот покачал головой в ответ на его слова.

"С той скоростью, с который ты поднимаешься, гоблины схватят тебя. Мы не можем позволить тебе прикрывать тылы."

"Но все же..."

"С небольшим прикрытием, я легко смогу взобраться по лестнице. Я наиболее лучше подхожу на эту роль. Не беспокойся."

В то время, как Ритц был неуклюжим и медленным, когда он поднимался по лестнице ранее, Лорен вскарабкался по ней, будто это было пустяком, и поймал Кварца.

Ритц не мог ничего ответить, потому что с первого взгляда было понятно, чьи шансы на выживание были выше.

"Возможно, как авантюрист я и новичок, но прежде я был наёмником. Я прикрывал спины своим товарищам так часто, что меня это утомило. Просто оставь это на меня."

"Извини ... Рассчитываю на тебя."

Ритц слегка склонил голову, и Лорен кивнул, говоря ему не беспокоиться об этом. Затем Джек нервно прокричал.

"Мы приближаемся к люку! Вам лучше молиться, чтобы поток гоблинов оттуда уже прекратился!"

Если бы из люка всё еще падали гоблины, они были бы зажаты между ними и теми, кто их преследовал, и тогда бы у них не было шансов выжить.

Но Лорен подумал, что это не могло быть правдой, потому что это означало бы, что в руинах находилось невообразимое количество гоблинов.

Эти мысли заставляли Лорена думать, что это лучший план для того, чтобы браться и когда Джек увидел дыру в потолке, он закричал.

"Они больше не падают!"

"Отлично! Похоже, удача нас еще не покинула! Начинайте карабкаться!"

Джек, который был впереди, запрыгнул на лестницу и начал лезть, даже не сбавляя темпа.

Ритц, был за ним мгновение назад, приготовил свой меч и щит, а Ним, проскользнув мимо него, последовала за Джеком по лестнице.

"Старик, заклинания!"

"Закружись перед моими глазами, о алое пламя, бушуй передо мной. [Огненный Шторм]"

По сигналу Лорена, Кварц начал читать заклинание.

Закрученный столб пламени разразился из земли и дошел до потолка, сжигая всех гоблинов спереди.

Пламя заполонило коридор и убило немного гоблинов, когда появилось, крики и стоны раздались из гоблинских рядов.

"Явись, стена из грязи. [Земляная Стена]"

Жар, исходящий от пламени, и крики вперемешку с запахом горелого мяса, исходившие от гоблинов.

Стена появилась и отделила их от всего этого.

"Это наш шанс! Взбирайтесь!"

Лапис, которую Лорен освободил из своей руки, подбежала к лестнице и начала подниматься со скоростью, соответствовавшей Джеку и Ним.

Тем временем Кварц, который использовал два заклинаний подряд, испытывал головокружение и поднимался еще медленнее, чем раньше.

"Давай, карабкайся немного быстрее, ты же можешь..."

"Не торопи его. Мы же не хотим, чтобы он упал."

Лорен остановил Ритца, который подгонял Кварца.

Если он будет падать снова и снова, ему бы пришлось опять ловить его, а в случае, если он не успеет, Кварц может получить раны, которые его обездвижат.

Учитывая это, ему было проще удостовериться, что все безопасно достигнут вершины, даже если бы это заняло какое то время.

"Но стена так долго не продержится."

Им удалось замедлить гоблинов огнем и стеной, но те уже пробивались через стену, созданную Кварцем.

"Что происходит? Я знаю, что магия длиться недолго, но там все еще должно быть достаточно огня, чтобы обжигать их."

По расчетам Лорена, огонь заставил бы стены и пол гореть, что затрудняло бы гоблинам путь к стене.

Поскольку гоблины были босыми, их ноги должны были воспламеняться, если бы они шли по горящему полу.

Но гоблины уже были около стены и пытались разрушить её.

"С ними что-то определенно не так. У гоблинов не должно хватать гордости и мужества, чтобы быть такими настойчивыми в погоне за добычей."

Ритц поднял меч и щит, но он выглядел бледным.

Тот факт, что эти гоблины не были не похожи на ни что из того, с чем он сталкивался ранее, заставляло даже такого серебряного авантюриста, как он, волноваться.

"Подумаем об этом позже. Прямо сейчас, лучше подумай о побеге. Вот, твоя очередь поднимать."

Кварц, который лез как мог, спасая свою жизнь, был вытянут Ним и Джеком.

Когда Ритц увидел это, он немного поколебался, но тут же убрал свой меч и начал подниматься по лестнице.

Но его скорость всё еще была далеко от быстрой.

Лорен надеялся, что он достигнет вершины прежде, чем стена рухнет, но судьба, казалось, смеялась над его желанием, скольку в стене появилась большая трещина, а Ритц не достиг еще даже середины.

"Похоже, мне придется сразиться с ними в одиночку."

К счастью, коридор был достаточно большим, чтобы он мог использовать свой двуручный меч без проблем.

Наблюдая за увеличением трещины и слыша удары позади неё, Лорен потянулся за ним правой рукой. Он ухватился за рукоять своего муча, снял обернутую им ткань и вытащил его.

Он схватил меч обеими руками, левой поверх правой, и приготовился.

Стена рухнула, чего он и ждал, будучи в оборонительной стойке, и как только подгорелые гоблины увидели его, они зарычали и бросились на Лорена.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/6924/299082