Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 106

Смертью капитана другие гоблины пали в панику. Рейн присоединился к битве, и убить всех стало довольно просто. Никто не получил серьезных травм, а Рейн, к счастью, сумел одолеть капитана, получив лишь несколько синяков и незначительных порезов. В основном это произошло потому, что капитан в своем яростном состоянии погнался за Бистом, что позволило Рейну атаковать его сзади и быстро покончить с его жизнью.

Динь!

[Битва завершена, распределяю опыт...]

- Убит капитан гоблинов-берсерков 19-го уровня ЭЛИТА, получено 700 опыта

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит стрелок-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит стрелок-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит стрелок-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит стрелок-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Получен Покров мрачных испытаний ранга В

ｆｒｅｅｗｅｂnｏｖeｌ.ｃｏｍ

- Получен Предатель, дар вождя ранга В

- Получен Амулет сломанной преданности ранга С

- Получена урна истребления ранга ?

…

[Игроки заработали 8 400 опыта и 120 монет серебром, распределяю …]

[Игрок заработал 1 580 опыта и 24 монеты серебром.]

[Битва завершена, распределяю опыт подчиненным...]

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит копейщик-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

- Убит мечник-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

[Ваш подчиненный убил 4 монстров, получено 2 200 очков опыта.]

[Битва завершена, распределяю опыт питомцам...]

- Убит стрелок-гоблин 18-го уровня, получено 550 опыта

[Ваши питомцы убили 1 монстра, получено 550 очков опыта.]

? "Предметы!" - радостно восклицает Шэдоу, глядя на полученные награды. Все подходят ближе и изучают описания новых предметов.

[Покров мрачных испытаний ранга В] – плащ

Защ: 15

Живучесть +2

Выносливость +2

Описание: Плащ, изготовленный из неизвестной кожи. Он значительно тяжелее других плащей и поэтому может частично защищать от атак. Направляя ману в плащ, можно активировать скрытую функцию в коже, и плащ загорится тусклым красным светом, еще больше усиливая защиту пользователя.

[Предатель, дар вождя ранга В] – скимитар

Атк: 50

Сила +2

Ловкость +2

Описание: Клинок, подаренный вождем капитану подземных войск. Капитан предал свое прежнее племя и сразу присоединился к вождю со своими элитными войсками, что очень порадовало вождя. Черный металл, использованный для изготовления меча, прекрасно проводит ману и позволит пользователю легче направлять ее, чем с обычными клинками. При активации скрытой функции внутри меча он засияет тусклым красным светом, еще больше увеличивая скорость и силу пользователя.

[Амулет сломанной преданности ранга С]

Дух +2

Сила воли +3

Описание: Амулет, который носила женщина, преданная своему мужу и семье до самого конца. Увидев, как ее муж, самый любимый человек в мире, бросает ее ради другой, она пришла в ярость, поглощенная тьмой. Пообещав отомстить, она встала на путь убийств. Амулет - единственное, что от нее осталось. Он защитит своего владельца, пока не будет разрушен, но будьте осторожны: если вы предадите тех, кто вам доверяет, вы почувствуете его гнев.

[Урна истребления ранга ?]

????

Описание: Урна, в которой таится загадочная сила. Рекомендуется игроку отнести ее эксперту, прежде чем что-либо делать.

«Плащ получит Танк, он нам понадобится, когда мы будем атаковать босса», — сказал Шедоу, перед тем как посмотреть на Танка, который покачал головой.

«У меня достаточно защиты, я редко раню себя в последнее время, один из вас должен его взять, в конце концов, босс ведь не будет фокусироваться только на мне». Все немного задумались после слов Танка, это было правдой, что он обычно выдерживает основной удар атак босса, но его слова тоже были правильными. Ни один босс не сосредоточился бы только на нем, если у них есть шанс атаковать кого-то другого, они будут это делать.

После небольших размышлений плащ взял Вульф, Рейн положил ятаган в инвентарь, поскольку никто не использовал такое оружие, хотя позже он мог бы найти ему применение. Амулет достался Шедоу, поскольку он по-прежнему был самым слабым в обороне среди бойцов ближнего боя в группе.

«Итак, мы просто отдадим его капитану Элдару, когда вернемся?» — спросил Шедоу всех, после того как они все осмотрели урну. Все закивали, а Рейн сказал:

«Мана, которая из нее вытекает, кажется мне знакомой, я думаю, что такая же была у капитана гоблинов».

«Хмм, тем не менее, надежнее будет просто подождать, прежде чем отдавать ее Элдару для проверки», — ответил Вульф Рейну, который просто кивнул, прежде чем посмотреть на ворота перед ними.

Все посмотрели друг на друга, прежде чем осторожно вошли.

Внутри здание выглядело мрачным. Все внутри было сделано из какого-то металла и камней. Казалось, что оно служило только для того, чтобы хранить в нем солдат. Это было еще одной вещью, которая смутила их, на первом этаже никого не было. У всех возникло чувство дежавю, поскольку то же самое произошло в скрытом подземелье.

Враги нападают на них перед финальной частью, пустой первый этаж, существование которого, казалось бы, лишено всякого смысла. Раз все так, то здесь определенно должна быть секретная комната, верно?

Ну, нет, даже после часа поисков они ничего не нашли. Весь этаж был пуст, единственное, что они нашли, — это кровь на стенах и полу. Она уже засохла и, казалось, была здесь уже довольно давно.

«Почему на этом этаже повсюду так много брызг крови, что, черт возьми, здесь произошло?» — Шедоу осматривал кровь вместе со всеми, одновременно будучи начеку в отношении любых опасностей, которые могли им угрожать.

Спустя еще некоторое время они решили подняться на 2-й этаж. Он тоже был пуст, хотя весь этаж был в беспорядке. На стенах даже была какая-то свежая кровь, которую они могли видеть. Медленно продвигаясь вперед, они услышали щелкающий звук перед собой.

Вжих вжих

Множество стрел и болтов пролетели по воздуху, направленные прямо в них. Танк немедленно использовал свой мана-щит, чтобы защитить всех.

Кланк!

Стрелы и болты просто отскакивали от щита, но даже так им удалось оставить на нем небольшую трещину, что на самом деле было совсем нелегко.

Все напряглись, если на каждом этаже их поджидали ловушки такого рода, то все окажется немного сложнее.

5 раз. Именно столько раз они срабатывали на ловушки на втором этаже. Все они были похожи друг на друга. В них из стен, а иногда даже с потолка или пола летели стрелы, болты и даже копья. Те были более коварными, поскольку Ронни фактически попали две стрелы сверху, одна попала в плечо, а другая пробила ногу.

Он некоторое время кричал от боли, прежде чем Бист дал ему и Кэмерону свое кольцо, они оба использовали свою ману и сумели вылечить его. Бист забрал кольцо обратно, когда они закончили, довольный тем, что ему не пришлось использовать никакой маны, чтобы исцелить Ронни, так как любая потерянная сейчас мана была бы меньше маны для борьбы с боссом.

Третий этаж был еще сложнее. Помимо многочисленных ловушек с метательными снарядами, там были даже взрывные ловушки и некоторые, которые выпускали ядовитое облако. Яд не был проблемой, так Волк просто сжег бы его, прежде чем он мог бы приблизиться к ним. Взрывы были самыми сложными, так как они происходили сразу после срабатывания ловушки.

Наконец, им удалось подняться на четвёртый этаж, где больше не было ловушек. Осталась лишь куча разных хобгоблинов, которых им пришлось убить, чтобы добраться до босса. У них ушло в общей сложности 3 часа на то, чтобы подняться с первого этажа здания до последнего, пятого этажа.

𝑓𝑟e𝒆w𝒆𝗯n o v еl .c om

Прежде чем подняться по лестнице, которая вела на самый верхний этаж, Рейн проверил свой статус.

Уровень: 19 (13 750 / 15 000)

Класс: Мечник (подробнее в меню класса)

Раса: Человек / Э? (подробнее в меню расы)

Очки атрибутов: 6

Сила: 31 (43 (+7 от способности, +5 от предмета)

Ловкость: 35 (50) (+8 от способности, +7 от предмета)

Выносливость: 16 (23) (+3 от способности, +4 от предмета)

Жизнестойкость: 18 (25) (+ 4 от способности, +3 от предмета)

Сила воли: 16 (21) (+ 5 от способности)

Дух: 30 (45) (+5 от способности, +10 от предмета)

Навыки владения:

Владение ножом D +

Рукопашный бой A +

Владение мечом A +

Навыки:

[Осмотр] – Ранг B

[Молниеносный заряд] Ранг A

[Малое молниеносное тело] – Ранг B

[Молниеносное движение] – Ранг C

[Молниеносный укол] – Ранг B

[Компактный удар] – Ранг C

[Молниеносная пуля] – Ранг C

[Мечник] – без ранга

[Рубящий удар сверху вниз] – без ранга

[Сердце мечника]– без ранга

[Молниеносное копьё] – Ранг B

Способность:

Манипуляция молнией S (Ур. 54 опыт: 75%)

Неизвестный ранг ??? (Ур. ? опыт ???)

Имя: Гринни

Уровень: 17 (6 530 / 9000)

Раса: Ваджра-огр (вариант) (подробнее в меню расы)

Сила: 40

Ловкость: 34

Выносливость: 24

Жизнестойкость: 24

Сила воли: 14

Дух: 13

Навыки владения:

Владение киркой C

Владение мечом B

Владение молотом B +

Владение двуручным оружием B +

Рукопашный бой B +

Навыки:

Сокрушающий удар

Доминирующий удар

Удар полумесяца

Сокрушающий топот

Способность:

Мощь ваджры

Кровь ваджры

Особое:

Благословение вождя племени

И он, и Гринни были близки к повышению уровня, грядущая битва и завершённый квест, безусловно, были бы для этого достаточны. С нетерпеливым выражением лица Рейн начинает подниматься по лестнице вместе со всеми остальными, а существо на пятом этаже медленно открывает свои глаза, испускающие угрожающий тёмно-фиолетовый блеск.

http://tl.rulate.ru/book/69229/3810574