Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 38. Сет берсерка

Глава 38. Сет берсерка

Стук!

Голова Торкьяла упала на землю, за ней быстро последовали его тело и уведомление.

{Игроки успешно победили босса потайной комнаты Торкьяла, расчёт награды...}

- Получено 500 очков опыта

- Получено 50 S-монет

- Получены Наручи берсерка C ранга

- Получены Сапоги берсерка C ранга

- Получен Топор берсерка C ранга

Глядя на награды перед глазами, все расширили глаза, опыт и монеты были хороши, но получить 3 экипировки С ранга было выше их ожиданий. Все собрались вместе, чтобы проверить их.

{Наручи берсерка C ранга}

Защита: 20

Выносливость + 2

Сила + 1

Описание: Наручи, которые носил главный хобгоблин-капитан базы, после того, как они были залиты кровью сотен убитых врагов, они эволюционировали до своего нынешнего состояния.

Бонус сета ?

{Пожалуйста, экипируйте все 3 предмета сета, чтобы получить информацию о бонусе сета.}

{Сапоги берсерка C ранга}

Защита: 20

Живучесть + 2

Выносливость + 1

Описание: Сапоги, которые носит главный хобгоблин-капитан базы, после того, как они были залиты кровью сотен убитых им врагов, они эволюционировали до своего нынешнего состояния.

Бонус сета ?

{Пожалуйста, экипируйте все 3 предмета сета, чтобы получить информацию о бонусе сета.}

{Топор берсерка C ранга}

Атака: 35

Живучесть + 1

Сила + 2

Описание: Один из топоров, используемых главным хобгоблином-капитаном базы, после того, как он был вымочен в крови сотен убитых им врагов, он эволюционировал до своего нынешнего состояния.

Бонус сета ?

{Пожалуйста, экипируйте все 3 предмета сета, чтобы получить информацию о бонусе сета.}

Глоть!

—Они выглядят чертовски хорошо, так кто же должен их использовать? — сглотнул Тень, глядя на окно со статистикой снаряжения, само снаряжение отлично усилит любого, не говоря уже о бонусе, если носить его в комплекте.

— Ну, поскольку никто из нас не пользуется топором, я думаю, что Танк должен использовать его, в конце концов, булава наиболее похожа на топор среди нашего оружия, — Волк пожал плечами и указал на Танка, который пускал слюни, глядя на сет берсерка.

— Правда, ребята, вы уверены, что хотите отдать его мне? — он очнулся от своих мечтаний, когда услышал, что сказал Волк, и спросил всех с недоуменным выражением лица.

— Ну, я согласен, а как насчет вас двоих? — Рейн повернулся и спросил Тень и Зверя, которые оба кивнули головой в знак согласия. — Ну, поздравляю, Танк, он твой, экипируй его сейчас, посмотрим на бонус сета.

Танк быстро кивнул головой и пошел к экипировке, боясь, что они передумают. Наконец надев сет, он поделился с ними информацией о бонусе.

Бонус сета:

Сила + 3

Доступные навыки

Бешенство крови: Используя этот навык, пользователь впадает в бешенство, заставляя свою кровь качаться с невероятной скоростью, увеличивая общие показатели, бешенство может превратить пользователя в берсерка и заставить его временно потерять сознание во время затяжного боя.

—  Итак, это дает немного силы и новый навык, который очень похож на твой, не так ли, Волк? — спросил Рейн у Волка после проверки информации.

— Немного, разница в том, что мой кипятит мою кровь для достижения накачки и только увеличивает мою силу, в то время как его увеличивает все, риски также должны быть большими, — спокойно сказал Волк, подумав об обоих навыках.

— Не волнуйтесь, ребята, я большой парень, я могу легко выдержать такое давление, — похвастался Танк перед ними, черные и кроваво-красные цвета наручей и сапог были заметны, образуя резкий контраст с серыми поножами и нагрудной броней, которые были на нем. Топор выглядел так, словно был сделан из обычного дерева, на котором были вырезаны какие-то узоры, лезвие было немного обломанным и старым, можно было только гадать, продержится ли оно в бою.

— В любом случае, давайте немного восстановим силы, здесь так много кристаллов маны и золота, мы должны попытаться взять хотя бы немного.

{Игроки могут решить преобразовать все предметы внутри потайной комнаты для получения дополнительных наград.}

— О, ну это здорово, что вы думаете, ребята? — усмехнулся Рейн, когда прочитал уведомление и спросил всех остальных. Все кивком головы показали свое согласие. — Хорошо, но сначала давайте воспользуемся кристаллами, чтобы пополнить запасы маны, наверняка у всех нас ее мало после всех этих боев.

Подойдя к кристаллам, Рейн просто взял один и начал поглощать его, остальные быстро последовали за ним и сделали то же самое. Через пару минут и кристаллов маны Рейн произнес:

— Система, преобразуй все здесь для получения дополнительных наград.

{Конвертация в процессе...}

Все кристаллы, золото и снаряжение внезапно озарились ярким белым светом и исчезли из поля зрения.

{Конвертация завершена.}

— Ну что, ребята, пойдемте? — выставив руку перед собой, Рейн указал на дверь.

Поднявшись по лестнице, все вышли из потайной комнаты и вернулись в здание. Грини и два волка ждали их снаружи, они оставили их там на случай, если гоблины появятся и решат устроить засаду, это было последнее, чего они хотели во время боя, не говоря уже о том, что они не хотели рисковать, чтобы они пострадали перед финальной битвой.

Поднявшись по лестнице, все попали на второй этаж, где их ждала кучка гоблинов и хобгоблинов.

— Так, похоже, это приветственная вечеринка? — сказал Тень с широкой улыбкой на лице.

— Пойдемте, ребята, только не переусердствуйте, нам нужно беречь ману, в конце концов, — Рейн достал свой меч и двинулся к группе врагов перед ними.

Через 30 минут все были на 5 этаже, читая какие-то документы в том, что казалось кабинетом главнокомандующего, или, по крайней мере, кого-то близкого к нему.

Динь!

{Игроки успешно нашли причину, по которой гоблины собирали кристаллы маны, пожалуйста, убейте врага, чтобы завершить подземелье и получить награду.}

— Это? — Зверь смотрел на лежащие перед ним бумаги, написанное было полностью понятно ему, не говоря уже о том, что рисунок рядом с ними давал большую часть информации.

— Итак, использование маны вместе с кровью для повышения уровня и усиления, похоже, Торкьял получил свою силу от этого, может быть, поэтому он и сошел с ума? — спросил Танк серьезным голосом, хотя хобгоблин-капитан был их врагом, Танк все еще уважал его, он не сдался перед ними 5 и милостиво принял смерть — вот что заставляло Танка восхищаться и уважать его.

— Вероятно, учитывая, что все его навыки были связаны с кровью, он должен был быть каким-то образом вовлечен в это, — Волк спокойно читал другие записи, пытаясь одновременно смотреть на рисунки и стараясь их запомнить.

— Хорошо, пойдемте, ребята, следующий этаж — крыша, он точно нас ждет там, — сказал Рейн, складывая все полезное из комнаты в инвентарь.

Все вместе они ступили на лестницу, ведущую к финальному боссу, готовые наконец покончить с ним.

http://tl.rulate.ru/book/69229/2255219