Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 21. Первое подземелье

Глава 21. Первое подземелье

{Начало первого подземелья, все повреждения, статусные эффекты и недуги исцелены.}

{Удачи игрок.}

«Исцелены, хорошо, значит, Волк будет в порядке», — Рейн вздохнул с облегчением, он больше всего беспокоился о раненом Волке и Звере, но Волк будет в порядке, так как все исцелено, и Рейн также чувствовал, что его мана восполнилась, а это значит, что Зверь сможет использовать свои заряженные стрелы для тяжелых противников. —«Надеюсь, это будет не очень сложно».

Рейн все еще прятался, за своим укрытием он все еще слышал шаги и голоса, судя по ним, он полагал, что два гоблина идут в его сторону.

«С двумя гоблинами будет легко, если я смогу завалить одного в самом начале, то смогу убить второго так, чтобы никто не узнал».

Рейн сосредоточился и прислушался к звукам, напрягая все свои мышцы, он был готов нанести удар в мгновение ока, но он не использовал свою способность, так как искры осветят его окружение и сделают его видимым для всех врагов.

Шаг!

— Агаш сарык гняш!

— Оруф фас сайк?

Гоблины разговаривали на неизвестном языке, но казалось, что один что-то объяснял другому. Рейн лег на землю и двинулся в противоположную сторону от того места, где он слышал звуки. Медленно двигаясь, он осторожно высунул голову, чтобы увидеть их.

Гоблин, который что-то объяснял, был немного худее, чем другой, который выглядел немного более громоздким, чем остальные, на его лице было глупое выражение, он почесал голову, размышляя. Оба они были вооружены: у худого гоблина на поясе висел старый ржавый нож, а у громоздкого — деревянная дубина в руке.

Они оба двигались к правой стороне скалы, как вдруг остановились, когда тощий гоблин начал что-то объяснять и показывать руками на скале.

«Если я нападу, когда они оба повернутся ко мне спиной, я смогу незаметно убить их обоих. Но для этого мне придется действовать быстро».

Рейн размышлял всего мгновение, затем встал и, приседая, двинулся к ним. Он приближался медленно, понимая, что это большой риск: если кто-то из них обернется, его найдут, и звуки битвы наверняка разнесутся по пещере, привлекая новых гоблинов.

Через двадцать секунд он наконец оказался в пределах досягаемости, громоздкий гоблин был в поле его зрения. Рейн достал нож и взял его в левую руку, так как Волк теперь использовал большой меч, они все поделились ножами, и у каждого был один на всякий случай. С ножом в левой руке и мечом в правой Рейн планировал сначала убить громоздкого гоблина быстрым ударом в правую сторону шеи, а сразу после этого проткнуть мечом шею худого. Из положения приседа он крепко расставил ноги, чтобы после атаки первого гоблина прыгнуть на тощего.

Взмах, удар!

Сильным взмахом руки Рейн вонзил нож прямо в правую сторону шеи гоблина, кончик вышел с левой стороны. С ножом в шее гоблин не мог произнести ни слова, только какие-то негромкие звуки, которые тощий гоблин едва слышал, но все же прекратил свои действия и медленно повернулся.

{Движение молнии активировано}

Свист!

Активировав свой навык, Рейн пронёсся мимо громоздкого гоблина прямо к тощему, покрывая свой меч электричеством, он нанёс удар. Свет, исходящий от меча Рейна, напугал гоблина, который сместился влево, заставляя Рейн промахнуться с ударом. Он приземлился на ноги и, используя импульс, мгновенно повернул свое тело и замахнулся мечом.

Разрез!

Меч успел рассечь гоблина прямо под глазами, прочертив линию прямо через нос, молния активировалась и ударила бедного гоблина током, а затем Рейн погрузил меч в его шею, эффективно убив их обоих без шума.

{Битва завершена, распределение опыта...}

-Убит гоблин 4-го уровня, получено 40 очков опыта-

-Убит гоблин 5-го уровня, получено 50 очков опыта-

- Получено 5 S-монет

{Игрок заработал 90 очков опыта и 5 S-монет}

—  Что? Я заработал столько же, сколько и в группе, я думал, что командная система делит опыт, система, ты можешь объяснить мне это?

{В надежде помочь Земле и игрокам было решено, что командная система не будет делить опыт, а даст всем одинаковое количество в начале, эта функция будет действовать только на ранней стадии игры.}

— Понятно, значит, чем больше мы будем сражаться в начале, тем лучше для нас как для группы. Да, это полезно знать, — Рейн понимающе кивнул головой и пошел к трупу тощего гоблина, взяв с него ржавый кинжал.

{Ржавый кинжал F ранга}

— Это самый низкий ранг, но я все равно сохраню его, кто знает, вдруг он мне понадобится позже.

Рейн взял кинжал и повесил его на пояс, после чего достал свой нож из трупа здоровяка.

— Мне нужно знать, сколько здесь врагов, это облегчит мне задачу, но как я могу это сделать? — Рейн задавался вопросом и огляделся вокруг, через некоторое время он догадывался, что эти скалы действовали как стены вокруг него, если он сможет забраться на них, то сможет использовать их как точку обзора.

Переместившись к скалам, он подпрыгнул, ударил ногой и ухватился за выступ, он был около 2,8 м высотой, слишком высокий для обычного гоблина.

Забравшись на стену, он лёг на нее и медленно подполз к краю, меньше всего он хотел, чтобы кто-то его заметил. Добравшись до края, он осторожно осмотрелся. Пещера была огромной, со скальными стенами повсюду, он видел, что его позиция немного приподнята по сравнению с остальными, вероятно, чтобы дать игрокам преимущество над гоблинами в начале.

Оглядевшись, он заметил внутри несколько групп гоблинов, некоторые просто патрулировали, а некоторые занимались ручным трудом и добывали блестящие кристаллы, которые находились в земле. По его подсчетам, в пещере было около 30 гоблинов и 3 хобгоблинов.

— Их очень много, и в некоторых группах по 3-4 гоблина, я не могу убить их так же, как тех парней, система, что именно мне нужно сделать, чтобы пройти подземелье?

{Условие для прохождения простое, убейте всех монстров внутри подземелья.}

— Отлично, я так и думал, — сказал Рейн, щелкая языком. — Я не смогу все время оставаться незамеченным, но, глядя на то, как разделились группы, я, вероятно, смогу использовать партизанскую тактику, убивать одну группу и убегать по стене до того, как придут остальные, это единственный выход. Сражаться со всеми сразу — смертный приговор для меня.

Оглядываясь по сторонам, Рейн медленно составил план предстоящей бойни. Стены не везде были соединены, и ему придется двигаться по земле, чтобы добраться до некоторых врагов, но сначала он планировал убить небольшие группы, те, в которых было всего 2 гоблина, к сожалению, в его окрестностях была только одна такая группа.

—  Я пойду сначала к ним, а потом нападу на шахтеров слева, если мне повезет, звуки их кирок будут маскировать мои атаки.

Рейн двинулся по стене, запоминая, где они все находятся, пригибаясь и идя вперед, туда, где находилась первая группа.

Через некоторое время ему удалось найти их. Перед ним стояли два нормальных на вид гоблина, один из них опирался на стену, а другой гоблин от скуки царапал землю ножом. Рейн схватил камень и двинулся к ним, используя близлежащие камни как прикрытие.

Свист, лязг!

Рейн бросил камень далеко над гоблинами, он ударился о стену и издал звук, оба гоблина мгновенно напряглись и посмотрели в ту сторону. Рейн прицелился в место прямо за валуном, гоблины, думая, что там кто-то может прятаться, медленно двинулись туда.

Рейн взял свой нож и пошёл к ним. Он снова использовал ту же тактику, она сработала в первый раз, так зачем ее менять?

Вонзив нож в гоблина, он тут же побежал к другому, который находится чуть дальше, и, наконец, прыгнул на него, когда тот разворачивался, и взмахнул мечом вертикально вниз, разрубая большую часть его шеи и проходя весь путь до живота, атака смогла убить гоблина сразу же.

{Битва завершена, распределение опыта...}

-Убит гоблин 3-го уровня, получено 30 очков опыта-

-Убит гоблин 3-го уровня, получено 30 очков опыта-

{Игрок заработал 60 очков опыта}

— Хорошо, дальше команда шахтеров, — Рейн взял свой нож и медленно двинулся к другим гоблинам.

В другом подземелье перед Волком стояла дюжина гоблинов, а вокруг были трупы, по крайней мере, части трупов.

— Ха-ха-ха-ха, это здорово, только так я смогу использовать свой меч в полной мере, идите же, идите на меня, маленькие пиздюки! — он смеялся в маниакальной манере. — Что, слишком боитесь, ладно, тогда я приду к вам!

Бегущий прямо на гоблинов, он поднял меч и использовал свое пламя, разрубая все на своем пути...

http://tl.rulate.ru/book/69229/2251432