Готовый перевод Is this really a Game?! / Это действительно игра?!: Глава 7. Элитный василиск!

Глава 7. Элитный василиск!

Рейн и остальные медленно возвращались в безопасную зону университета. К сожалению, то, что они считали легким путем назад, стало трудным, так как им пришлось обходить многочисленные группы гоблинов, больших василисков, гноллов, слизней и группу гоблинов во главе с хобгоблином.

Гноллы были похожи на оборотней, ростом около 170 см, с волчьей головой, мехом по всему телу. Группа видела 7 гноллов, сидящих и пирующих на двух больших василисках, на которых они охотились. У них не было ни доспехов, ни оружия, и они использовали свои длинные острые ногти, чтобы отрезать большие куски плоти от василисков, которые они пожирали своими острыми клыками.

Издалека группа василисков выглядела безобидно, только 5 медленно шли, но группа решила не нападать на них, когда увидела, как один из них ударил дерево и оставил в нем большую дыру, а другой ударил когтями о камень, глубоко врезавшись в него, и выглядел так, будто точил их.

Слизняки были самыми отвратительными, их было около 14, и они были повсюду, на земле и деревьях, слизь, которую они оставляли после перемещения, стекала с ветвей, медленно разъедая их. В какой-то момент они увидели, как 5 слизняков группируются вместе и окутывают 3 гоблинов, которые кричали, растворяясь в их кислоте.

Хобгоблин был самым ужасным, он патрулировал с группой из 15 гоблинов, 3 из которых были 7-го уровня, а хобгоблин был 10-го уровня. Все остальные чувствовали невероятную опасность, просто глядя на него, так как он был одет в грубые кожаные доспехи и ржавый меч.

— Разве такие монстры не должны быть невероятно слабыми, как в играх, почему же с ними так трудно справиться, не говоря уже о том, что они всегда собираются в группы! — сказал Тень, присев на корточки в кустах вместе с остальными.

— Я имею в виду, что в каждом романе и игре эти парни должны быть убиваемы нормальными людьми, если они приложат все усилия, но здесь даже проклятые слизняки и долбаная курица так чертовски сильны!!!

— Д-да, я не думаю, что кто-нибудь сможет пережить удар этих парней. В-вы, ребята, видели, что они сделали с деревом, дыра выглядела так, как будто это сделала машина, — сказал Зверь, заикаясь и выглядя немного бледным.

— Я согласен, мы должны сделать все возможное, чтобы вернуться в университет и закончить наши поиски, затем спросить кузнеца, может ли он сделать нам какое-нибудь нормальное оружие, эти ножи не будут полезны против большинства монстров, — спокойно сказал Волк, глядя на группу диких кабанов, на которых они наткнулись, возвращаясь.

Каждый кабан был намного больше, чем обычно, их высота, когда они стояли, превышала 1 м, а их клыки сверкали зловещим светом каждый раз, когда солнце попадало на них через деревья.

— Да, я не уверен, сможем ли мы разрезать мех этих парней с ними, но понадобится ли кузнецу что-нибудь для оружия, должны ли мы собрать немного дерева или что-нибудь по дороге? — сказал Рейн, щелкая языком и глядя на свои ножи.

— Я не знаю, может быть, это как в играх, нам нужно только заплатить монетами и получить материалы и тому подобное для гораздо более сильного оружия? (Тень)

— Я думаю, что нам лучше пока ничего не носить с собой, если на нас нападут, это может быть причиной нашей смерти, а пока давайте просто будем играть безопасно, обходить большие группы и нападать только на меньшие, если мы уверены в победе, даже если нам ничего от них не нужно, опыт и монеты будут кстати, — сказал Волк, оглядываясь по сторонам и пытаясь обнаружить любых монстров, которые могли бы приблизиться к ним.

— Я согласен с Волком, мы не должны больше рисковать, пока не выясним больше о монстрах и этом лесе, этот тигр был достаточно силен, чтобы убить нас всех без каких-либо усилий, кто знает, существуют ли здесь еще такие монстры, как он, — сказал Зверь с бледным лицом, все еще не полностью оправившись от их предыдущей встречи с полевым боссом.

— Да, не говоря уже о том, что система сказала ранее, ради всего святого, разве недостаточно было того, что они облажались со всем миром, но они должны были сделать эту область самой трудной! — сказал Рейн с вздувшимися венами на лбу.

Тремя часами ранее, сразу после смерти полевого босса «Харуи».

— Почему что-то вроде этого здесь, разве это не должна быть легкая зона, а тут вдруг появляется огромный тигр и чертов дрейк?! — сердито проворчал Тень, пиная дерево на своем пути.

{Поскольку эта область была среди тех, у которых был наибольший потенциал, монстры здесь сильнее, чем в других областях для начинающих игроков. Чем сложнее обстоятельства, с которыми вы сталкиваетесь, тем быстрее и больше вы будете расти, пожалуйста, постарайтесь действовать более безопасно в следующий раз.}

— Что, почему ты не сказала нам об этом раньше, черт возьми, мы чуть не погибли! — крикнул Рейн.

{Ни вы, ни другие игроки ничего не спрашивали о лесе, поэтому я ничего не сказала.}

— Ты чертова система!

Настоящее время.

Разрез!

Рейн порезал руку гоблина, делая шаг назад. С криком гоблин выронил свой ржавый нож и схватился за руку. Качнув бедрами, он нанес резкий удар ногой по ноге гоблина, заставляя его потерять равновесие; когда существо упало на спину, Рейн прыгнул на него сверху и погрузил свой нож глубоко в его грудь. С поворотом ножа гоблин выдохнул свой последний вздох.

{Битва завершена, распределение опыта...}

-Убит гоблин 1-го уровня, получено 10 очков опыта-

-Убит гоблин 1-го уровня, получено 10 очков опыта-

-Убит гоблин 2-го уровня, получено 20 очков опыта-

{Группа заработала 40 очков опыта, равномерно распределенного между всеми.}

Это была третья группа, с которой группа столкнулась и решила сразиться, перед этим они столкнулись с группой из 3 слизняков, которые переваривали 2 трупа гоблинов на земле, с элементом неожиданности им удалось легко уничтожить 2 их деревянными ветками, которые они подобрали по пути. Они оставили последнего живым, чтобы увидеть, сколько времени им потребуется, чтобы убить его ножом и стрелами, результаты были очень плохими.

Другой бой был против одного василиска, которого они нашли. Хотя он был один, это оказалось проблемой, поскольку василиску удалось обнаружить их до того, как они устроили засаду, его скорость и ловкость оказались трудным испытанием для всех, не говоря уже о остром как бритва клюве и когтях, которые у него были.

У Рейна и Тени было несколько порезов на теле в конце боя, Волк был в основном невредим, за исключением неглубокой дыры на предплечье, которую сделал клюв, к счастью для него, он успел уклониться как раз вовремя и поэтому не получил значительного ущерба. Зверь был без травм, поскольку он действовал как дальняя поддержка, но его эффективность резко упала с движущимися врагом, тем более против такого врага, как василиск, чья скорость была чем-то, с чем он просто не мог справиться должным образом.

— Хорошо, с этим у нас у всех есть 240 очков опыта и 26 клыков, я думаю, мы должны вернуться сейчас, уже становится довольно поздно, — сказал Рейн, немного задыхаясь.

— Да, оставаться здесь ночью будет гораздо опаснее, чем сейчас, не говоря уже о том, что мы не знаем, появятся ли другие монстры или животные, — сказал Волк, вытирая нож носовым платком, который он вытащил из кармана, остальные вытащили клыки гоблинов, гримасничая и кивая. Они осторожно продолжили свой путь обратно в безопасную зону.

— Итак, стоит ли нам попытаться расправиться с этой тварью, в конце концов, она выглядит немного больше, чем остальные, — сказал Тень всем, пока они сидели на корточках в кустах и смотрели на одинокого красного василиска, который выглядел больше других.

<Элитный василиск 6-го уровня>

— Я думаю, мы должны попробовать, на этот раз мы знаем, что не нужно подходить к нему слишком близко, но битва будет намного проще, если Зверь сможет сначала поразить его стрелой. Как ты думаешь, Звереныш, сможешь ли ты попасть в него с большего расстояния? (Рейн)

— Я не уверен, если он перестанет двигаться немного, я думаю, что смогу попасть в него, но это так же, как обычная курица, она движется без какой-либо схемы или ритма, если он будет двигаться в тот момент, когда я выпущу стрелу, возможно, я промахнусь, — нервно сказал Зверь, наблюдая за василиском.

— Если все так же, как в играх, то он может дать нам что-то хорошее, в конце концов, элитные враги в RPG — это те, которые всегда дают больше лута, чем другие. Если мы нападем с трех сторон в тот момент, когда Зверь выпустит свою стрелу, я думаю, есть хороший шанс убить его сразу же. (Волк)

— Согласен, пока что преимущества перевешивают риск, так что пойдем, я пойду справа. Звереныш, постарайся попасть в одно из крыльев сбоку, если ты сможешь попасть в тело, его скорость и ловкость должны упасть, что значительно облегчит задачу, — сказал Рейн, медленно двигаясь в правую сторону.

— Я останусь здесь, я брошу один из моих ножей, как только Зверь выпустит свою стрелу, если нам повезет и он попадет, возможно, он сосредоточится на мне и Звере, что немного облегчит вам двоим задачу подобраться к нему. (Волк)

— Понял, тогда я пойду налево, и Зверь, удачи тебе. (Тень)

— С-спасибо, я постараюсь, — сказал Зверь и начал взбираться на дерево, без особого труда ему удалось забраться на одну из больших ветвей и медленно прицелиться в василиска.

— Спокойно, медленно и уверенно, не забывай дышать и целиться в крыло, цель 1,8 м высотой и большая, это не должно быть проблемой, чтобы поразить ее с такого расстояния, помни свои тренировки, забудь обо всем, кроме цели перед собой.

Зверь что-то бормотал себе под нос, его дрожащие пальцы снова успокоились, а дыхание выровнялось, когда он прицелился в правую сторону василиска, которая была повернута к нему. Монстр был согнут, как будто он искал что-то на земле. Прямо тогда василиск резко выпрямился и посмотрел перед собой, прямо туда, где был Рейн.

Шкрииии

Он завизжал, глядя в его сторону, и побежал, ну, он попытался.

Свист, стук.

Стрела Зверя попала в зверя и пронзила его правое крыло и тело.

Василиск снова завизжал, но на этот раз от боли. Рейн и Тень выскочили из кустов и бросились на него, в то время как с его правой стороны был брошен нож.

Битва началась.

http://tl.rulate.ru/book/69229/2248366