Готовый перевод Naruto: Overhaul / Наруто: Восстановитель: Глава 5: Рейтинговая битва класса

После того, как Чисаки, который был последним, представился, вступительная знакомство было завершено.

- У всех отличные цели. Надеюсь, вы все их достигнете. Теперь мы перейдем к следующему моменту...

Однако, как раз в это время, кто-то внезапно появился у входа в класс впопыхах.

- Простите, сенсей! Я помогал одной старушке найти ее потерявшуюся кошку. Вот почему я опоздал!

Когда он закончил свои слова, весь класс разразился хохотом, и даже учитель Сора-сэнсэй мог только беспомощно покачать головой над поведением этого ученика.

Опоздание в первый день, если это не пренебрежение, тогда он не знал, как это еще назвать.

Чисаки, с другой стороны, это не интересовало. Такой ребенок, как он, в будущем станет просто пушечным мясом, и он просто пожал плечами без смеха или усмешки.

Это было просто чистое безразличие. Но, сам того не зная, его поступок - не смеяться и не ухмыляться - привлек внимание одного мальчика.

- *Кашель* Хватит смеяться, ребята. В этой школе мы воспитываем Ниндзя, а в мире Ниндзя, выживание сильнейшего - одно из самых важных правил. Сейчас мы проведем бои один на одного, где определим ранжирование в классе! А теперь все за мной!

Следуя за Сорой-сэнсэем, все ученики класса Чисаки направились к тренировочной площадке.

На этом занятии, кроме Сасори, почти все они были безымянными детьми из аниме. И хотя его не интересовала эта игра в ниндзя, в которую играли дети, Чисаки знал, что сегодня он должен показать свое мастерство.

Ранжирование в классе будет важно для формирования команды ниндзя позже, и Чисаки определенно не хотел, чтобы его объединили с "пушечным мясом".

Из объяснений отца, Чисаки понял, что распределение команд в Суне отличалось от такового в Конохе. Оно было основано на силе, и сильные объединялись с сильными, а слабые - со слабыми.

Чисаки хотел стать товарищем Конан по команде, а для этого ему нужно было показать свое мастерство, поскольку он знал, что в другом классе Конан будет на высоте.

Кроме этого, Чисаки также нужно было медленно наращивать свой статус. Со способностью "Реконструкции" он, безусловно, будет силен в мире ниндзя, но если он будет просто демонстрировать свои способности, никто не поверит, что это техника, которую он сам разработал.

Поэтому, чтобы показать свой потенциал, чтобы стать великим ниндзя и гением, который превзошел все ожидания, ему нужно было выступить на отлично.

- Первая пара... "Пушечное мясо А" против "Пушечного мяса Б"! - после того, как Сора-сэнсэй объявил о начале первого боя, два пушечных мяса вышли на арену друг напротив друга.

По их изначальным движениям Чисаки понял, что оба они явно не были обученными детьми.

Они начали драться друг с другом, но явного победителя не было. В конце концов, одному из них повезло, и он оказался победителем.

И Чисаки не был единственным, кто так думал.

Сасори сбоку также наблюдал за сражающимися детьми, и в его глазах читалась незаинтересованность.

Чисаки наблюдал за несколькими следующими боями, но они были на уровне обычных гражданских. Так что, естественно, ничего достойного внимания не было.

- Следующая пара, Сасори против Пушечного мяса X!

Выпускник в возрасте семи лет, согласно датабуку, один из членов Акацуки и тот, кто смог убить сильнейшего Казекаге. Чисаки возлагал большие надежды на пятилетнего Сасори.

- Хмпф, красивая внешность и хорошая подготовка. Я покажу тебе, что в академии ниндзя все еще нужно проявлять уважение к местному боссу!

Пушечное мясо попыталось спровоцировать Сасори, но тот проигнорировал провокацию пушечного мяса и бросил на него свой обычный апатичный взгляд, не двигаясь.

- Давайте закончим побыстрее. Мне нужно вернуться домой и закончить свое искусство.

Раздраженный таким безразличным отношением Сасори, пушечное мясо бросился на Сасори, сильно сжав кулак дабы нанести “мощный” удар по лицу Сасори.

- Ты!!!

Но вопреки всеобщим ожиданиям. Сасори даже не встал в оборонительную позу.

Он двигался так, словно ему это было неинтересно, легко уклоняясь от каждого удара пушечного мяса.

Пушечное мясо был обычным гражданским, и хотя его родители заплатили немного денег Чунину, чтобы тот его наставлял, он был далек от Сасори, который находился под непосредственным руководством великого старейшины Суны, Чиё и Эбизо.

После нескольких попыток пушечное мясо начало учащенно дышать.

Это было распространенное заблуждение, что кукловоды слабы в ближнем бою. На самом деле, они были весьма искусны в этом.

Всех учили, что для того, чтобы справиться с кукловодами, нужно вступить с ними в ближний бой, но разве кукловод Суны, знающий об этой слабости, позволит себе такое?

Почти все кукловоды Суны в молодости проходили суровую физическую подготовку и тайдзюцу, и только когда их считали достаточно квалифицированными, они получали свою первую куклу.

Продолжая сражаться, пушечное мясо понимал, что так продолжаться не должно, поэтому он решил прибегнуть к последнему отчаянному средству.

- Аргххх.

Его больше не волновало передвижение Сасори, и он бросился на него, пытаясь заключить его в медвежьи объятия и повалить на землю.

Но реальность порой была не так прекрасна, как наше воображение. В тот момент, когда "пушечное мясо" подумал, что ему удалось повалить Сасори, Сасори, которого он обнимал, превратился в марионетку, а позади него появился новый, невредимый Сасори с кунаем прямо на шее.

- Ты проиграл!

-Чертов ублюдок, в следующий раз я одержу победу! - пушечному мясу было немного неохотно, но в конце концов он признал свое поражение.

http://tl.rulate.ru/book/69154/1876346