Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 215

MrProper

P.S. Эта глава была немного поспешной, если вы заметите какие-либо орфографические ошибки, дайте мне знать в разделе комментариев. Пожалуйста и спасибо >; ) !

Внутри мощной пыльной бури в центре "Rengoku no Kyōkoku1Purgatory's Canyon", звуки битвы эхом разносились по окрестностям. До конца оставалось всего несколько часов, а напряжение достигло новых высот.

На одном из участков сражения...

БАМ!

"ГУОХ! АГХ!"

"И вниз... Я закончил со своей стороны, как насчет вас, ребята?!" {Мне показалось, или этот здоровяк выглядел круче?}

СЛИК! ВУУУУ!

Быстрые звуки движущегося маленького лезвия и неестественный порыв ветра раздались в бурю!

"Готово. Этот ветер еще больше облегчает мое ниндзюцу..."

"Я тоже в порядке! Должен признать, приятно применить свои навыки владения мечом на практике. Как медик, я почти никогда не получал шанса подойти близко во время боя".

"Верно. Не хотелось бы, чтобы все то время, пока мама била тебя по заднице, прошло впустую".

"За тебя, Рей!"

Команда Танго нейтрализовала еще одну из длинного списка команд, сидящих в засаде. Многие участники, которым не удалось получить готовый компас в течение первых девяти дней, решили преследовать других до этого места. В последний день они попытались украсть компас...

"Хорошо... давайте увеличим темп!" (Рей)

"Ты чувствуешь себя энергичным... думал, ты устал после всего. Я все еще чувствую, что ты должна посидеть и позволить мне побаловать тебя еще немного" (Тай).

"Я приму его после того, как мы сдадим экзамен" {К тому же... я сейчас чувствую себя очень хорошо. Не думаю, что мне когда-либо было так комфортно в этом теле с самого начала моего путешествия в этом мире} (Рей)

"Ребята! Смотрите!" Пока мальчики болтали, что-то привлекло внимание Судзу.

"Что за...?!" (Тай)

"Как, черт возьми, мы могли пропустить что-то настолько очевидное...?" (Рей)

Бушующие ветры, несущие грязь и камень, не могли скрыть его вид, если подойти достаточно близко.

Протянувшись на несколько футов в воздухе...

Массивная, украшенная башня-пагода, на каждом этаже которой висели традиционные японские фонари чочин2 ... Команда не могла понять, почему красочное здание было странно расположено в этом пустынном месте, и как они не заметили его до сих пор.

Это было так неожиданно, что Рей дважды проверил сигнатуры чакры команды, чтобы убедиться, не иллюзия ли это. Но башня была здесь, она была реальна, и, прежде всего...

"ОНА ДВИЖЕТСЯ!" (Тай)

"?!" (Рей и Судзу)

"Я не знаю, как и почему, но эта штука движется!" (Тай)

"Компас... Это должно быть целью, ИДЕМ!" (Судзу)

ТИНГ!

{Эта чакра...!} "Внимание! Я улавливаю несколько сигнатур чакры между нами и этим!" (Рей)

Продвигаясь сквозь бурю пыли, они оказались на другом поле боя!

Узнав, что таинственная башня - не что иное, как "главная цель" экзамена, многие решили остаться возле нее, ожидая тех, у кого есть необходимый им "кусочек". Приближаясь к строению, эти взбудораженные шиноби практически требовали, чтобы на них напали.

Но время шло, отчаяние росло, и в результате перед командой Танго предстала хаотичная сцена...

"Я не понимаю? Они здесь, так зачем сражаться, как варварские животные, за компас?!" (Тай)

"Кицучи сказал, что мы не сможем пройти, если у нас не будет готового компаса, с ПОЛНОЙ командой. Как я и предполагал, он делает больше, чем просто направляет вас к... А?! Они идут! Рей, ты готова?!" (Судзу)

"Да! Я умираю от желания размять ноги!" крикнул Рэй, устремляясь к врагу на полной скорости!

Вскоре и команда Танго была втянута в бой, так как отряд из деревни Конохагакуре3Скрытого Листа первым заметил их. Обязанностью Рея, как авангарда своего отряда, было следить за тем, чтобы враг не смог приблизиться к союзникам.

И когда генин из Кумогакуре нанес свой первый удар...

POW!

"Э-э-э?" (Рей)

{Так быстро?!} (Тай и Судзу)

...одним ударом он отправил ниндзя в кувырок.

"Что... как, черт возьми, это получилось?

!"

"Сын Б-ГРФ?!"

"Эм... Прости? Я тороплюсь" Рей принес свои извинения, разогнав команду генинов в считанные секунды.

ТАК! ТАК!

Его товарищи по команде догнали его, когда он уставился на свой кулак, все еще находясь в недоумении от того уровня силы, который он только что продемонстрировал.

"Ух ты, мужик... Откуда, черт возьми, это взялось?!" (Тай)

"Понятия не имею... наверное, я все еще прихожу в себя после... пробуждения" {Я просто хотел дезориентировать парня, а не отправить его в полет...} (Рей)

"Ну, у тебя будет еще один шанс вернуться в форму. Скоро будет больше" (Судзу)

Несмотря на то, что команда была уничтожена, бой в этом суровом месте, казалось, только усиливался. Сузу предположила, что правящее большинство, скорее всего, не имело ни малейшего представления о том, каким экзаменационным предметом обладает каждая команда. Вместо этого они предпочитали беспорядочно атаковать каждую команду, надеясь, что им повезет.

Команду поразило, как сильно эти генины из других деревень хотели победить, что значили для них эти экзамены. Однако их желание победить было не меньше, чем у тех, кто был до них, и поэтому Судзу первой предложила другую атаку.

"Давайте как обычно" (Судзу).

"Ты имеешь в виду Светлячков?" (Рей)

"Это хорошая возможность посмотреть, на что ты способен" (Судзу).

"Справедливо..." (Рей)

ПОБЕДА! ЗВИШ!

Сформировав ручные печати с Судзу, пара, теперь стоящая бок о бок, прыгнула вперед, а Тай остался позади них на буксире. После того, как необходимая чакра собралась в их желудках, Судзу и Рей выдохнули свои техники!

"Футон: Shinkūgyoku4Стиль ветра: Вакуумные сферы!" (Судзу)

"Катон: Хомуранагасе5Огненный стиль: Пылающие метеоры - ЭХ?!" {Что за...?!} (Рей)

VWOOO! БУФФ!

"?!" (Тай)

После того, как Судзу выпустила пули из сжатого воздуха, Рей решила выпустить простой залп небольших огненных взрывов в дополнение к своей технике. Их цель - временный контроль толпы, чтобы обеспечить свободный путь к башне.

Что застало их, а точнее, Рей врасплох, так это...

БУФФ! БУФФ! БУУУУМ!

...Сила его атаки оказалась намного сильнее, чем он планировал!

"...Слишком много энергии" (Судзу)

"Эй...

не так уж и много!" (Тай)

"Погоди... это было не специально! Черт возьми, от такой силы я чуть не сделал сальто назад!" {Что за черт... даже мой Катон стал сильнее?!} (Рей)

То, что должно было быть маленькими огненными шарами, на самом деле было горящими взрывами размером с автомобиль! А с дополнительным усилением техники ветра Судзу, вся местность покрылась сильными взрывами. Разрушения были настолько сильными, что крики конфликта вскоре сменились криками ужаса...

"А, парень... это неправильно. Ты слишком жесток, даже когда не пытаешься быть Реем..." (Тай)

"Да... Я признаю. На этот раз все очень плохо" (Рей)

{Действительно ли все так плохо?} (Судзу)

Пока команда Танго бежала к цели, мальчики испытывали чувство вины, глядя на тех, кого они просто хотели отпугнуть, а теперь сжигали и/или теряли сознание на земле.

Но когда цель была близка, останавливаться было некогда, и вскоре... они оказались на движущейся платформе, расположенной прямо под башней пагоды.

ТАК! ТАК! ТАК!

{Я чувствую странную чакру под башней... но внутри ничего нет? Странно...} (Рей)

"Мы здесь... Уф! Она действительно движется! Но что это?" (Тай)

"Двери... не только спереди, но и по всей пагоде. Ни с одной стороны их нет. Вопрос только в том, как нам попасть внутрь... и через какую из них нам пройти?" (Судзу)

"Я думаю, что ответ прямо перед нами. Смотри" Рей указал на входную дверь внизу.

Пока остальные считали его предложение слишком очевидным, Рей взял готовый компас и вставил его в небольшое отверстие в центре двери. Перед тем как вставить устройство, игла на компасе начала быстро вращаться, когда различные замки на двери автоматически открылись.

"Вау, ты смогла увидеть эту крошечную плиту с той стороны?" (Тай)

"Отличное зрение" (Судзу)

"Спасибо... давай зайдем внутрь" {Я никогда не мог видеть так далеко и хорошо... мое зрение снова улучшилось. Мне нужно как следует проверить, насколько оно "изменилось".

внутри меня, когда у меня будет возможность} (Рей)

С большим трепетом команда осторожно вошла в башню, взяв компас у двери, как только они оказались внутри. Как только вход закрылся сам по себе, генинов встретила большая пустая белая комната, напоминающая комнату для тестирования во время первого экзамена... хотя эта была намного больше по масштабу.

Единственным предметом внутри была четырехфутовая каменная плита, выступающая из земли, расположенная в самом центре комнаты. Как и в случае с дверью, на ее вершине имелось явное место для размещения готового компаса.

"Может, нам...? В первый раз все получилось, но..." (Тай).

"Мы не знаем, что произойдет... или есть что-то еще, что мы упускаем" (Рей).

КЛИК! КЛАЦ!

Не дожидаясь их, Судзу вложила компас в каменную плиту.

"!" (Рей и Тай)

"Просто следую примеру Рея. Что бы ни случилось на нашем пути... я знаю, мы справимся. Кроме того, мои ноги начинают болеть..." (Судзу)

БУЗЗ! ХЛОП!

После ее быстрого решения по всей комнате разнеслись странные звуки, напоминающие толчки земли.

"Это ощущение...!" (Рей)

"Мы... эта комната движется?!" (Тай)

Каменная плита погрузилась обратно в землю, прихватив с собой компас! Не успели они решить, что делать дальше, как стена напротив входной двери раскололась, и из нее вырвалось облако дыма!

Команда осталась начеку, заметив одинокую фигуру, появившуюся из проема и идущую к ним.

"Вовремя... Я уже начал думать, что ты никогда сюда не придешь".

"Этот голос... ха... хахаха!" (Тай)

"Танго-сенсей...!" (Судзу)

Это был не кто иной, как их капитан-джонин, вся команда Танго наконец-то воссоединилась.

Мгновенно осознав происходящее, Рей решила сесть и расслабиться. Увидев недоуменные выражения на лицах своих товарищей по команде, он усмехнулся и похлопал по местам слева и справа от себя, жестом приглашая их сесть рядом с ним.

Увидев здесь своих учеников, Танго не мог не улыбнуться от гордости...

"

Похоже, что Рей первая получила его, ничего удивительного. Несмотря на это, я все же хотел бы сказать..." (Танго)

"?" (Судзу и Тай)

"Хех...!" (Рей)

"Рей, Тай, Судзу... поздравляю со сдачей второго экзамена" (Танго)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2081096