Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 182

MrProper

Страна воды...

Страна-архипелаг, состоящая из более чем сотни островов различных форм и размеров. Все они почти покрыты густым туманом, отсюда и соответствующее название столицы шиноби - Киригакуре1 - Деревня Скрытого Тумана.

"...Господин! Цифры...!"

"Достаточно хорошо. Эти рекомендованные генины - все, кого я отправлю в Землю Земли".

"Против огромного количества шиноби, которые примут участие в мероприятии, я не вижу, как они смогут добиться победы!"

"Нам не нужно добиваться победы"

"?!"

Эта перепалка происходила в правительственном здании главы деревни и 4-го Мизукаге2Водяной Тени, Ягуры Каратачи. Его маленький рост заставил бы многих принять его за ребенка, несмотря на то, что он был не только главой деревни, но и Джинчурики Треххвостого.

В данный момент этот "уважаемый" молодой человек занимался рассмотрением жалоб одного из самых выдающихся джонинов Киригакуре, человека по имени Ао.

"Мизукаге-сама... Я не понимаю. Почему вы не беспокоитесь об этом больше?"

"Почему я должен беспокоиться? Единственные страны, которые действительно нуждаются в этом, это те, кто полагается на контрактную работу от внешних клиентов. Мы никогда не делали этого, верно, Ао?"

"Это... правда, но...!"

Ягура был прав.

Киригакуре печально известна как интровертная, скрытная страна, не имеющая практически никакой внешней политики. Страна полностью изолирована и самодостаточна, что делает ее единственной из пяти великих наций шиноби, которая не полагается на экзамены Чуунин для завоевания уважения.

Ао беспокоился о своей репутации, поскольку плохие результаты могли убедить других в том, что Киригакуре все еще страдает от предыдущей войны. Потенциально это может привлечь тех, кто подумывал о том, чтобы перебраться в Страну Воды.

Не говоря уже о различных негативных слухах, которые распространились о них...

"Поскольку больше ничего нет, собрание закрыто".

"Если позволите!"

"Ты можешь идти, Ао"

"Но господин...!" Ао резко поднялся с колен и попытался подойти к Ягуре.

КАШИНК!

Из ниоткуда появились несколько АНБУ с мечами наизготовку, не давая Ао сделать ни шагу! Двое даже приставили свои клинки к его горлу, шокировав ветерана-джонина.

"...!" {Далеко зайти... Мизукаге-сама!}

Ао замер в трепете, на лице выступил пот, он даже не осмеливался глотать. АНБУ молчали, но их намерения были ясны по количеству выпущенного ими Убийственного Намерения.

Прошло еще несколько напряженных секунд, и Ягура поднял руку, жестом приказав им стоять. Шиноби в масках повиновались и скрылись в тени.

"Теперь вы можете идти", - холодно приказал Ягура, на его лице не было ни малейшего намека на эмоции.

"Да, господин..."

"У меня была своя доля встреч. Когда будешь уходить, скажи остальным, что я закончил на сегодня", - без предупреждения он удалился, не обращая внимания на мольбы Ао.

ТУМП!

Как только Ягура ушел, Ао упал на колени, хрипя и отчаянно пытаясь отдышаться. Ожидая некоторого сопротивления, он никогда не думал, что АНБУ предпримет столь радикальные действия.

Мысль о том, что его убьют там, где он стоял... не была невозможной.

"...Проклятье"

♦♦♦

Ягура вышел из кабинета и направился по коридорам, ведущим в отдельную комнату, предназначенную исключительно для него. По прибытии он просто стоял на месте, почти как статуя.

"Это выглядело довольно раздражающе. Не хотел бы я получить вашу работу", - без предупреждения раздался голос из ниоткуда.

ЧУРН!!!

Земля перед ним начала сдвигаться, и из нее выступил гуманоид, похожий на растение. Шпион Акацуки Зецу появился на свет, его "черная" и "белая" половины, похоже, воссоединились.

"Боль и Конан... выполнили свою задачу... Саншоуо но Ханзо3Ханзо Саламандры мертв. Осталось только принять... полный контроль над... деревней Амегакуре4Скрытый Дождь", - заявил Черный Зецу.

"Как раз вовремя, если хочешь знать мое мнение! Было так трудно найти его, этот парень был удивительно искусен в игре в прятки! От нас мало кто может спрятаться... кроме тебя".

УУУ...

Воздух в комнате изменился, и из тени вышла фигура в маске. Его лицо было закрыто одним глазным отверстием, что свидетельствовало о том, что он владеет шаринганом Учиха.

"Спасибо за новости, в последнее время я был очень занят, когда дело касалось контроля над моей... марионеткой".

"Эй, Мадара, почему бы тебе просто не вытащить Хвостатого зверя из Мизукаге и покончить со всей этой чехардой? Управлять Киригакуре, поместив его лидера под гендзютсу, поначалу было весело, но теперь это начинает надоедать".

"Зови его... Тоби", - напомнил Черному Зецу его вторая половина.

"Нахождение в месте силы имеет свои преимущества, и захват зверя убьет его. Доступ ко всему, что есть в этой деревне, пригодится, а ресурсы, которые я уже украл, помогут нам в борьбе с Акацуки".

Мадара, или "Тоби", тайно выкачивал деньги из деревни, помимо всего прочего, и отправлял их Боли. Помогая ему в создании новой тайной организации, отвечающей его конечной цели.

Чтобы скрыть такое предательство, Тоби перевернул деревню вверх дном, заполнив ее кровожадными шиноби, которые подчиняются только его - Ягуры - приказам. Тех же, кто не подчиняется, кто противится его правлению, он решил "убрать" из уравнения.

Мизукаге Джинчурики трагически стал безвольной пешкой вскоре после окончания Третьей мировой войны шиноби.

"Но ты прав, игра в лидера здесь становится утомительной".

"Кстати, о... поддержании видимости. Я согласен... с тем... Джонином. Той суммы, которую ты посылаешь... недостаточно".

"...Если ты так думаешь, я просто пошлю какой-нибудь случайный отряд. Кири не использует регистрационные удостоверения ниндзя... может быть, я просто временно понижу в звании некоторых чуунинов, чтобы принять участие. Есть еще Они Кёдай5Демон Братья, которые все еще генины, но Забуза ужасно их защищает", - Тоби положил руку на подбородок, обдумывая дальнейшие действия.

"Что ты хочешь, чтобы мы сделали? Мы должны вернуться к Боли и Конану?"

"...Нет"

"Нет?"

"

Извлечение чакры Хвостатого Зверя из тех Фума, которые напали на Кумогакуре, было слишком медленным, прошло несколько дней, прежде чем я закончил. Если это так медленно, как вы думаете, сколько времени потребуется, чтобы извлечь настоящую?"

Главной целью Тоби и Акацуки было приобретение всех девяти хвостатых зверей, используя "Гедо Мазо6Демоническую статую внешнего пути" в качестве сосуда... но это все равно была трудная задача.

Чтобы заполучить зверя, требовалось количество чакры, равное или большее, чем энергия в печати хозяина. Это препятствие обычно требовало многодневной концентрации и сосредоточенности. И чем меньше людей присутствовало, тем, естественно, медленнее происходило извлечение.

Кроме того, Джинчурики были лучшим оружием для деревень. В тот момент, когда их захватывали, когда на них нападали... их деревня неизбежно отвечала с крайней жестокостью.

Эти операции должны были проводиться как можно быстрее и скрытно.

"Нам нужно больше членов, сильных членов, если мы хотим двигаться вперед. Акацуки еще не готов выйти из тени".

"Есть Орочимару. Плюс Сасори и Какузу?" заявил Белый Зецу.

"Нет... Я хочу больше. Зецу, присмотри здесь за всем".

"Что ты... будешь делать?"

"Я собираюсь нанести визит Боли. Акацуки пора расширяться".

♦♦♦

"Что?! Он ушел?!"

"Он не может так просто сделать это, даже если он Мизукаге!"

"Послушайте, я так же разочарован, но оставаться здесь и кричать вам не поможет. Тебе лучше уйти" {Для твоей безопасности...}

Ао сделал то, что ему приказали, и разогнал очередь, ожидавшую снаружи. Все они собрались, чтобы поговорить со своим Мизукаге о многочисленных вопросах, касающихся деревни. Многие были недовольны, но в конце концов сделали то, о чем их просили, и ушли.

Хотя эта задача показалась ему невыгодной, он показал себя верным солдатом Киригакуре.

"...Мизукаге-сама", он все еще чувствовал себя удрученным, опустив голову в разочаровании...

"Ао!"

"?!"

"Что случилось?! Мизукаге-сама слышал, что ты хотел сказать? Он изменил свое мнение?"

Его одиночество вскоре было прервано появлением еще одного ниндзя. Куноичи с волосами до плеч, одетая в стандартное одеяние кири-нин.

Она уже некоторое время ждала снаружи, желая узнать, чем закончилась встреча Ао и Мизукаге.

"Он выслушал, но остался непреклонен в своем решении. Возможно, количество присланных генинов увеличится, но я сомневаюсь, что намного".

"Что?!"

"И прежде чем ты что-нибудь скажешь, просто знай, что это не в моей власти. Ворваться туда не поможет, поверь мне", - сказал Ао, касаясь своей шеи в том самом месте, где не так давно покоился клинок.

Куноичи был в растерянности. Знаменитый ниндзя, она, как и многие другие, никогда не видела такого выражения страха на лице Ао. Осознав всю бесполезность ситуации, она опустила руки.

Видя это, Ао сел на скамейку неподалеку, приглашая ее присоединиться к нему.

"Ао... как мы сюда попали?"

"Тебе нужно быть более конкретной".

"Ну... Мизукаге. Ягура-сама, во время войны он был совершенно другим. А теперь он стал холодным, отстраненным и... безжалостным".

"Вы имеете в виду последствия войны с кланом Кагуя, не так ли..."

"Мм..."

Деревня уже давно получила название "Чигири но Сато7Деревня кровавого тумана", когда была введена практика, когда студентов Академии заставляли убивать своих одноклассников, чтобы получить диплом. Это, а также другие отвратительные действия, ставшие обычным явлением, лишь еще больше указывали на упадок нравственности Киригакуре. 

Только после восстания Кагуя, когда деревня очистила страну от людей с уникальными способностями, таких как обладатели Kekkei Genkai8Bloodline Limit, это прозвище распространилось на другие страны главного континента.

"Коррупция получила широкое распространение, ответственным лицам нельзя доверять, подкупленные чиновники повсюду, и даже наш Даймё стал неважным. Лишенный всех полномочий, его должность бесполезна. Он даже не пытается что-то сделать, ведь очевидно, что произойдет, если он попытается..."

"Не говоря уже о постоянных перебежчиках и предателях".

"

Вот почему я надеялся, что кто-то вроде тебя, Ао, человек, занимающий высокое положение в рядах наших Охотников-нин, сможет..."

"Тебе, который происходит из лучшей семьи, чем я, возможно, повезет больше. Сегодня я получил четкие указания, где мое истинное место в АНБУ. Ягура-сама, возможно, война изменила его, а может, он всегда был таким? Или именно эта безжалостность помогла нам пройти через последнюю войну... У меня нет ответов".

"Я просто не знаю, что делать... наша родина умирает. И, кажется, никому нет до этого дела. Ао, что нам делать?"

Ао встал со скамейки и немного потянулся.

"Я собираюсь отправиться домой, может, перекушу по дороге".

"Это серьезно! Мы должны...!"

Ао поднес указательный палец к губам, жестом призывая девушку замолчать.

"Я чувствую то же самое, что и ты, но сейчас не время. После встречи, которая у меня была, скажем так, затаиться сейчас было бы неплохой идеей".

"..."

"Знаешь что, я думаю, что для тебя будет отличной идеей отправиться в Землю Земли, когда начнутся экзамены на чуунина. Охлади свою голову"

"Хотя это поможет нам с премиальными заданиями для наших ниндзя, я не очень заинтересован в грандиозном турнире, зрителями которого будут только богатые снобы и жестокие бизнесмены".

"Не говори так, это пойдет тебе на пользу. Подумай, когда ты в последний раз ездил в чужую страну для чего-то, кроме миссии или войны?"

"Я... ну..."

"Хахаха! Я так и думала! Теперь иди, такая молодая леди, как ты, не должна гулять так поздно, если ты уловил мою мысль".

"...Понял. Увидимся позже, Ао"

ZWSH!

Молодая куноичи ушла, как и хотел Ао. В наши дни разговор с главой деревни обычно означал, что они "исчезнут" на следующий день.

Для ее безопасности он решил, что ей лучше не разговаривать с ним сразу после того, как ее напутствовала Мизукаге. И как только ее не стало видно, Ао тоже пошел домой, ни на секунду не теряя бдительности.

{Думаю, настанет день, когда мне придется сделать это, чтобы попасть домой, в свою собственную чертову деревню...}

ТАК!

Ао запрыгнул на крышу и бросил последний взгляд на свой дом, обозревая всю деревню.

Из его глаза упала одна слеза...

"Киригакуре... ты действительно умираешь".

http://tl.rulate.ru/book/69053/2080467