Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 100

Две минуты назад

Пока Ф разговаривал с Футои, Мотои вышел из комнаты, чтобы подышать свежим воздухом. Генины все еще патрулировали помещение в качестве импровизированной охраны.

Закончив очередную ротацию, генины собрались 

"С этой стороны все чисто" (Юруи).

"Наверху ничего не изменилось" (Каюи)

"Мотои-сан вышел из комнаты по какой-то причине, он выглядел расстроенным" (Нуруи)

"Почему?" (Каюи)

"Я не знаю..." (Нуруи)

"Возможно, это из-за Футои, предатель, который будет командовать и предъявлять нам требования, несомненно, расстроит такого человека, как Мотои. Несмотря на его спокойный характер, этот парень очень предан деревне. По крайней мере... такое впечатление он произвел на меня во время нашего путешествия сюда" (Рей)

"..." (Команда F)

"Хм? Что случилось?" (Рей)

"Нет, просто... ты впервые заговорил с нами после лагеря" (Каюи)

"Ну, я..." (Рей)

"Хахаха! Не нужно чувствовать себя неловко, Рей!" (Юруи)

"А?" (Рей)

"Что, ты думал, мы будем держать обиду или что-то в этом роде? Мы не такие мелочные!" (Юруи)

"Если что, мы благодарны тебе, Сано-кун" (Нуруи)

"Благодарны? Вам, ребята, пришлось взять еще один год из-за меня и Тая" (Рей)

Три генина одновременно кивнули с улыбками на лицах.

"И это того стоило. Наше поражение научило нас многому, а главное, тому, что нам нужно улучшить" (Каюи).

"У нас была серьезная переоценка после выпускного теста. И дополнительный год, который мы взяли, помог нам во многих отношениях" (Нуруи).

"Сейчас мы сильны как никогда! Так что, от имени всех нас... спасибо тебе, Рей!" (Юруи)

Рей растерялся, когда генин перед ним поклонился в знак благодарности. Будучи холодным циником, он с трудом сохранял самообладание, когда встречал по-настоящему честные и добрые намерения.

Быстро прервав неловкое молчание, Рей тоже поклонился. Даже он был не из тех, кто забывает отвечать на доброту добром.

"Спасибо, что стали моими оппонентами и придерживаетесь таких непредвзятых взглядов" (Рей)

ХЛОП!

Сразу после этого дверь открылась, и Футои вошла следом за F.

"Мы закончили, пора уходить" (F)

"Сэнсэй? Почему он с...?" (Нуруи)

"Планы изменились. То, что мы ищем, находится в свитке, расположенном в другом месте, только Футои может найти и открыть его" (F)

"Уф! Он идет, отлично..." (Каюи)

"Хмф! Не то чтобы я хотел идти с вами, маленькие засранцы!" (Футои)

"Никому из нас это не нравится, но такова работа. Кстати говоря, Сано-кун. Сходи за Мотои, он удрал раньше" (F)

"Хорошо" (Рей)

"Мы встретимся в задней части, где мы впервые вошли" (F)

Рэй покинул группу и направился вниз. Благодаря своим чувствам, он точно знал, где находится Мотои.

"Мотои" (Рей)

"Сано... значит, пора?" (Мотои)

"Да, мы заберем эту свинью с собой" (Рей)

"Вот это работа, я думаю. Хорошо, пойдем..." (Мотои)

"Ф сказал встретиться в... УХ-?!" (Рей)

"?" (Мотои)

"SENSOR!" (Рей)

♦♦♦

Настоящее время

Группа снова надела плащи с капюшонами, прогуливаясь по улице. Из-за непринужденного темпа Футои начала нервничать, особенно после того, как Рей сказала, что шиноби уже засекли их местоположение.

"Разве мы не должны двигаться немного быстрее?!" (Футои).

"Тише, тупица, хочешь, чтобы тебя убили?" (F)

"Что ты мне сказал, придурок?!" (Футои)

"Вздох. Бегство только привлечет внимание, а кто бы это ни был, он явно не хочет устраивать сцену. Как только мы пройдем ворота, ты пойдешь впереди на максимальной скорости" (Мотои).

"Хах... хорошо" (Футои)

Когда Рей сообщил остальным о своем открытии, Фу решил подождать и посмотреть, как противники отреагируют на публике. Но через несколько минут не было никаких признаков предстоящей атаки. Это навело его на мысль, что кем бы ни была эта группа, они не могли позволить себе вести себя агрессивно в таком общественном месте.

Зная это, команда немедленно подавила свою чакру и, замаскировавшись, покинула город.

"Фух, мы здесь" (Каюи)

"Пока не расслабляйтесь, здесь все становится сложнее" (Нуруи)

"Футои, возьми на себя инициативу" (F)

"Отлично, черт возьми" (Футои)

Миновав ворота, группа на максимальной скорости ворвалась в близлежащий лес.

"Далеко?!" (F)

"Не очень, я позаботился о том, чтобы держать его в таком месте, куда я смогу легко добраться в случае нападения" (Футои)

"Ф-сенсей" (Рей)

"Хм?"

"У нас есть преследователи" (Рей)

Чтобы Футои не выходила из себя, F шепотом ответила Рей

"Сколько их?"

"Насколько я могу судить... шесть, и все они, вероятно, ниндзя уровня Чуунина, учитывая уровень их чакры. Один из них - сенсо-нин, которого я заметил раньше" (Рей).

"Хорошо, Мотои... возьми это с собой" (F)

F передал Мотои свиток, содержащий прощение Футои.

"...Понял" (Мотои)

"Команда F, маневр 4!" (F)

"Так!" (Нуруи, Каюи, Юруи)

"А?! Что происходит... уф-!" (Футои)

"Просто заткнись и двигайся! Сано-кун! Давайте поднимем его!" (Мотои) 

Команда F остановилась на месте и вступила в бой с преследующим врагом.

♦♦♦

"Вот оно!" (Футои)

"Ты хранил его здесь?" (Мотои)

Перед троицей стоял высокий, изолированный грот, скрытый от посторонних глаз. Это было подходящее место, чтобы спрятать что-то.

"Вот, помоги мне" (Футои)

"?" (Мотои)

"Нам нужно перенести это" (Футои)

"..." (Рей)

С помощью этой пары Футои смог сдвинуть с места большой валун. Сдвинув его, он порылся в земле и достал небольшой ящик. Открыв ее, он достал свиток.

"Это оно?" (Мотои)

"...Да" (Футои)

"Отлично, открывай" (Мотои)

"Не так быстро, прошу прощения" (Футои)

"Пока ты дашь нам свиток, который мы не можем открыть?" (Рей)

"Ты маленький..." (Футои)

"Открой его, и мы отдадим его тебе" (Мотои)

"..." (Футои)

Футои посмотрел на них, раздраженный тем, что не может добиться своего. Как они не могли доверять ему, так и он не мог поверить, что они оставят его в живых, как только он выдаст информацию. Он был пропавшим нином и дезертиром, шансы на то, что они отпустят его чистым, были в лучшем случае невелики.

Тогда Рей предложил решение, собрав их внимание, он указал в сторону входа.

"А?" (Футои)

"Как насчет этого, вы стоите у входа. Открой свиток и брось его в нас. В то же время, Мотои бросит тебе свой" (Рей).

"А что если он не бросит?" (Футои)

"Тогда, по крайней мере, у тебя будет шанс сбежать" (Мотои)

"Мммм... хорошо. Но если я даже подумаю, что ты пытаешься меня надуть...!" (Футои)

"Мы уже поняли, может, поторопитесь? Мне нужно кое-куда сходить" (Рей)

"Наглый ублюдок" {Поскольку у меня все еще есть это, я буду играть в твою игру} (Футои)

Футои двинулся к входу, положив свиток на землю. Он направил свою чакру на метку, которая держала ее закрытой, пока она полностью не исчезла.

"Хорошо, готово" (Футои).

"На счет три!" (Мотои)

"Отлично" (Футои)

"..." (Рей)

"Один..." (Мотои)

"Два..." (Футои)

"ТРИ!" (Мотои и Футои)

ФВИП! ФВИП!

Оба мужчины бросили свитки, к своему удивлению. Ни один из них не ожидал, что другой выполнит соглашение. Футои с нетерпением посмотрел на свиток, подтверждая его содержание широкой, ликующей ухмылкой

"Ну, это было весело! Наслаждайтесь моим подарком!" (Футои)

"?" (Мотои и Рей)

ЧИЗЗЛ!

Что-то горело в нижней части свитка.

"!" (Мотои)

"БУМАЖНАЯ БОМБА!" (Рей)

"Кух! Назад!" (Мотои)

"Слишком поздно" (Футои)

БУМ!

Рей и Мотои были поглощены взрывом, раздробившим кости!

"Пфффф! Хахахаха! Это было почти слишком легко! Я давно хотел это сделать, Мотои! Я никогда не мог вынести твоего раздражающего лица! Неужели ты думал, что я буду хранить такие сведения в свитке? Тупица!" (Футои)

Футои осмотрелась, но обнаружила только разбросанные куски их одежды и кровь.

"Хорошо, они мертвы. Даже если Ф и его команда выживут, Кумогакуре поверит, что в их смерти виновны "начальник" и его "подчиненные". Кроме того, это официальное помилование доказывает, что мое лицо было стерто из Книги Бинго" (Футои).

Самые разыскиваемые шиноби-преступники были занесены в так называемую "Книгу Бинго". Обычно они составляются высокопоставленными членами деревни, но теперь их публикуют для всеобщего обозрения.

Хотя и редко, но бывали случаи, когда пропавший нин получал амнистию и его имя стиралось из книги. Поскольку этот процесс также очищает их имя от всех других деревень, не было никакого способа, которым Даймё Молнии мог бы немедленно вернуть его имя обратно, даже если бы они узнали, что он дважды обманул Кумогакуре.

"А теперь пора убираться отсюда, этим ребятам придется довольствоваться побегом Орочимару" (Футои).

Футои был официально свободным человеком. По крайней мере, он так считал...

"ОРОЧИМАРУ?!"

"А? Кто там?!" (Футои)

"А... Чёрт! Прости, Мотои, я не ожидал этого".

"А?!" (Футои)

ВУУУ

Не успел он это осознать, как Футои оказался в том самом положении, в котором был до того, как подошел к входу... стоя перед Рей и Мотои.

"Хорошо поработал Сано-кун" (Мотои)

"Эх, не самая лучшая моя работа" (Рей)

"Что?! Что, черт возьми, только что...?!" (Футои)

"А? Ты еще не догадался. Ты действительно Футои*1Футои означает "Толстый"" (Рей)

"Этого не может быть..." (Футои)

"Точно, гендзютсу. И ты, как мотылек на пламя, повелся на него" (Мотои).

"Но когда?! Когда ты сделал это, Мотои?!" (Футои)

"О, это был не я. Сано-кун наложил его на тебя в тот момент, когда указал тебе дорогу к входу" (Мотои)

{Тогда?! Но он не делал никаких знаков рукой!} (Футои)

Футои в недоумении уставилась на Рея, который начал размахивать пальцем.

"Тч! Тч! Тч! Тч!" (Рей)

"Не может быть... только его... пальцем?!" (Футои)

Футои не мог поверить в то, что слышал. Дело было не только в том, что девятилетний ребенок сумел поставить такого опытного шиноби, как он, под гендзюцу с помощью одного лишь пальца, но и в том, что качество самого гендзюцу было поразительным.

Зрение, обоняние, слух, вкус, осязание... он испытал все это. Вкус пепла в воздухе, вибрации от взрыва, звук взрыва, желеобразная вонь крови, и он был свидетелем всего этого. Он был полностью уверен, что все было на самом деле.

Гендзюцу было невероятно сложным навыком, и для его освоения требовались люди с исключительными талантами. Именно по этой причине не многие специализируются на его использовании. Используя чакру для манипулирования нервной системой и обмана органов чувств, качество иллюзии зависит от того, сколько органов чувств обманывается одновременно.

Но этот генин, стоящий перед ним, сумел обмануть все пять чувств. Назвать Рея вундеркиндом было бы просто нечестно.

"Ты... ГАХ!" (Футои)

"Не беспокойся, ты все еще под действием моего гендзюцу. Устраивайся поудобнее, придурок" (Рей)

{Он действительно особенный, даже Си не сравнится с ним в его возрасте... удивительно} (Мотои) 

"Мотои, ты встал" (Рей)

"Так, теперь, когда мы знаем, что этот свиток был всего лишь ловушкой, у нас нет другого выбора, кроме как заставить тебя дать нам то, что мы хотим. Даже если нам придется быть немного... грубыми" (Мотои)

"Ублюдки...!" (Футои)

Футои изо всех сил пытался освободиться, но безрезультатно.

"Мои друзья сражаются, поэтому у нас мало времени. Как насчет того, чтобы начать с того, что ты только что сказал?" (Мотои)

"..." (Рей)

"Расскажи нам все, что ты знаешь об Орочимару..." (Мотои)

http://tl.rulate.ru/book/69053/2067789