Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 68

После окончания спарринга Танго решил пообедать с командой в ближайшем ресторане "Якинику "1 Японский термин, обозначающий ресторан, где готовят мясо на гриле.

"Itadakimasu!" (Все).

"Ешьте сколько хотите, ребята, на этот раз я угощаю" (Танго)

"Позволить Рею есть столько, сколько он хочет? Мои соболезнования твоему кошельку сенсей" (Тай)

"Укуси меня Тай" (Рей)

"Кроме того, после этой тренировки я не намерен сдерживать себя" (Тай)

"То же самое" (Судзу)

"Какая же вы... "милая" троица сопляков" (Танго)

Не теряя времени, группа принялась за еду.

"Мм... хотя и не так хорошо, как у Акины... это неплохо" (Рей)

"Так как закусочная "Саке и Яки" сегодня закрыта, это лучшее, что можно придумать" (Танго).

"Жаль, я так хотела попробовать еду Акины" (Рей)

"Я тоже хотел увидеть Акину, но по другим, более важным причинам" (Тай)

"А? Что это значит?" (Танго)

"Это значит..." (Тай)

"Это ничего не значит. Тай просто идиот, как обычно" (Судзу)

"Мм. Он хорош в этом. Может быть, это раннее половое созревание?" (Рей)

"Кто знает? Просто не обращай на него внимания" (Судзу)

"Придурки! Как вы смеете попирать романтику молодого человека!" (Тай)

"..." (Танго)

После нескольких игривых шуток и удовлетворения своего аппетита, Танго обратился к команде

"В целом... можно сказать, что вы трое значительно улучшились. Тай, твое тайдзюцу стало настолько лучше, что я едва узнал тебя. На мгновение я подумал, что Судзу могла превратиться в тебя, чтобы застать меня врасплох" (Танго).

"Такая тактика слишком запутанна для меня" (Тай).

"Независимо от этого, любой может сказать, что ты не ослабевал в своих тренировках, хорошая работа" (Танго)

"Да! Я имею в виду... спасибо, сэнсэй" (Тай)

"Судзу, ты правильно продемонстрировала больший контроль над своей чакрой. Ты больше не используешь дзюцу с избыточной силой" (Танго).

"Должен же я был когда-то покончить с этой дурной привычкой, верно?" (Судзу)

"Такими темпами ты быстро превзойдешь меня. Как всегда мастерски" (Танго)

"Мне еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем я достигну уровня джонина, но спасибо за доверие, сэнсэй" (Судзу).

"Хех! Прежде всего, вы оба вместе продемонстрировали отличную командную работу... молодцы" (Танго).

Таю и Судзу было очень приятно услышать похвалу Танго. Было приятно слышать, что их упорная работа на протяжении многих лет была не напрасной.

"Что касается тебя, Рей..." (Танго)

"Хм?" (Рей)

Его рот был набит едой, и Рей не мог нормально ответить.

"Боже правый..." (Тай)

"Твой рост поразителен. Способность использовать гендзюцу одним пальцем требует навыков на уровне элитного джонина, не говоря уже о твоем прогрессе в Суитоне" (Танго).

С гордостью, Тай вмешался

"Это потому, что ему помогал такой гений, как я!" (Тай)

"Да, ты бы хотел" (Рей)

"Хехе, я тут заметил, что твоему Катону немного не хватает силы" (Танго).

"Да. Есть некоторые... "проблемы" с этим" (Рей).

"Эй, я не говорю, что это было плохо. Напротив, оно было очень сильным. Просто по сравнению с твоим Суитоном он показался немного скудным. Возможно, тебе стоит потратить больше времени на изучение другого элемента, если твоя совместимость с огнем окажется не очень хорошей" (Танго).

Проглотив еду, он ответил: "Я уже изучаю этот вопрос, сэнсэй."

{Нотиция должна скоро связаться со мной... надеюсь, на этот раз с ответами от "другого"} (Рей)

Танго кивнул, довольный ответом Рей.

"Я также хотел бы узнать о "Отражении гендзютсу", когда у тебя будет возможность показать мне" (Рей).

"Oh?" (Tango)

{С телом Ōцуцуки, я гораздо более чувствителен к чакре, чем обычные люди. Я всегда должна знать, когда нахожусь под иллюзией, но Танго застал меня врасплох} (Рей)

"А! Интересно, как я тебя раскусил? Все очень просто. Отражение работает, расшифровывая наложенное на тебя гендзюцу и тут же посылая ту же иллюзию обратно на атакующего" (Танго).

"Но разве ты не повернулся, когда Рей наложил на тебя гендзюцу?" (Тай)

"Верно. Он должен был указать на тебя, чтобы наложить иллюзию, что означает, что зрительный контакт был обязательным условием для гендзюцу. Так как же ты послал "то же самое" ему в ответ?" (Судзу)

"Помни, гендзюцу - это подчинение людей своему контролю путем соединения твоей чакры с их чакрой через пять органов чувств. Чакра Рея и моя собственная были соединены, когда он поместил меня под свою иллюзию" (Танго).

Услышав это заявление, Рей понял, как Тэнго одержал над ним верх во время их боя.

"Значит, через мгновение после того, как гендзюцу было разрушено, ты сразу же послал то же самое гендзюцу обратно в меня, пока наша чакра все еще была связана?" (Рей)

"Именно. Это очень трудно сделать, но это может переломить ход боя" (Танго).

"И поскольку ваша чакра связана, вам даже не нужно смотреть на нападающего, чтобы использовать это" (Сузу).

"Бонус, поскольку "Отражение гендзюцу" накладывается так быстро, его практически невозможно заметить" (Тай)

{Не удивительно, что я не смог заметить. Хааа... Мне нужно еще больше повысить чувствительность этого тела к чакре. Мне лучше поскорее снова посетить Десятихвостого, в последнее время мои запасы чакры казались неудовлетворительными.  Самое время для еще одной нашей "Встречи"} (Рей).

"Этой техникой можно застать врасплох даже техников Доудзюцу2 Глаза" (Танго).

"Правда?" (Тай)

"Я бы хотел узнать точную механику этой техники как можно скорее" (Рей)

"Я найду для тебя время, когда смогу" (Танго).

"Большое спасибо, сэнсэй" (Рей)

Тай и Судзу покончили со своими тарелками, оставив Рей единственной, кто все еще ел.

"В таком случае, мне больше нечего добавить. Мы продолжим наши последовательные тренировки и будем внимательно следить за твоим прогрессом" (Танго).

"Да, господин" (Судзу и Тай)

"Esh...shir" (Rei)

"..." (Танго)

Смотрит на Рея: "Не забывай глотать, приятель" (Тай)

"Эээ... Кхм! Думаю, на этом я остановлюсь, не хочу, чтобы ты разорился, сэнсэй" (Рей)

"Спасибо за внимание. На этом сегодня все" (Танго).

Сузу, которая обычно вела себя тихо, решила заговорить

"У нас нет задания, сэнсэй?" (Судзу)

"..." (Танго)

"Да, я как раз хотел спросить об этом. Почему у тебя сегодня так мало времени?" (Тай)

"..." (Рей)

Задумавшись над только что заданным вопросом, Танго на мгновение замешкался, прежде чем ответить

"Ну это... эм... э..." (Танго)

"Завершение мирных договоров, верно?" (Рей)

"Ах!" (Танго)

"Эй! Рей! Мы должны были держать это в секрете" (Тай)

"Нет, все в порядке, Тай. Рей права, завершение мирных договоров заставило всех быть на взводе. Райкаге-сама приказал приостановить все второстепенные миссии, и, скорее всего, так и будет, пока процесс не завершится" (Танго).

"Коноха и Кумогакуре - последние..." (Тай)

"Если это действительно сработает, все великие нации будут в мире. Мы наконец-то сможем меньше обращать внимание на них, а больше на тех, кто пытается воспользоваться нашим ослабленным после войны милитаристским состоянием" (Танго).

"Вы имеете в виду всех враждебных наемников, нинов-изгоев, коррумпированных чиновников и многочисленных опустошителей, которые обитают в самых разных местах" (Судзу).

"Например, "Гарнизон Они", с которым мы сражались некоторое время назад. Вот это были ребята" (Тай)

"Единственное, что меня "беспокоит" - это нелепое название. Кучка идиотов в масках - вот и все, чем они были" (Рей).

"И один безумец с огненным мечом" (Тай)

"Ммм... Но таких, как они, очень много, и они создают проблемы повсюду. В ответ на это, высшее руководство приказало всем нам держать ситуацию под контролем. Чтобы не дать никому никаких идей" (Танго).

"Прошли годы, а мы все еще ощущаем последствия войны... так глупо" (Рей)

"Да, Третья мировая война началась только потому, что высшее руководство каждой страны не смогло должным образом поддерживать национальную власть" (Судзу).

"Вызывая стычки с более мелкими странами, что привело к тотальной войне. Политика... фу... это тема, которую я действительно не выношу. Неудивительно, что Райкаге-сама и Даймё-сама так напряжены" (Тай).

"Удивительно, как кто-то может терпеть рядом с собой столько "двуличных" личностей... вот почему я ниндзя, а не чиновник или Даймё" (Танго).

"Двуличные..." (Рей)

Настроение Рей испортилось

"Рей? Что-то случилось?" (Судзу)

"...Нет... ничего. Если у нас больше ничего нет, я пойду домой. Спасибо за еду, сэнсэй" (Рэй).

Встав со своего места, Рей оставил группу в одиночестве.

"...Что с ним?" (Тай)

"Может быть, наши разговоры о последней войне расстроили его? В конце концов, смерть его отца была результатом этой войны" (Танго)

"..." (Судзу)

Сузу не сводила глаз с удаляющейся фигуры Рей.

"Судзу?" (Танго)

"...Я не думаю, что причина в этом" (Судзу)

"..." (Танго и Тай)

♦♦♦

Вернувшись домой, Рей зашел в свою комнату и с расстроенным видом упал на кровать.

"Хааа... что, черт возьми, со мной не так? Не похоже на меня, чтобы я терял самообладание..." 

Казалось, что у Рея нет никакой мотивации, он не делал ничего, кроме как лежал на кровати и размышлял в течение следующего часа.

[Рей]

"Как раз вовремя"

[У нас назначена встреча]

Его окликнула Нотиция. С тех пор, как Рей открыл первый замок на "Черном свитке", эти двое стали чаще работать вместе.

"Пожалуйста, скажи мне, что ты сможешь пройти через это время. У моего Катона все еще есть проблемы, когда бы я не использовал его на полную катушку."

[Сродство Рей к нему все еще беспокоит тебя?]

"У меня больше не бывает ужасных приступов паники или странных вспыхивающих образов в мозгу, но некоторые проблемы все еще есть".

[Понятно...]

"Итак, ты получил ответ?"

[Хотя и с хреновой тонной усилий, да. Я наконец-то получил ответ от "другого"].

С неожиданным шоком "Наконец-то! И что? Что мне делать?!"

После того, как почти два года назад Рей обнаружил, что душа первоначального "Рея" не совсем исчезла, он был на взводе. Он с ужасом думал о том, что в любой момент может быть изгнан из своего нынешнего тела. А значит, потерять шанс вернуться в свой прежний мир.

Помимо тренировок и миссий, он проводил большую часть своего времени, постоянно запрашивая отчеты о прогрессе Нотиции в получении доступа к "голосу Линии Жизни", который содержал все ответы.

[Есть решение... эээ... вроде того].

"Ты знаешь, я ненавижу, когда ты говоришь неясно. Просто скажи мне"

[Ну... чтобы разобраться с этой "проблемой души"... он... гм... сказал мне...]

"?"

[Вам нужно найти "Пещеру Рючи3Пещеру Драконьей земли"]

http://tl.rulate.ru/book/69053/2059895