Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 32

ВАК!!!

"Argh!" (Сэкиэй)

"Секии-сама!" (Микаге и Хироши)

Секиэй ударил ногой прямо в своих союзников, и все они упали на землю.

"Ублюдок!" (Хироши)

"Мои родители были женаты, когда родили меня, спасибо тебе большое" (Рей)

{В этой жизни, и в моей последней, если на то пошло} (Рей)

"Почему?" (Судзу)

"Почему что?" (Rei)

"Почему ты помогаешь мне?" (Судзу)

"..." (Рэй)

"Тебе это не выгодно..." (Судзу)

"Судзу. У тебя проблемы со слухом?" (Рей)

"Что?!" (Судзу)

"Я только что сказала тебе, что я НЕ помогаю тебе. Думаешь, я не знаю, что мне выгодно, а что нет? Я владею этими идиотами только для того, чтобы мой партнер не наделал глупостей и не провалил этот тест. Он легко обижается" (Рей)

{Твой партнер?} (Судзу)

"И все прошло бы гораздо более гладко с некоторой помощью. Так что! Учитывая это..." (Рей)

"?" (Судзу)

"Как насчет того, чтобы оторвать свою задницу и начать проявлять благодарность за мое своевременное спасение. У тебя ведь есть свои причины сдавать этот экзамен?" (Рей)

"...Да" (Судзу)

"Тогда стоит ли тебе сидеть здесь?" (Рей)

"Нет..." (Судзу)

"Это не мое дело, и меня не волнует, почему слова этих парней могут беспокоить тебя {и Тая в том числе}, но я не думала, что ты из тех, кому наплевать на мнение идиотов" (Рей)

ВУУУШ! Рей бросилась на троицу, намереваясь снова напасть на них. Судзу встала на ноги

"...Хамф. Как будто мне нужна помощь, чтобы справиться с такими, как они!" (Судзу)

♦♦♦

"Уф!" (Микаге)

"Тьфу! Черт! Не двигайся!" (Секии)

"Нгх! Като! Гоф!!!" (Хироши)

"Извини, но я уже видел, насколько разрушительными могут быть твои комбо-атаки. У меня нет терпения разбираться с ними сегодня" (Рей).

Благодаря тренировкам с Мабуи, тайдзюцу Рея было лучше, чем у любого другого ученика в школе. Он предпочитал бой на ближней дистанции.

К тому же, Сэкиэй и его команда в основном фокусировались на атаках и комбинациях со средней и дальней дистанции. Учитывая скорость Рея, они оказались в невыгодном положении после того, как он сократил расстояние между ними.

Сэкиэй снова бросился на них, его охватила ярость. Насытившись, он решил использовать оставшуюся чакру!

"Я ПОКОНЧУ С ЭТИМ СЕЙЧАС!!!" (Секиэй)

"Вот он снова идет!" (Хироши)

"Мы не можем справиться с его скоростью!" (Микаге)

"Мы и не должны! 'Doton: 'Doryūha'!1Земной стиль: Волна Земного Потока" (Сэкиэй)

"Хм?!" (Рей)

Местность вокруг них начала сильно смещаться.

"Секии-сама?! Это дзюцу израсходует всю вашу чакру!" (Микаге)

"Неважно! Мы в невыгодном положении!" (Хироши)

"Правильно! Если мы его завалим, то забрать зону у Судзу будет легко!" (Сэкиэй)

Отчаявшись, Рей задумалась.

{Дзюцу, которое сдвигает землю и дает ограниченный контроль над местностью. Сложно, я не могу хорошо двигаться...} (Рей)

"Значит, у тебя все-таки есть мозг" (Рей)

"Да, точно! Продолжай болтать, пока я нанизываю тебя на шампур! 'Retsudo Tenshin'!2Небесно-земная игла" (Секиэй)

Контролируя измененную местность, Секиэй сформировал большую каменную иглу. 

{Ну, я, конечно, заслужил его гнев... не то, чтобы попасть ему под кожу было трудно. Хм, правда?} (Рей)

"Для тебя все кончено!" (Сэкиэй)

"...Хммм... Нет, не совсем..." (Рей)

"Ты что, поглупел? Мы уже знали, что ты боец ближнего боя!" (Хироши)

"С землей под его контролем, не думай, что ты сможешь двигаться, как раньше. А с нашей поддержкой Секии-сама..." (Микаге)

"У тебя нет ни единого шанса!" (Секии)

{Ну, у кого-то есть, но я не думаю, что это я} (Рей)

"...Ты уже закончил свой "перерыв"?" (Рей)

"...Да" (???)

"А?" (Сэкиэй)

БУМ! Невидимая сила отбросила Секии в сторону.

"ВАУ?!" (Секиэй)

Приземлился перед Рей

"...Они мои" (???)

"СУЗУ! СУКА!" (Сэкиэй)

"Во что бы то ни стало, но Судзу..." (Рей)

"...Что?" (Судзу)

"Убедись, что ты будешь именно там, где нужно, когда это важно" (Рей)

"...!" (Судзу)

"?" (Микаге и Хироши)

Поняв, на что намекает Рей, Сузу кивнула головой, а Рей села подальше от них. 

"Они все твои, я просто собираюсь наслаждаться шоу" (Рей) 

"НАСЛАЖДАТЬСЯ ШОУ?! АРРОГАНТСКИЙ СЫН А...ГАХ!" (Сэкиэй)

Не дав ему договорить, Судзу отпихнула его, и он снова понесся к своим союзникам.

"Нет!" (Микаге)

"Секии-сама! Ты маленький...!" (Хироши)

"Я расплачусь с вами со всеми сполна" (Судзу)

♦♦♦

"Грр... "Катон: Хомура"! 3Огненный стиль: Блейз" (Хироши)

"Ты больше ничего не можешь сделать? 'Дотон: Дорюхеки'!4Земляной стиль: Грязевая стена" (Судзу)

Заблокировав огненный взрыв каменной стеной, Сузу вышла сбоку, чтобы сократить расстояние между ними.

"Проклятье! Микаге! Поддержи меня! Мой стиль огня 'Катон'5 не может быть лучшим без твоего стиля ветра 'Футон'6!" (Хироши)

"Из-за боя с Рей, моя чакра еще не восстановилась! ХАХ!" (Микаге)

Без достаточного количества чакры, эти двое не могли выполнять свои мощные комбо атаки. Микаге бросила сюрикен в Судзу, чтобы не дать ей подойти слишком близко.

"Ах!" (Судзу)

"Попалась!" (Микаге)

Сюрикен прошел насквозь, а ее фигура исчезла.

"Черт! Это был клон! Где она?!" (Сэкиэй)

"Я не вижу ее, ее нет за земляной стеной, которую она создала!" (Микаге)

"Тогда где она могла..." (Хироши)

Грохот

"А?" (Хироши)

POW!!!

"ГАХ!" (Хироши)

"Хироши?!" (Сэкиэй и Микагэ)

"Черт. Похоже, было больно" (Рей)

Сузу появилась из-под земли позади Хироши и вырубила его.

"Нет!" (Сэкиэй)

"Один ранен. И теперь ты следующий!" (Судзу)

"Держись от меня подальше!" (Микаге)

Паникуя, Микагэ начал бросать кунаи с привязанными к ним бумажными бомбочками.

"Хех! Придурок! 'Futon: Reppūshō'!7 Стиль ветра: Gale Palm" (Судзу)

"Что?!" (Микаге)

"Два элемента?!" (Сэкиэй)

Не сумев вовремя среагировать, Микагэ был отброшен взрывами бумажных бомбочек, которые Сузу выпустила в него.

"Ух..." (Микаге)

"Черт!" (Сэкиэй)

"А потом был еще один" (Судзу)

Сузу медленно подошла к Секии, который с трудом поднялся на ноги, потратив чакру впустую.

♦♦♦

"Ну, это было интересно..." (Рей)

[Ага, не думал, что в твоем возрасте найдется ученик, способный использовать ДВЕ стихии]

"Да, я хотел поговорить с тобой об этом. Разве ты не говорил, что после того, как я "переделал" себя, я смогу обрести сродство к стихиям, если буду упорно тренироваться? Ну, до сегодняшнего дня я тренировался как проклятый, и ничего не происходило. Так Нотиция... нахрена?]

[Вот тут ты ошибаешься, придурок. Я сказал, что ты можешь бесконечно расти с твоим новым телом. Но никто не получает сродство автоматически... ну... если только у него нет "Риннегана"].

"Но ты говорил, что 3-й Хокаге/Хирузен Сарутоби имел доступ к пяти элементам" (Рей)

[Ты что, не обратил внимания? Я никогда не говорил, что у него было сродство к ним, только то, что он мог их использовать. "Сродство" означает, что ты от природы одарен этим элементом. Даже если у вас нет сродства с элементом, это не значит, что вы не можете его использовать. Просто вам придется потратить нелепое количество времени на его тренировку, пока он не станет пригодным для использования, не говоря уже о попытках овладеть ВСЕМИ пятью элементами].

"...Вот почему большинство людей говорят, что изучение пяти элементов "невозможно". Шиноби обычно не живут долго с такой работой" (Рей)

[В оригинальной истории Хирузен дожил до зрелого возраста в шестьдесят девять лет, прежде чем умер. У него было достаточно времени, чтобы практиковаться и изучать стихии. Черт, его прозвище было "Профессор", если мне не изменяет память].

"...Как ты думаешь, я смогу выучить их быстрее?" (Рей)

[Кто знает? Я сейчас не в "режиме поддержки", поэтому не могу дать точного ответа. Ишики Ōцуцуки послужил основой для твоего нового тела, и единственным элементом, который он продемонстрировал, был "Интон "8 Инь/Стиль Тени с техникой передачи гендзюцу высокого уровня "Гендзюцу Цусин "9 Гендзюцу. Но твое тело Нео-Цуцуки может преподнести несколько сюрпризов...].

"Только время покажет..." (Рей)

[Yup]

"Не тот ответ, на который я надеялась" (Рей)

[Ну, это ответ, который ты получил. Если он тебе не нравится, используй Lifeline. Если нет, перестань сучиться]

"...Выше нос" (Рей)

{Достаточно болтать с этой дурацкой штукой. Это "шоу", которое я смотрю, скоро достигнет кульминации}

♦♦♦

"Отлично! Если все так и будет, мне плевать, что для этого потребуется! Я уничтожу тебя!" (Сэкиэй)

"Заткнись, или заткнись, придурок" (Судзу).

Больше не заботясь о запасе чакры, Секии начал атаковать.

"Как насчет этого! 'Doton: Дорюдан!'10Земной стиль: Пуля Земляного Дракона" (Сэкиэй)

"Ты еще не понял? 'Doton: Doryūdan!" (Судзу)

"То же самое дзюцу?!" (Сэкиэй)

Их дзюцу столкнулись друг с другом, отменяя друг друга.

"Что? Как?!" (Сэкиэй)

"Это называется "уравновешивание", умник!" Рей крикнула издалека

"А? Противовес - что?" (Сэкиэй)

"Хааа... это проблема привилегий. Ты можешь быть глупым, но при этом иметь власть в обществе" (Судзу)

"Хафф... Хафф... Ты...!" (Сэкиэй)

"Все элементы сильнее и слабее одного другого элемента. Но также возможно отменить дзюцу элементаля, выпустив на него дзюцу того же элемента. Даже если вы обладаете превосходством в стихии, если между вами и вашим противником огромная разница в силе, вы не всегда выйдете победителем". (Судзу).

"Например, если ты используешь "Суитон" против "Катона" противника, но его "Катон" настолько силен, что подавляет твою атаку, несмотря на преимущество в разнице стихий" (Рей)

[Хирузен сделал то же самое во время "4-й мировой войны шиноби", чтобы отменить атаку, которая была намного сильнее, чем он мог справиться].

"Это хороший способ противостоять тому, у кого чакра и/или атаки сильнее, чем у тебя. Это известно как "уравновешивание", тема, которую наш сенсей изучал на уроках, но ты явно не обратил на нее внимания" (Судзу).

"Кух! Ты грязнокровный паразит!" (Сэкиэй)

"Ну вот, опять ты используешь мое происхождение, чтобы навредить мне. Но знаешь что... мне все равно, что ты скажешь. Мы не можем выбирать, где родиться. Ты получаешь свое место в жизни, и все, что ты можешь сделать, это использовать его по максимуму" (Судзу).

УДАР!!! Сузу ударила измученного Секии, который был слишком уставшим, чтобы даже пошевелиться.

"Бух! Ах! Ты сука!" (Секиэй)

"В моем случае, я получил короткий конец палки, но посмотрите, где я стою сейчас... в победе. Ты получил привилегированный, и вот ты здесь, получив пощечину от девушки. Единственная сука здесь - это ты" (Судзу).

УДАР!!! Она снова дала ему пощечину.

"АРГХ! ЧЕРТ!" (Sekiei)

"Единственная "грязная" вещь здесь - это твой рот" (Судзу)

ТАК!!! Его губы начали кровоточить

"Г-гаааа...!" (Сэкиэй)

"Я больше не буду платить за их ошибки. Никто не решает, кто я, или кем я буду!" (Судзу)

POW!!! На этот раз она ударила его.

"Ах! Мой глаз!" (Сэкиэй)

"Меньше всего на свете, такой глупый, испорченный сопляк, как ты!" (Судзу)

БОМП!!! Она со всей силы ударила его по лицу, повалив его на землю.

Губы кровоточат, зубов нет, под глазом синяк. К тому же его челюсть была слегка вывихнута.

"Ты ненавидишь меня не из-за моей семьи. Ты ненавидишь меня, потому что ты - не я" (Судзу).

"Ч-ва ар ю-?!" (Сэкиэй)

"Я происхожу из худшей семьи, но я намного сильнее тебя, которая происходит из лучшей. Для тебя я - живое напоминание о том, какой ты колоссальный неудачник" (Судзу).

Судзу подошла ближе, казалось, собираясь нанести ему новый удар.

"Кух! Хик... Ах. Ахххх!" (Сэкиэй) В его глазах появились слезы.

"Хамф! Даже не стоит моего времени" (Судзу).

Она проскочила мимо него и вошла в свою зону. Он все еще сидел, не понимая ее намерений.

"А?" (Сэкиэй)

"Я могла бы еще многое сказать... но когда споришь с дураком, в итоге получается два" (Судзу).

Она села в своей зоне и повернулась к нему спиной.

Все еще сидя, он вздохнул с облегчением, что его больше не будут бить.

"Ну, это было хорошее шоу! Прошли буквально годы с тех пор, как я получал столько удовольствия! Но Секие, даже если ей больше нечего сказать... это не значит, что я не хочу" (Рей).

"?!" (Сэкиэй)

Прежде чем он успел осознать это, Рей стояла перед ним. Его рот был в ужасном состоянии, он едва мог сформировать слова

"Aaaieeee!!!" (Sekiei)

"Хахаха! Да ладно, я не думаю, что выгляжу так уж страшно! Расслабься, я не собираюсь тебя бить. Я просто хочу тебе кое-что сказать..." (Рей)

"Ч-ч-ч-что?" (Сэкиэй)

"Я просто хочу сказать..." (Рей)

БЗЗЗЗЗЗЗЗЗ

Раздался звук интеркома

"...приятного времяпрепровождения в школе... Ретранслятор-сан" (Рей)

ПУФ!!! Рей исчезла в облаке дыма

{Что?!} (Сэкиэй)

"ВНИМАНИЕ ВСЕМ СТУДЕНТАМ!!!!"

"Я-я-я это... вах а ша-оу конус... да сколько времени?" (Sekiei)

Посмотрев в сторону озера, он увидел Рей, стоящую в своей зоне рядом с Таем. Машет рукой с коварной улыбкой на лице.

Секиэй вспомнил слова Рея, сказанные им Сузу.

{"Убедись, что ты именно там, где тебе нужно быть, когда это важно" - вот что он сказал ранее...} (Сэкиэй)

"Не может быть... вы, мужчины... он ва... долго тянул время?" (Секии)

"ПОСЛЕДНИЙ ЭКЗАМЕН ОКОНЧЕН!!! ТЕ, КТО НЕ ЗАЯВИЛ О СВОЕЙ ЗОНЕ, ПРОВАЛИЛИСЬ!!!"

http://tl.rulate.ru/book/69053/2058599

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь