Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: Глава 25

"Дай угадаю... ты хочешь, чтобы я взяла этот глаз и имплантировала его" (Рей)

Если я что-то и помню из этой дурацкой манги, так это то, что пересадка глаза не только осуществима, но и проста, как взрыв собственного генератора и отправка в другой мир.

[Нет... этого будет недостаточно, чтобы помочь тебе. Даже если глаз будет в достаточно хорошем состоянии, если у тебя нет подходящего тела, ты не сможешь им правильно пользоваться. Возьмем, к примеру, ситуацию Какаши с его Шаринганом1 - глазом зеркального колеса].

"Верно... поскольку он не истинный Учиха, у него нет достаточного запаса чакры, чтобы использовать его в полную силу. Как сказал Осой, у каждого человека есть "максимальный предел" его силы" (Рей).

Рей стояла рядом с пробиркой, наполненной жидкостью.

Просто у некоторых из нас (в основном составе, конечно) предел больше, чем у других". Еще один пример несправедливости в этом мире.

[Вот почему тебе нужна его кровь. Имея перед собой этот "медицинский бак", мы собираемся использовать ДНК Ишики в качестве шаблона, чтобы превратить ваше тело в нечто похожее на тело Ōцуцуки. Это сделает вас совместимыми с любым додзюцу".]

"Этот контейнер был использован Ишики в попытке создать более сильное тело и продлить свою жизнь, верно?" (Рей)

[Правильно]

"Тогда, учитывая, что он потерпел неудачу, я уверен, что использовать его на мне - не лучший вариант действий" (Рей)

[Ишики пытался исправить тело, которое никогда не сможет выдержать его огромную силу. Он не мог рисковать, восстанавливая его с нуля, ведь он никогда не имплантировал "Карму" кому-либо еще. Но вы можете пойти на этот риск, потому что...]

"У меня нет другого выбора, верно?" (Рей)

Если это не сработает, то я в жопе, а если я не сделаю этого, то, вероятно, все еще в жопе.

[Правильно]

"...Отлично. Поскольку я не имплантирую его глаз, как это будет работать?" (Рей)

[После трансформации своего тела в тело Ōцуцуки, ты возьмешь уникальные свойства глаза Ишики и применишь их к своему телу]

"Я... не понимаю. Это ведь техника Додзюцу2 Глаза? Я не могу использовать техники Ишики, не имея таких же глаз, как у него" (Рей)

[Возможно, вы не помните, но в кульминации оригинальной истории был момент, когда у злодея Мадары Учихи не было глаз, но он все равно мог использовать силу своего Шарингана].

"О да, кажется, я помню. Вся эта дурацкая последовательность была явно подправлена в последний момент" (Рей).

Я не думаю, что мой счетчик BS был настолько высок в моей жизни, чем когда я прочитал эту часть истории

"...2-й Хокаге/Тобирама Сенджу заявил, что Шаринган сначала создается из особой чакры, которую Учиха выделяют в мозгу и которая воздействует на их зрительные нервы... ты ведь имеешь в виду что-то похожее на это?" (Рей)

[Все силы и эффекты, вызванные чакрой, исходят изнутри. Именно поэтому Ōцуцуки могут сохранять свой Кеккай Генкай даже при переносе в другое тело, важна генетическая информация. Даже если у тебя нет глаз, мы должны быть в состоянии передать тебе способности".]

"...Ишики мог манипулировать размерами себя и неорганической материи, проецируя свою чакру через глаза. Все, на что он смотрел, могло быть уменьшено и/или сохранено в его личном измерении, где время не течет. Но вы также сказали, что когда он был Джигеном, он мог делать то же самое, даже когда его додзюцу не проявлялось в глазах его носителя..." (Рей)

Точно... эта штука сказала мне, что вместо этого он делал жесты руками...

[Даже если у вас нет его глаз... если вы проецируете чакру на цель, вы сможете получить тот же результат. Единственное преимущество, которое ты потеряешь, это то, что ты не сможешь сделать это через глаза".]

"Неужели глаза делают это намного проще?" (Рей)

[Когда "пользователь доудзюцу" использует глаза, он постоянно проецирует чакру через них. Эффект почти как от фар, почти невозможно избежать. Разве вы никогда не замечали, что в течение истории некоторые персонажи могли "чувствовать", когда пользователь додзюцу смотрит на них? Даже когда он находится у них за спиной?]

О... например, Дейдара "чувствовал", когда Сасукэ был позади него во время их боя, или почему черное пламя дзюцу "Аматерасу "3 Небесного Освещения клана Учиха практически неизбежно. Но все же...

"Это первый раз, когда я жалею, что пролистала эту мангу..." (Рей)

[...Короче говоря, пока у тебя есть глаз Ишики, ты сможешь получить его силы. Даже если ты не имплантируешь их. Теперь скорость, с которой ты проявишь его силы, неопределенна].

"Что? Я не получу их сразу?" (Рей)

[Когда Мадара получил клетки 1-го Хокаге/Хаширамы Сенджу, он не проявил никаких новых способностей и не пробудил "Риннеган "4Saṃsāra Eye, пока не стал дряхлым стариком. Нагато проявил свои способности только после того, как пережил серьезную травму. Требования, необходимые для пробуждения этих уникальных способностей, совершенно непредсказуемы... даже для нас].

Нами?

"Ты шутишь? С теми рисками, на которые я собираюсь пойти, вдобавок к тем, на которые я уже пошла, ты говоришь, что даже если это сработает... я, возможно, не смогу получить необходимую силу, чтобы пережить конец этой манги?!" (Рей)

[...С самого начала тебе сказали, что эта "игра" будет честной, но не легкой...не так ли?]

"..." (Рей)

[Это страх, сдерживающий тебя... не путай его с гневом]

...

...Хаааа...Черт...

"Просто... просто расскажи о некоторых непосредственных достоинствах этого" (Рей)

[Ишики, изначально пытались создать исключительно мощный "сосуд" с помощью механики и инженерии. Мы будем делать это с помощью био-инженерии. Самое большое достоинство в том, что мы не просто делаем из тебя Ōцуцуки... а более совершенный вид Ōцуцуки].

"Более продвинутый..." (Рей)

[Рей... ты возьмешь лучшие части людей и Ōцуцуки, а остальное отбросишь]

"Ты превращаешь меня в гибрид между ними?" (Рей)

[Нет, это то, чем были Хагоромо и Хамура. Ты будешь совершенно новым существом, которое просто напоминает эти два вида]

"Что-то новое..." (Рей)

[...]

"...То есть что-то более похожее на продвинутую версию Ишики" (Рей)

[Это один из вариантов. Но Рей... ты знаешь, какие преимущества имеют эти две расы друг перед другом?]

"?" (Рей)

[Это правда, Ōtsutsuki невероятно сильны, они могут расти и развиваться бесконечно. В отличие от людей, у них буквально нет пределов, когда дело касается их силы].

С раздраженным выражением лица, он отрывисто ответил

"Да... я знаю" (Рей)

[Но есть кое-что, в чем люди превосходят Ōцуцуки]

"И это?" (Рей)

[Способность восстанавливать чакру]

"...Ч-что?" (Рей)

[Я вижу, что потеряла тебя... ладно... почему Ōцуцуки так отчаянно пытаются найти новые планеты для поглощения? Почему Ишики понадобилась машина для восстановления чакры, когда он был в теле Джигена? Вам никогда не требовалась машина для восстановления, верно?]

Да... зачем ему понадобилась эта машина? Когда у меня заканчивается чакра, я просто отдыхаю и/или ем, чтобы восстановиться. Почему он не мог сделать то же самое?

[Все так зацикливаются на своих невероятных способностях, что забывают, что эти существа - паразиты. А определение паразита - это существо, которое процветает, питаясь за счет другого].

"...Так что в отличие от людей, которые восстанавливаются естественным путем, им нужно продолжать питаться или рисковать потерять свою силу..." (Рей)

Если посмотреть на их действия или на тот факт, что получеловеческие сыновья Кагуи смогли победить ее... в этом есть смысл...

[Чакра для них - как наркотик, они полностью подсели на нее. Когда их чакра заканчивается, они жаждут еще, не взирая на цену. А когда она кончается... они страдают от "ломки"].

Рей вспомнил тот момент, когда увидел, как тело Ишики распадается на части.

[Вот почему мы сохраняем человеческий аспект, чтобы гарантировать, что ты никогда не будешь страдать от таких побочных эффектов. Сохранение человеческой ДНК также сохранит твой внешний вид. Вы не захотите привлекать нежелательное внимание тех, кто может жаждать вашей силы".]

"...Вот почему вы предложили не пересаживать глаз Ишики напрямую, а просто перенести его силу в мое тело" (Рей).

В этом мире так много "глазастых" сумасшедших.

[Да, с "модификациями", которые мы сделаем, ваша внешность останется прежней. Включая глаза]

"Это человеческие преимущества, а с преимуществами Ōцуцуки мне больше не придется беспокоиться об ограниченном потенциале Рей. Так что даже если я никогда не пробужу силы Ишики, я все равно смогу расти бесконечно, верно?" (Рей)

[Ты наконец-то понял... теперь... ты готов?]

Ну, так я чувствую себя немного лучше

"Да... как мне использовать эту машину?" (Рей)

Несколько минут спустя, Рей работала над машинами Ишики.

[Слева от тебя есть центрифуга, которую мы будем использовать для материалов. С помощью центробежной силы, которую она обеспечивает, ты сможешь собрать необходимые компоненты из крови Ишики и своей крови. Вам также нужно ввести ДНК из его глаза".]

Рей немедленно приступила к работе

[Как ваш "проводник", я точно определю, какие клетки вам нужно выделить]

К счастью, это не мой первый раз в лаборатории.

[Как только вы закончите с изоляцией, вы должны вставить компоненты в устройство, подключенное к контейнеру, наполненному жидкостью. Это устройство будет выполнять работу над вашим телом]

"Как мне управлять им, когда я нахожусь в контейнере?" (Рей)

[Ты не сможешь. До того, как ты его убила, Ишики еще не создал свою тайную организацию "Кара "5Хаск, поэтому рядом не было никого, кто мог бы ему помочь. Эта машина создана так, чтобы функционировать автоматически при использовании]

"Мне интересно, как он смог провести эксперимент над собой" (Рей)

[После того, как вы вставите материалы и установите свойства машины на значения, которые я вам дал, снимите одежду и залезьте в бак. Что произойдет дальше...]

"Все зависит от случая..." (Рей)

После нескольких часов работы Рей, наконец, выполнил свою задачу.

[Готово. Раздевайтесь и входите в резервуар. Процесс начнется в тот момент, когда крышка будет закрыта.]

Следуя инструкциям, Рей подошел к заполненному жидкостью резервуару.

"...Ну... вот и все..."

Прежде чем он вошел в резервуар, гид заговорил снова...

[Последний шанс отступить]

"А?"

[Несмотря на все ваши жалобы, вы не проявляете никаких признаков замедления]

"..."

[Соглашаясь со всем этим... некоторые даже утверждают, что вы страдаете от безумия]

Остановившись на мгновение, он усмехнулся.

Шагнув в бак, Рей в последний раз заговорила

"Эй... Гид..."

[?]

"Я не страдаю от безумия... Я наслаждаюсь каждой чертовой секундой этого".

http://tl.rulate.ru/book/69053/2057429