Готовый перевод Illumination – A Naruto Fantasy / Иллюминация – Фантазия Наруто: 4. Пробуждение

Хорошо! Давайте подготовим вас к новой жизни!]

Декорации внезапно изменились, и прежде чем он осознал это, Рэй стоял в больничном коридоре за закрытыми дверями с освещенной табличкой, на которой было написано «Операционная». Оглядевшись, он обнаружил, что вокруг нет никого, кроме маленького мальчика, спящего на скамейке.

«Эй, где это? Что мы делаем он-?!»

В поисках ответов Рэй потянулся к ребенку, пытаясь разбудить его. Но когда он это сделал, его рука прошла через ребенка, как если бы он был призраком.

[Держи лошадей, еще не закончили]

«Мне было интересно, когда ты собираешься снова говорить. Вы сказали о новой жизни, но что мы здесь делаем, и кто этот ребенок?»

[Правильно, вступление. «Рэй», позвольте мне с радостью представить «Рей»!]

«Подождите... что? Почему у этого малыша такое же имя, как... да... w-подождите секунду!»

[Хм?]

«Я вхожу в новый мир. Вы сказали, что «готовите меня к новой жизни». Передо мной стоит ребенок с таким же... или название, похожее на мое. О... означает ли это, что мне придется...»

[Аааааа, разве не освежающе иметь Главного Героя в мире «Исэкай» с мозгами? Правильно, вы начинаете все сначала в новом, более молодом теле]

«О, это просто здорово. И здесь я надеялся на достойный старт»

[В чем проблема сейчас?]

«Для начала, вы заставляете меня взять на себя тело РЕБЕНКА! Я не похож на какого-то типичного персонажа Исэкай, который просто замалчивает тот факт, что они только что захватили чужое тело!»

[Ага... Я думал, что ты будешь тем типом, который не будет читать такие вещи, как манга?]

«Я помню только то, что меня интересует. Но это не значит, что я их не читал. Вы не можете судить о том, что вы никогда не пробовали сами»

[Мудрые слова]

«Возвращаясь к рассматриваемому вопросу, я думаю, что любой предпочел бы остаться таким, какой он есть, вместо того, чтобы превращаться в ... сколько лет этому ребенку?»

[Ему 3 года]

"3 года... захват ребенка! Тупой!»

[Я знаю, я ожидал больше благодарности за это и меньше остроумия. Ты неблагодарный, скоро становишься маленьким, дерьмо]

«Благодарность за то, что заставили меня снова пройти через половое созревание?»

[Как вы сказали, вам нужна сила, чтобы выжить в этом мире, управляемом ниндзя, верно?]

"Да... ну и что?»

[Ну, спойлер, большинство людей не могут стать сильными шиноби, когда они начинают тренироваться в свои 50 лет]

«Мне чуть больше 30 лет, спасибо вам большое»

[Мех... достаточно близко]

"Мудак"

[Ааааа, вы можете войти в историю примерно за 14 лет до того, как «Часть 1» даже начнется. Это дает вам большую свободу действий для подготовки к окончательной климатической дуге в «Части 2». Что само по себе значительно увеличивает ваши шансы на выживание.]

«Я думаю, что это правда, но захват ребенка — это...»

[Вымышленный ребенок. Бонус, вы получаете тело с почти тем же именем, что и вы, чтобы помочь избежать путаницы. И вы уже знаете немного японского, верно? Ассимиляция не должна быть слишком сложной для такого умного человека, как вы]

"Хммм. Может быть..."

[Правильно! Так что не стесняйтесь извиняться, когда захотите]

«Хорошо. Я прошу прощения за подлые, но точные вещи, которые я сказал»

[Ха... Детские шаги, я думаю]

[В любом случае, у нас в значительной степени нет времени, поэтому нам нужно двигаться сейчас]

«Вздохни! Помимо моральных последствий захвата детского тела... Есть ли что-нибудь еще, что я должен знать о нем, чтобы избежать подозрений, когда я предполагаю его жизнь?»

[Избегайте подозрений? Давай, Рэй, он трехлетний «статист». Это не значит, что он какой-то супершпион]

— Мелкие детали тогда?

[Ух... Его зовут «Рей Сано». Его мать родом из неизвестных, ничем не примечательных земель далеко на Западе... и она умерла во время беременности]

— Хорошо, его отец?

[Его отец — Джонин по имени «Кейдо Сано», который, забавный факт, вот-вот умрет на столе за этими закрытыми дверями в течение следующей минуты. Что как раз так и происходит, сигнализирует о начале этого «Проекта», который вы проходите. Итак, теперь наша маленькая сессия вопросов и ответов, если официально закончена]

— Подождите, что?

[Извините, но время истекло. Не волнуйтесь, я свяжусь с вами. В конце концов, я ваш «Гид»]

"Ва... но я до сих пор нет?!»

[Хорошо! Готовы? ПОЕХАЛИ!]

«Я НЕ БЫЛ ГОТОВ!!!!!!!!!!»

Прежде чем он смог сказать что-либо еще, телесная форма Рэя внезапно разобралась и вошла в тело «Рей»

http://tl.rulate.ru/book/69053/1837304