Готовый перевод The Gardener in a Hunter World / Садовник в мире охотников: Глава 2

Лес в моем сне

"Где я?"

В недоумении Ю Чжи Ха огляделся вокруг.

Когда он закрыл глаза, то лежал в постели, а когда проснулся, то оказался в лесу.

Он ощупал почву руками.

Свежий воздух отличался от того, что был там, где он жил.

Ощущение свежести, которое, казалось, очистило его легкие, охватило его.

"Неужели я все еще сплю на кровати? Может быть, это сон?"

Он ущипнул себя за щеки, но больно.

Когда он встал и почистил зад, окно состояния его зрения было особенно заметно.

Почему сегодня оно выглядит темнее?

"Странно."

【Класс: Рабочий

Основные статы:

HP: 80 Жизнеспособность: 70 Эфир: - Эссенция: -

Вторичные статы:

Выносливость: 7 Сила: 8 Ловкость: 8 Талант: 9 Дух: 9

Сопротивление:

Физическое: 5 Элементаль: - Яд: - Аномальный статус: -

Характеристика: -

Навык: -】

Ничего не изменилось.

Его класс по-прежнему был Рабочий, а его характеристики ничем не отличались от обычных людей.

'Но здесь как-то странно.'

Ю Чжи Ха огляделся вокруг.

Лес, который выглядел примерно на 30-40 пхён, был туманным.

Видно было только его ближайшее окружение, остальное было скрыто туманом.

'Это странный лес'.

Все, что он мог видеть, это старое дерево, которое выглядело так, будто в него ударила молния, камень, ручей и странные растения.

Лес был грязным, как будто на него обрушился тайфун, и когда он подошел ближе к туману, то увидел странное растение.

Высотой около 100 см. Кончик стебля был расправлен, как зонтик, и на нем висело несколько круглых плодов.

'Это...'

[Эфирная трава LV1: Снижает потребление эфира всеми навыками до нуля на 10 секунд].

'Неужели описание изначально выглядело так?'

Конечно же, нет.

Даже если охотники могли использовать эту систему, все, что они могли сделать, это проверить окно статуса и увидеть видовое название монстра.

Ни одна система не была достаточно любезна, чтобы перечислять описания материалов подобным образом.

'В любом случае, это невероятно'.

Охотникам нужен эфир, чтобы использовать свои навыки.

Это своего рода топливо, и предмет, который может сделать значение потребления равным 0, очень полезен.

Это значит, что вы можете использовать свои умения без остановки в течение 10 секунд.

"Я думал, это появляется только в подземельях".

Он всегда находил это зелье в готовом виде, поэтому никогда не слышал, чтобы его изготавливали.

Многие люди тестировали зелье и обнаружили, что 5 секунд - это максимум, что оно давало, но эта штука давала 10 секунд.

Ю Чжи Ха коснулся непонятной вещицы, чтобы определить, фрукт это или цветочный бутон.

От легкого прикосновения золотистая жидкость растеклась по его руке.

Но сработает ли это?

'Узнаю, когда сделаю'.

Но куда он должен поместить эту жидкость?

Оглядываясь по сторонам, он приблизился к туману, но тот не двигался, словно был заблокирован стеной.

Он был заперт в пространстве размером примерно 30-40 пхён.

'Звук воды....'

Он встал на колени возле спокойного ручья и зачерпнул немного воды руками. Она была очень прозрачной.

Может ли он это выпить?

Он слегка смочил губы, чтобы убедиться в отсутствии вкуса, затем медленно выпил.

"Ах... это вкусно".

Вода была очень прохладной и вкусной.

Ю Чжи Ха сел ягодицами на камень и огляделся, но ничего особенного не увидел.

Выйти наружу было невозможно, словно туман стал стеной. Есть ли способ выбраться отсюда?

Нет, будут ли люди?

"Простите!"

крикнул он, но до него донеслось лишь эхо.

Долгое время ответа не было.

Ю Чжи Ха понял, что в этом лесу никого нет.

"Что же мне делать?"

Глазами он увидел, как дрожат ветки.

Если задуматься, то ветка этого дерева странная.

Все дерево было полностью разбито, но жива она только сама по себе.

Один-единственный листик на конце выглядит жалко.

Он подошел к ветке.

'Если я срежу ее и посажу в землю, то земля здесь подходящая...'

Найдя подходящее место, он вскопал землю пальцами и посадил ветку.

Очистив землю, он зачерпнул ладонью воду из ручья и развел ее вокруг.

В этот момент окно статуса обновилось.

[Навык дружелюбия растений LV1. Получено.]

[XXX благословение LV1 Характеристика. Получено.]

"Что это вдруг..."

Он не мог даже понюхать навык в течение 5 лет, но дать ему навык только потому, что он посадил ветку, было абсурдом.

Разве можно давать навыки и характеристики только потому, что он посадил ветку?

'Что случилось, то случилось'.

Нужно было позже проверить, существует ли навык "Дружелюбие к растениям".

И что это за Характеристика XXX благословения?

'Ааа. Я не знаю, я не знаю.

Ему нечем было заняться, поэтому он привел в порядок окружающую территорию.

Разбросанные ветки и кусты были собраны в одном месте, а грязная вскопанная земля была равномерно утрамбована.

Странно, но ветки, которые он собрал в одном месте, исчезли.

Что случилось?

"Что это?"

Далее произошло нечто невероятное.

Старое дерево, которое было разделено пополам и разбито, исчезло.

Когда оно исчезло? Кто его забрал?

Вопросы возникали один за другим.

Ю Чжи Ха покачал головой, размышляя над вопросами без ответов.

В мире, где существуют монстры, такое может случиться.

И потому что это сон.

"В любом случае, здесь действительно хорошо".

Сидя на камне и наслаждаясь ветром, он медленно засыпал.

Если он уснет здесь, сможет ли он вернуться назад и вернуться в реальность?

Было досадно, что он не может взять Эфирную Траву, но у него нет возможности взять ее.

Лежа на камне, он мог видеть безоблачное небо.

"Конечно, где-то здесь должен быть мир".

Хотя мир, который охотники видят в подземелье, был немного туманным, там было много мест, где есть следы цивилизации.

Если бы только он смог прорваться сквозь этот туман, то смог бы исследовать близлежащую местность.

Но туман не собирался исчезать.

'Я не знаю.'

Он медленно закрыл глаза и заснул.

Он мгновенно потерял сознание.

***

"Хёк!"

Ю Чжи Ха проснулся от того же звука, что и при падении в лес.

Он выглянул наружу, было раннее утро.

Очки были грубо надвинуты на его лицо, а тело было странно легким.

Как будто он крепко спал и проснулся с ясной головой.

"Интересно..."

Это был действительно странный сон.

Лежать на камне и заснуть, занимаясь пустяковым делом в небольшом лесу.

Он встряхнул головой и встал.

Однако...

"Что? Почему у меня такие руки?"

Его ладони и постель были полны земли.

Может ли быть, что он проснулся и вышел на улицу?

Он и сам знал, что это не так.

Было ли реальностью то, что он считал сном, когда был в лесу?

Если он снова заснет, сможет ли он попасть в тот лес?

"Давайте поэкспериментируем".

Ю Чжи Ха спал на полу, а не на кровати.

Было еще раннее утро, и он был человеком, который мог заснуть везде, где было место для спины.

В тот момент, когда он сомкнул веки и потерял сознание, он обнаружил себя лежащим в лесу.

Но что-то странное.

"Была ли здесь раньше трава?"

Грязный пол полностью исчез, а вместо него была полностью выросшая зеленая трава.

Ветка, которая была толщиной всего в палец, стала значительно больше, а радиус действия тумана значительно расширился.

В результате он увидел то, чего не мог видеть раньше.

Например, солнечную яблоню.

Хотя это дерево редко встречается в подземельях, оно находилось слишком далеко, и к нему нельзя было подойти из-за ограничения по времени.

Ю Чжи Ха подошел к дереву, словно одержимый чем-то.

[Солнечное яблоко LV1: В сочетании с зельем выносливости количество восстановления увеличивается на 20%, продолжительность восстановления уменьшается до 80%]

"Я могу смешать его с зельем выносливости?"

Это было удивительно.

Зелье выносливости восстанавливает выносливость охотников, работающих в подземелье.

Сколько бы сахара ни добавляли, его горький вкус невозможно было скрыть, поэтому оно также славилось как зелье, которое проклинал каждый охотник.

Если вы охотитесь в подземелье, вы обязательно получите травму, а вы не всегда можете получить исцеляющие навыки, поэтому у вас нет другого выбора, кроме как регулярно использовать это зелье.

Если он сможет усилить эффект...

Ю Чжи Ха неосознанно сглотнул слюну.

Он думал, что денег нужно только столько, сколько нужно, но у него было желание украсить магазин немного уютнее.

'Будет хорошо, если я принесу немного и продам, верно?'

В наши дни открывается так много подземелий категории 0, что они даже не учитываются в статистике.

Многие подземелья открываются ненадолго, а затем исчезают после того, как их ресурсы расхищаются людьми.

Они классифицируются как Категория 0, потому что они безопасны без монстров внутри".

'Давайте попробуем и посмотрим, сработает ли это...'

Но он не знает, как перенести его на другую сторону.

Он прибыл сюда в одежде, так что, возможно, он может просто заправить ее в свою одежду?

Пока он думал об этом, в его глазах появился кожаный мешок.

Он был случайно помещен под ранее посаженную ветку.

"Что это?"

[Dimensional Pouch]

Внутри мешочка находилось несколько маленьких стеклянных бутылочек с пробками.

Когда пробку вытащили, раздался хлопок.

'Я могу поместить сюда жидкость Эфирной Травы'.

Он посадил ветку в землю и немного очистил территорию, а потом она преподнесла ему такой подарок?

В это трудно было поверить, но он не мог не поверить, потому что сам переживал это.

Ю Чжи Ха завязал кожаный мешочек на спине и открыл боковую часть, чтобы достать бутылочку.

Когда фрукт сжимали, в бутылку капала ароматная золотистая жидкость.

Пять бутылок были наполнены жидкостью Эфирной Травы, а несколько Солнечных Яблок были собраны и помещены в кожаный мешок.

Причина, по которой он не собрал их все, заключалась в его характере, который обычно никогда не бывает жадным.

Он подумал, что этого будет достаточно, чтобы есть и жить в меру.

'Неужели это конец?'

Он огляделся и увидел, что что-то движется.

Что-то длинное и черное пробиралось сквозь траву.

Ю Чжи Ха опустился на колени и приблизил лицо к земле. На траве извивались толстые черви.

[Terra Firma Worm].

Это слишком грандиозно, но он думает, что это имена этих парней.

'Но что оно здесь делает?'

Для Ю Чжи Ха земляной червь - не более и не менее чем микроскопическое существо, которое лежит на земле в дождливый день и затаптывается до смерти.

Но при виде их корчащихся на траве ему почему-то стало грустно.

"Залезай, залезай сюда".

Покопавшись пальцами в траве и почве, он подобрал одного и затолкал его внутрь.

Малышу удалось вырыть яму.

Пока один парень входил таким образом, остальные выстроились в очередь.

Десятки дождевых червей, выстроившись в ряд, проскользнули внутрь, не оставив следов.

И он получил новый навык.

[Умение дружелюбия к животным LV1. Получено.]

Теперь это не слишком удивительно.

При мысли о приобретении навыка и спасении земляных червей, на душе у Ю Чжи Ха стало легко.

Пришло время вернуться в свою одноместную комнату.

Лежа на камне, он закрыл глаза, положив кожаный мешочек на живот.

Ему хотелось бы вернуться в свою комнату так же непринужденно, как он пришел сюда.

Когда его сознание помутилось, он очнулся в своей комнате.

На его животе лежал кожаный мешочек, как будто он всегда там был.

Он заглянул внутрь, и оттуда выскочило несколько бутылочек с жидкостью Etheric Herb и солнечное яблоко.

'Я могу положить что-то в этот мешочек и ходить туда-сюда!'

Возможно, обратное тоже возможно.

Разве это не крутая штука?

Ю Чжи Ха встал и направился в студию, размышляя о таких вещах.

Он собирался приготовить зелье из раствора Эфирной Травы и Солнечного Яблока.

http://tl.rulate.ru/book/69047/2037391