Готовый перевод Ace Of Terrans / Туз Терранов: Глава 66

Ши Ланг отдал команды, и команды приступили к работе. Стратегия использования медика в качестве наблюдателя была очень удобной. Это заставило снайперов атаковать и уничтожить много вражеских солдат, которые сидели за большими пушками.

С другой стороны, Эрик, лучший ученик из боевого класса, возглавлял группу В. Ранее, когда группа разделилась, они решили следовать за одним человеком, который расскажет им, как выполнять команды, переданные Ши Ланом.

Эрик ответил Ши Лангу утвердительным ответом, а затем жестом приказал фланговой группе. Все они двигались в строю крыльев, приспосабливаясь к роли полностью готовых к стрельбе. Они знали, что враг не сдастся им так просто, и у них было еще сорок пять минут, чтобы еще глубже вклиниться в траншеи.

Вражеские войска были застигнуты врасплох, они не ожидали, что у противника будет больше сил, чтобы атаковать их со склонов сбоку. Окопы были вырыты в относительно равнинном основании долины. На холмах сохранялась нормальная растительность. Эта пышная линия деревьев должна была служить препятствием для крупных сил противника.

Но небольшие отряды все же могли прорваться. Бураты тоже были не просты, они установили на деревьях мины. Все мины были передовыми технологиями, а ЭМИ-заряд превратил их в фиктивные мины.

Ши Ланг сказал им, что если они найдут какие-либо идеи, которые могут помочь им лучше, они могут сообщать и выполнять их. Поэтому, когда штурмовики открыли огонь, Эрик подумал о чем-то, воспользовался своим коммуникатором и сказал: "Командир группы, это Эрик. Я хотел бы кое-что сообщить".

Ши Ланг передал ему, и Эрик сказал: "Линия деревьев уставлена минами, наши визоры могут их сканировать. Мины стали бесполезными после взрыва ЭМИ. Однако они должны взорваться, если в них выстрелят. Поэтому я планирую сделать вот что..."

Два человека обсуждали в течение двух минут, после чего Эрик сказал: "Все разведчики, выкопайте мины и убедитесь, что территория очищена. Споттеры поддержат вас всех, я хочу, чтобы все мины в радиусе ста метров оказались передо мной как можно скорее. Двигайтесь."

Бураты понятия не имели, что их ловушки разбираются и будут использованы против них. Они продолжали вести ответный огонь, и на этот раз некоторые терраны понесли потери. Металлические пули, выпущенные из скрытого пятидесятикалиберного пулемета, были достаточно сильными, чтобы разрушить древесину деревьев, а затем ранить терранских солдат.

Обошлось без жертв, но все солдаты отделались ушибами. Эрик был терпелив, и солдаты тоже не были слабыми, они стиснули зубы и отбивались. Снайперы открыли ответный огонь и сосредоточились на уничтожении пулеметных очередей пятидесятого калибра. С обычными врагами, вооруженными штурмовыми винтовками, расправились штурмовики.

Группа А оставила снайперов, чтобы не допустить воздушного нападения. Ши Ланг боялся, что противник может забросать их гранатами.

Ожидание Эрика подошло к концу, он сказал: "Терранцы, обладающие силой, перегруппируйтесь".

Пять человек из всей его группы в тридцать человек были способны использовать сверхсилу. Эрик сказал: "Ваша задача - забросить эти мины как можно дальше в траншею противника. Вы поняли?"

"Да, лидер", - ответили пятеро солдат.

Эрик сказал: "Снайперы, вы будете ждать, пока мины опустятся в траншеи, и постараетесь подстрелить их как можно ближе к врагу. Приоритетная цель - пятидесятикалиберные пушки рядом с нами. Как только вы их уничтожите, мы начнем ближний бой. Понятно?"

В его ушах прозвучал положительный ответ, и они выполнили команды.

...

Все могли слышать происходящие обсуждения. Они были солдатами, они не говорили много, но как лидер группы, Ши Ланг решил, что будет лучше, если остальные будут знать об их дальнейших действиях. Так сотрудничество будет лучше. Дженкинс спросил: "Что вы думаете?".

Ши Ланг ответил: "Траншея длиной шестьсот метров, проходит от одного конца склона до другого конца склона. Учитывая, что терран с трехзвездочной силой может метнуть объект на триста метров, с усилением способности силы, покрытие шестисот метров не будет проблемой.

На этом расстоянии установлены пулеметы тридцати-пятидесяти калибров. С этим можно справиться, если снайперы смогут заставить пули считаться. Возможно, мы сможем добраться до пятой или шестой траншеи к тому времени, когда закончится действие ЭМИ-всплеска".

Дженкинс выслушал его анализ и кивнул. Ши Ланг повернулся, чтобы проверить остальных, и обнаружил Амелию, сидящую на корточках у стены. Он спросил: "Ты в порядке?"

Девушка кивнула и спросила: "Может, мне пробраться внутрь и убить командира траншеи?".

Командир траншеи был офицером, ответственным за операции внутри одной траншеи. Ши Ланг покачал головой и сказал: "Легче бороться с организованной атакой, чем с кучкой паникующих солдат-смертников. Мы не должны провоцировать врага больше, чем нужно. Если нам трудно продвигаться вперед, то я позволю вам двигаться и брать инициативу на себя".

Амелия кивнула и молча встала. Она никогда не чувствовала такого волнения, которое овладевало ее разумом. Ши Ланг похлопал ее по плечу, чтобы успокоить. В следующий момент раздался взрыв, а затем в его ушах прозвучало сообщение: "Пригнись".

Место, где враг установил оружие пятидесятого калибра, называлось "Бунк", и это сообщение снайпера подтверждало, что они уничтожили один такой бунк. Оставалось уничтожить еще двадцать девять. Затем последовала серия взрывов внутри Буратских траншей.

...

Шер-ал, командующий армией сопротивления Бурата, стоял в своем высоком бункере, наблюдая за ситуацией своими обсидиановыми глазами. Его подчиненный сказал: "Сэр, почему бы нам не запустить еще и ЭМИ-бомбу. Это выведет из строя их фазерное оружие".

Шер-ал сжал кулак и сказал: "И что тогда? Они запустили ЭМИ раньше, чтобы вывести из строя наши мины и пробраться внутрь. За последние несколько дней наши ЭМИ-бомбы сильно уменьшились. Они все еще далеки от точки невозврата. Даже если я запущу ЭМИ сейчас, они убегут, людей, которых мы потеряли, уже не вернуть. У нас остался только один ЭМИ, если мы его используем, то у нас не будет шансов. Как и у нас, у них тоже есть пороховое оружие. Вы думаете, кто-то сможет так легко завоевать нашу планету?

Лидер этого штурмового отряда - мудрый и сильный противник. Прикажите войскам в четвертой траншее приготовиться к жертвоприношению. Запечатайте вход в пятую траншею. Они должны будут выйти из укрытий, уничтожьте как можно больше из них. Бураты правят вечно".

Подчиненный встал во весь рост, сказал: "Буратов вечен" и отошел, чтобы передать команды.

...

Ден и офицеры в комнате наблюдения смотрели на экран, перед каждым из них была налита рюмка спиртного. Старый офицер сказал: "Когда вы планируете сказать им, что они сдали экзамен в тот момент, когда проявили мужество, чтобы противостоять врагу?".

Да, экзамен был просто проверкой на храбрость. Однако на самом деле Ден отправил их всех в настоящий бой. Инструктор сказал: "Директор Стивенсон сказал, не говорить им, пока они не смогут больше терпеть. Однако эти подростки держатся стойко".

Офицеры кивнули. Они не знали, о чем думал директор Федеральной Звездной Академии, но это действительно превзошло все их ожидания. Студенты не только проявили мужество, но и продемонстрировали отличные навыки.

Все они работали как один человек и придумывали решения для потенциальных угроз. Ден уже собирался сделать глоток из своего бокала с искрящейся золотистой жидкостью, когда увидел и услышал звук взрыва, за которым последовала серия взрывов. Его руки застыли в воздухе, и он сглотнул.

Он сказал: "Они действительно собираются пробить себе путь внутрь?"

...

Мэтью снес последнюю койку, убедившись, что с целью полностью покончено. Он сказал: "Командир группы, можно выдвигаться".

Ши Ланг с другой стороны ответил: "Вы должны занять позицию внутри первой траншеи. Мы продвигаемся вперед".

Мэтью согласился и двинулся вперед.

...

Ши Ланг двинулся вперед по траншеям, напомнив всем, что нужно остерегаться проводов и других ловушек. Они подошли к четвертой траншее и вступили в атаку с фланговой группой.

Фланговая группа ворвалась внутрь, как только первая койка на их стороне была разрушена. Две группы, работающие как одна, были более эффективны. Однако солдаты Бурата атаковали их, не заботясь об укрытии. У всех были тяжелые пулеметы. Удар пуль был сильным, и в результате этой безумной атаки многие терранские солдаты получили переломы.

Ши Ланг попросил доложить о результатах после расчистки траншеи: пятнадцать штурмовиков из сорока были ранены, и им потребуется время на отдых. Эрик бросился к нему и сказал: "Сэр, соединения траншеи запечатаны".

Ши Ланг нахмурился и сказал: "Пусть раненые вернутся к медикам. Командиры групп доложат мне через пять минут, что мы собираемся на совещание. У нас осталось полчаса воздействия ЭМИ... Давайте воспользуемся этим".

http://tl.rulate.ru/book/69026/2028158