Готовый перевод THE ULTIMATE EVOLUTION / Сверхэволюция: 555 Непредвиденная церемониальная неудача

Шеян искренне кивнул и ответил.

"Да, я уже раскрыл свои намерения мистеру Гиббсу. Ему будет лучше объяснить вам".

"Гиббс?" Джек Воробей посмотрел на своего старого приятеля, который в настоящее время имеет дело с кружкой золотого рома. Капитан Джек, переполненный неудовольствием, вырвал кружку из руки Джошами и проглотил несколько ртов.

Затем он искренне спросил.

"Тебе следует держаться подальше от рома. Теперь он мой. Джошами, пришло время сообщить мне о намерениях Шеймана Яна".

Икать от рома, Джошами гневно смотрел и ругался.

"Верни мне ром! Ладно, просто оставь мне ленту. История Шеймана такова. В тот раз, когда он был проклят..."

После того, как Джошами закончил свою долгожданную историю, Джек Воробей нежно посмеялся.

"Значит, ты хочешь разобраться с моей возлюбленной, Чёрной Жемчужиной."

Шеян ответил проницательно.

"Говоря в данном контексте, это уже любимый, который спокойно стонет на чужой кровати".

Джек свернулся губами и ответил.

"Мир всегда полон сюрпризов и предательств". Она снова будет моей. Да, Моряк Ян, ты же знаешь, что в этом мире не бывает бесплатных обедов. Покажи мне какую-нибудь субстанцию, которая может тронуть мое сердце".

Шеян поднял палец.

"Десять тысяч гиней".

Джек пожал плечами.

"Продолжай."

Шеян поднял второй палец.

"Удивительная красавица, которая не так давно даже служила в Британском Королевском флоте. Мистер Гиббс может дать показания."

Джошами взглянул на Шейана и ответил.

"Если вы говорите о "Деве Хилл", то это действительно один великолепный корабль." Бедный Джошами Гиббс, который все это время справлялся в тавернах, не имел ни малейшего представления о разрушительном ущербе, нанесенном Деве Холма Амманом. Прямо сейчас Джек Воробей выглядел слегка тронутым. Затем Шеян добавил еще одну соломинку, которая, возможно, разрушит спину верблюда.

"Исключая их; учитывая нашу дружбу, мистер Воробей, я подарю вам двадцать британских морских кованых снарядов". Эти товары будут стоить 20 000 гиней в Тортуге".

Вообще-то, Шейан не лгал капитану Джеку. Однако, он пропустил различные изменения "Холмовой девы", и тот факт, что эти двадцать комплектов британской морской техники на самом деле вымыли товар, оборудование, которое он выкупил на аукционе за несколько сотен гиней.

Шеян не позволил Цзинкуану проявить себя в этой сделке. Причина была проста. Очарование Джека Воробья не должно было быть пустяком, и, возможно, легко могло бы прекратить действие очарования Цзинкуана.

"Хорошо, тогда договорились". Капитан Джек Воробей протянул руку вежливо. После того, как они заключили сделку, он объяснил Шейану.

"Теперь ты капитан. Поэтому я верю, что вы можете понять эмоции, которые капитан испытывает к своему кораблю, даже к кораблю, который принадлежал ему раньше. Таким образом, я не в состоянии непосредственно раскрыть внутреннюю природу моей любимой для вас, как и то, как вы бы не раскрыть изгибы вашей жены для других". Тем не менее, я могу дать вам только имя. Что бы вы ни пожелали, вы можете найти через Его уста, потому что Черная Жемчужина была построена Его праотцем!". Шеян коснулся его глаз и ответил.

"Но я не верю, что он откроет мне то, чего я желаю."

"Он откроет, несомненно, откроет." Джек Воробей искренне призвал. Затем он засунул пальцы в рот и силой вытянул, в конце концов, извлек золотой зуб, который еще капал со слюной.

"Возьми с собой этот сувенир и поищи мастера Империи Шоуна в Порт Рояле, 10-м магазине на Нейтан-стрит."

Шейан кивнул.

"Ваша репутация занимает первое место среди мужчин, мистер Джек. Будь я девчонкой, я бы наверняка не был бы с вами доверчивым". Подождите, подождите, 10-й магазин на Нейтан-стрит? Где я раньше слышал об этом проклятом месте?!! Так, мой уважаемый мистер Воробей, когда вы в последний раз навещали своего источника?"

Джек Воробей немного колебался, прежде чем ответить.

"Восемь лет назад я одолжил 200 гиней в его магазине."

"После этого вы не встретили его снова и не вернули ему деньги?" Шеян безмолвно допрашивал.

"Мистер Воробей, я не собираюсь давить на вас, чтобы вы продали свою возлюбленную. Тем не менее, жестокая реальность остается фактом, что на сегодняшний день десятый магазин на улице Натан принадлежал некоего сына по имени Крис. Насколько я знаю, у него нет никаких отношений с Шоуном. Прямо сейчас, опека над магазином была конфискована губернатором или, возможно, теперь является частной собственностью судьи".

Услышав эту вариацию, Джек Воробей отреагировал пустым звуком. Потом он вздохнул с сожалением.

"Тогда я искренне извиняюсь за то, что не знал, что все изменится в этом состоянии. Тогда давайте отменим сделку".

В настоящее время у Шейана действительно не было другой альтернативы, кроме как пожимать плечами и вздыхать.

"Ладно, хорошо, вините во всём наше товарищество? На востоке есть фраза, слова весят тяжелее девяти чашек риса. Передай мне свой золотой зуб, я сам поищу местонахождение мистера Шона".

Затем Джек и Джошами взглянули на Шейана с легкой благодарностью. Честно говоря, нынешний Джек Воробей переживал обнищание. В фильме он впервые собрал урожай, когда объединился с Уиллом Тернером, чтобы командовать военным кораблем.

При нормальных обстоятельствах, само собой разумеется, риск, связанный с командованием военно-морским кораблем. Просто нужно было задуматься о последствиях кражи седана в любом бюро общественной безопасности. Если бы у него были другие альтернативы, зачем Джеку Воробью рисковать жизнью, чтобы пойти таким вероломным путем? Следовательно, эта помощь, оказанная ему сейчас Шейаном, действительно посылала уголь в снежную погоду.

Получив информацию, которую он требовал от Джека, Шеян не потрудился произнести лишние слова о вербовке. Он знал, что при его нынешнем состоянии невозможно завербовать Джека. Продегустировав кружки рома, они расстались.

Таким образом, Шеян также избежал конфронтации с другими участниками. Несомненно, для двух кулаков было трудно преодолеть четырех врагов. Заговор с целью "господства" Джека Воробья, несомненно, вызовет у публики ярость.

Шеян уже демонстрировал свои возможности ранее, но слишком неуступчивый дух может привести к тому, что объект будет сорван. Поэтому, достигнув своей цели, он сердечно отделился от Джека Воробья. Во всяком случае, крылья Шеяна уже были обильно развиты, и в его планах помощь Джека Воробья не было необходимости.

Собранные белые паруса изначально были в отчаянии. Однако, заметив, что Шеян и его группа ушли от Джека Воробья, и даже Джошами последовал за Джеком, соперники мгновенно радостно стекались за ним. Они, несомненно, смогли бы извлечь определенную выгоду из этих двух главных героев сюжета, или, по крайней мере, могли бы совершать действия в соответствии с сюжетной линией!

Это действительно было то, что Шеян хотел наблюдать: отбросить все внимание назад на Джека Воробья. Таким образом, его собственным действиям будет уделено меньше внимания.

****************************************

Когда группа вернулась в Порт Рояль, церемония повышения капитана Норрингтона только началась. Церемония повышения проходила у входа в губернаторский особняк.

Мало того, что было много зрителей, тысяча красно-белых полосатых морских пехотинцев стояли упорядоченно и с вниманием, поднимая длинные безбортовые и маузеровские винтовки в аккуратные ряды. Эту сцену с мечами и винтовками можно было бы описать как сродни лесу пышной силы и влияния!

Норрингтон и губернатор Суонн стояли на парадном подиуме впереди, получая защиту от оружия и восхищение всех.

Слева от подиума сидели несколько местных аристократов, а справа - девушки, одетые в викторианские корсетные платья и широкие шляпы. Они затеняли щеки круглыми веерами, а дочь губернатора, Элизабет Суонн, сидела в ядре девиц.

В настоящее время Норрингтон и Суонн носят голубые пуговичные шубы - шубы, которые в будущих поколениях будут отличаться от шубы с ласточкиным хвостом. Над ними был белый шерстяной жилет, который выглядел довольно радушно. В эту эпоху самцы носили полные чулки. От нынешней эпохи они отличались тем, что эти чулки едва перекидывали колени и полностью изображали изгиб своего теленка.

Норрингтон стоял слева от Свона, в то время как губернатор Свон подарил Норрингтону меч - символ власти, который он кропотливо приказал подделать. Отныне это выражение означало его плавное продвижение к Коммодору.

Почетные морские стражи единогласно освободили огонь; демонстрируя этикет процессии, объявившей официальное повышение Норрингтона Коммодору, где его люди теперь могли иметь полномочия по организации своего собственного флота. Морские пехотинцы под его командованием поднялись бы вместе с ним.

После завершения церемонии массы начали рассеиваться. Тем временем дебютанты продолжали затенять рот, хихикая друг с другом. Затем они подняли свои платья, когда готовились к посадке в свои экипажи.

Порт Рояль был гаванью, построенной на горной местности, где построенные здания выглядели нерегулярно, но с очаровательным эффектом. Портовые районы, торговые районы и жилые кварталы состояли из коротких и низких зданий.

В настоящее время перед губернаторской усадьбой стоят несколько знамений зданий. Некоторые из них выглядели роскошными и величественными, а другие с годами утратили свой блеск. Тем не менее, они появились с торжественным историческим значением, выстроенным за годы ласки морского бриза, под белыми облаками и голубым небом.

Поэтому никто не заметил.

На крыше довольно ветхого и изношенного здания три человека устроили засаду. Эти трое замаскировались случайным мебельным хламом, успешно скрывая тем самым свое тело.

Прямо сейчас из них выдвигались только стволы винтовок и прицелы. Трудно было привлечь внимание других.

Внезапно, винтовки выплюнули яркие огненные языки!

Эти трое открыли огонь одновременно. На самом деле все они были стрелками одного вида! Несмотря на то, что одновременно стреляли только три винтовки, они выпустили ужасающий момент, как будто сквозь них проносился ураган!

Все винтовки, которые они использовали, были специально модифицированы, где их чертежи основывались на контрштурмовой винтовке "Зауэр SG-552 Commando" (B32). Ее эффективная дальность стрельбы и пули прошли специальное усовершенствование, а пули были установлены с взрывчатыми боеголовками!

http://tl.rulate.ru/book/690/1010845