Готовый перевод Percy Jackson: Greek god of nature / Перси Джексон: греческий бог природы: Глава 22

Спустя несколько недель в Греции появился новый религиозный культ, который быстро стал популярным. Его появление вызвало волнение среди греческих богов, став главной темой для обсуждения на Олимпе. Культ просуществовал недолго, но успел привлечь внимание.

В одном из уголков Греции, на окраине страны, группа людей устроила праздник с музыкой и танцами вокруг костра, на котором жарился огромный кабан. На вершине костра сидел высокий золотоволосый бог, держа в руке посох. Он выглядел расслабленным и наслаждался происходящим.

Золотоволосый бог с любовью смотрел на своих преданных последователей, которые казались гордыми и счастливыми. Затем его взгляд остановился на женщине и мужчине, которые играли на музыкальных инструментах вместе с маленькой девочкой. Они играли музыку, вспоминая, как всё начиналось.

Несколько недель назад на улицах Греции можно было увидеть Сайласа, который помогал супружеской паре с их ребёнком.

Кратос, Ариан и маленькая Октавия, прогуливаясь по греческим улицам, посещали различные районы города и дома. Они приглашали людей присоединиться к ним, помогая раненым и делясь едой с нуждающимися.

Сайлас с удивлением и печалью наблюдал за тем, как разнообразны люди: они могут быть хрупкими и удивительными, но в то же время ужасными. Он осматривал трущобы и видел множество людей, страдающих от болезней, голода или ранений.

После того как Сайлас исцелял или кормил их, они выражали ему свою благодарность и с радостью принимали его помощь. Он предлагал им новую жизнь, пищу и место, где они могли бы жить, если бы стали его последователями.

С каждым днём число последователей Сайласа росло. Они путешествовали по Греции, играя музыку, исцеляя больных и раненых и раздавая еду.

Во время своих путешествий мы наслаждались греческой кухней, напитками и музыкой, помогая другим и исцеляя их.

Целью Сайласа было спасти тех, кто голодал, и его культ постепенно расширялся, пока не стал значительной организацией. Люди из разных слоёв общества — от музыкантов и танцоров до рабов, испытывающих нужду или бедность — присоединялись к нему. Он обучал их стрельбе из лука и другим важным навыкам, включая сельское хозяйство и охоту, чтобы обеспечить пропитание.

В это время Сайлас пытался освоить музыку, изучая игру своих последователей на различных инструментах — от лиры до флейты и кифары. Он полюбил музыку, особенно кифару и лиру, и даже планировал попросить Гефеста создать для него особый инструмент, когда вернётся на Олимп через несколько недель или дней.

В ту ночь Сайлас и его последователи праздновали успешную охоту на огромного кабана, мясо которого они с радостью отведают сегодня вечером вместе с фруктами и овощами, выращенными на ферме под руководством Сайласа. Он наблюдал за их радостью, когда внезапно услышал...

Внизу послышался девичий голос, и Октавия, держа в руках тарелку с фруктами и мясом, приблизилась. Увидев, что маленькая девочка предлагает угощение, Сайлас спустился с дерева и ласково погладил её по голове. Он с удовольствием принял угощение, хотя сам не испытывал голода.

Сайлас часто принимал дары от своих последователей, и они с радостью делились с ним своими подношениями. Когда все утолили голод, один из них произнёс: «Сегодня вечером мы празднуем нашу охоту, но также мы посвящаем этот праздник нашему богу Сайласу». Эти слова были встречены аплодисментами, и Сайлас улыбнулся с удовлетворением.

Заметив, как счастливы его последователи, Сайлас подошёл к музыкантам и взял один из их инструментов, чтобы сыграть песню. Он был тронут тем, что его преданные приверженцы так искренне посвятили себя ему, и его голос зазвучал с нежностью и теплотой.

Когда Сайлас начал играть, вокруг их лагеря воцарилась атмосфера умиротворения и радости, словно на лугу, полном мёда. Это вызвало у его последователей слёзы радости и возгласы одобрения.

Праздник продолжался, а Сайлас с наслаждением играл музыку, которая делала его ещё более прекрасным. Деревья слегка покачивались, словно всхлипывая, как будто часть толпы рыдала от радости.

Музыку слышали немногие, даже на расстоянии, но популярность культа росла, достигая уровня культов Деметры, Аполлона и Артемиды. Чтобы не проявлять неуважения к своим собратьям-богам, Сайлас убедил своих последователей отправлять подношения Артемиде, богине охоты, наряду с другими богами. За это время Сайлас узнал от своих последователей о других греческих богах.

Его культ также был популярен среди сатиров, поскольку они — существа, близкие к природе, а Сайлас — бог, который, казалось, источает саму природу.

В ходе этого торжества несколько божеств были одарены подношениями и продемонстрировали свою благосклонность к новому культу, посвящённому могуществу.

Авторский комментарий: Как вы считаете, на каком музыкальном инструменте должен играть Сайлас? Эолус (семейство флейт) или кифара (семейство лировых)? Лира или флейта? Инструментов не так много, поэтому я хотел бы узнать ваше мнение, учитывая небольшое количество читателей.

http://tl.rulate.ru/book/68939/2829107