Готовый перевод Apocalypse: King of the Zombies / Апокалипсис: Я Король Зомби!: Глава 19 - Убийственное сердце

ВНИМАНИЕ!!! За каждые 5 лайков редачу 1 главу. Работаю честно, с вас 5 лайков, а с меня НОРМАЛЬНО выглядящая глава!

　　Старый Шестой подошел к двери и наклонился, чтобы прислушаться к шуму снаружи, ведь он с большим трудом пролез через вентиляцию и не хотел уходить с пустыми руками!

　　"Что ты делаешь? Не открывайте дверь! Иначе мы оба умрем!" Чжэн Минхуэй посмотрел на движение Лао Лю, подумал, что тот собирается открыть дверь, и сказал с тревогой.

　　Старый Шестой знал, о чем он беспокоится, и махнул рукой, показывая, чтобы он не беспокоился, а затем ......

　　Нажмите!

　　Он открыл дверь и высунул голову наружу, снаружи было тихо, пугающе тихо, если бы не пятна за пятнами засохшей и почерневшей крови на полу, это не было ни малейшим признаком того, что это был мир ужаса и что совсем недавно произошло кровавое убийство!

　　Теперь все еще выглядело безопасным, и Старый Шесть хотел взять немного еды и уйти, он попятился назад и помахал Чжэн Минхуэю, чтобы тот подошел, а тот уже шел слишком гуськом, чтобы издать хоть звук, план Чжэна заключался в том, чтобы собачиться до тех пор, пока он сможет, пока он сможет жить! Естественно, он не осмелился выйти на улицу.

　　Старый Шестой покачал головой, чтобы ничего не говорить, он знал, что должен выйти один, неся свой нож, он осторожно вышел за дверь и посмотрел на полки перед ним, все они были приправлены такими вещами, как соевый соус, они были бесполезны для него, он хотел найти какую-нибудь еду, которую он мог бы открыть, даже пакеты.

　　Он двинулся вперед и продолжил обходить территорию, неподалеку показалась куча сладостей, продаваемых по фунту, сладости давали организму большое количество калорий, с этой небольшой сумкой дома он мог бы прожить дольше и, если повезет, протянуть до тех пор, пока государство не спасет его.

　　После случайного наблюдения Старый Шесть увидел, что другие зомби находятся далеко от него, поэтому он успокоился и подошел, срывая с плеча мешок и наполняя его потоком шоколадных лакомств сачима.

　　Наполнив один мешок, жадность в его сердце заставила его захотеть наполнить еще один. Он положил мешок, наполненный одной едой, на землю и протянул руку, чтобы взять следующий мешок, когда в его послеобразе показалась короткая фигура, и он рывком поднял голову.

　　"Нехорошо! Беги~" Зрачки Старого Шести уменьшились, когда он увидел настоящее лицо фигуры, его сердце мгновенно напряглось, он быстро поднял сумку, полную вещей, и развернулся, чтобы убежать!

　　А низкорослый зомби только увидел Старого Шестого, зарычал и полетел за ним!

　　Рев!

　　Пока Старого Шестого не было дома, Чжэн Минхуэй стоял у двери и наблюдал за ним, не видя, что с ним происходит, отчего у него немного чесались руки, и он не удержался и вышел, чтобы принести еды, но мгновение спустя фигура Старого Шестого мгновенно появилась в его глазах.

　　Первый взгляд Чжэн Минхуэя был обращен на содержимое сумки в руке старого Шестого.

　　"Вау, еда, это еда!". Радость появилась на его лице, когда он обрел уверенность в том, что проживет еще долго! Он также посмотрел на паникующую фигуру Старого Шестого с некоторым замешательством в глазах.

　　"Что ты так быстро бегаешь, правда!" Он открыл рот, чтобы подразнить Старого Шестого, который бежал к нему, который даже ничего не сказал ему в ответ, но бежал изо всех сил!

　　Расстояние между коротким зомби и Старым Сиксом бешено сокращалось, и Чжэн Минхуэй также увидел короткого зомби, который кружился недалеко позади Старого Сикса, радость на его лице мгновенно исчезла, и страх мгновенно покрыл его лицо, он хотел немедленно закрыть дверь, выставить Старого Сикса за дверь и оставить его одного, но после взгляда на сумку, полную еды, его лицо заколебалось.

　　К счастью, Старый Шестой был недалеко от офиса, и коротышка-зомби теперь находился на некотором расстоянии от него.

　　"Закройте дверь! Быстро, закрой дверь, ха ~ ху ~ ху ~ ху ~".

　　Бах!

　　Чжэн Минхуэй с силой закрыл дверь, когда вошел, и оба они вздохнули с облегчением в сердце.

　　Бах!

　　Чжэн Минхуэй поспешно отпер дверь, затем крикнул Лао Лю: "Как ты его сюда заманил?

　　"Откуда я знал, что он там? Я даже не заметил его сначала!". Старый Шестой недовольно ответил ему.

　　Черт! Черт! Тук!

　　За дверью постоянно раздавался стук, но дверь офиса была хорошего качества и выдерживала один удар за другим, не шелохнувшись! В сердцах обоих мужчин наступило полное облегчение.

　　Двое мужчин открыли рты, чтобы продолжить спор, но в следующий момент коротышка-зомби за дверью, казалось, перестал стучать в дверь, но лишь на секунду, белый костяной шип толщиной с руку взрослого человека вдруг "пронесся" по твердой дверной панели и проник внутрь. Старик тут же закричал: "Бегите через вентиляцию!".

　　Он указал на потолок, готовый поднять стол, чтобы смягчить свое восхождение.

　　Свиш! Свиш! Свиш!

　　Костяные шипы пробивали в двери дыру за дырой, и Чжэн Минхуэй запаниковал: рано или поздно дверь будет открыта с такой скоростью!

　　"Поехали!" Старый Шестой крикнул, наступил на этот стол и забрался в вентиляционное отверстие, Чжэн Минхуэй тоже последовал за ним.

　　Бах!

　　Замок на двери кабинета был заколочен, и коротышка-зомби вбежал внутрь, разбив дверь, задержался на некоторое время, ничего не найдя, а затем снова вышел.

　　Чжэн Минхуэй пробрался через вентиляционный канал, после чего путь медленно расширился, и двое встали, чтобы идти, Старый Шестой смотрел на Чжэн Минхуэя холодными глазами, он очень не хотел, чтобы Чжэн Минхуэй следовал за ним, куда бы он пошел, когда вентиляционный канал погаснет? Он не хотел делиться с ним едой, хотя им двоим было бы безопаснее выживать вместе, но Чжэн Минхуэй был слишком труслив, о чем свидетельствовала только что произошедшая сцена! Он презирал его!

　　"Я убью тебя, когда выйду". Старый Шест тихо сказал в уме, в его глазах мелькнул наглый дух убийства!

　　Двое мужчин нагнулись к перекрестку, и Старый Шестой указал на одну сторону и сказал: "Здесь можно спуститься".

　　"Ходячих нет?"

　　"Нет".

　　"Хорошо, поехали!"

　　Старый Сикс первым спрыгнул вниз от выхода, Чжэн Минхуэй последовал за ним, он повернул голову и огляделся, это была комната наблюдения, экран наблюдения был черным, очевидно, подключенное наблюдение было отключено, на земле лежал труп, Чжэн Минхуэй сначала испугался, но потом он увидел, что это был труп с наполовину отрезанной ножом головой, он снова успокоился!

　　"Там есть доска, перейдите на нее, и мы будем в безопасности!".

　　"О-о-о, понял!"

　　Чжэн Минхуэй ответил ошеломленно, он не видел убийственного взгляда в глазах Старого Шестого, он первым вышел из комнаты наблюдения и с первого взгляда увидел доску, о которой говорил Старый Шестой.

　　Доска представляла собой большую массивную деревянную доску, которую Старый Шест стоял на парапете двух зданий. Чжэн Минхуэй прикинул свой вес и решил, что должен быть в состоянии перебраться, и когда он уже собирался взобраться наверх, то почему-то почувствовал сердцем, что что-то не так со Старым Шестом позади него, и он обернулся, чтобы посмотреть.

　　Он повернулся и огляделся. Он увидел Старого Шестого с ножом, режущим его голову!

http://tl.rulate.ru/book/68846/1834151