Готовый перевод Marvel: Starting from the Bottom / Марвел: Начиная с самого низа: Глава 83: Сыворотка Часового

[[Натаниэль Эссекс]]

В этом мире сильны те, кого хвалят. Без власти, каким бы умным, красивым или богатым вы ни были, вас никогда не оценят по достоинству.

Столетия назад, когда я обратился в совет со своими тезисами и теориями… они смеялись надо мной, они называли меня дураком, даже не прочитав и не проверив мои записи.

Но как только я стал могущественным, они упали передо мной на колени и назвали меня мессией. Они называли меня ангелом знания, ученым мудрецов… И любой причудливый термин, который только придет вам в голову.

Но суть все еще остается в силе… Они ссылались на мою работу только тогда, когда я стал могущественным, поскольку знали, что нет никакой надежды победить меня.

И это был факт, который Марсель знал… это одна из причин, по которой он принял сыворотку.

- Сделай это - приказал он, когда Леннон прижал кончик иглы к его груди.

- Я начну прямо сейчас. - Сказав это, Леннон начал опустошать шприц в кровоток Марселя.

Когда сыворотка попала в его тело, боль стала очевидной. Он заерзал от дискомфорта, когда шприц опустел.

- С вами все в порядке, сэр? - Спросил Леннон, и Марсель кивнул ему, но боль, которую он испытывал, была очевидна.

- На данный момент. - Сказав это, он схватился за грудь и резко закашлялся.

Он сплюнул кровь, чем удивил немногих помощников Леннона. Но это было только начало, ему предстояло страдать гораздо хуже, чем во время приема сыворотки от Росомахи.

И это было легко доказано, так как в считанные секунды он покатился по земле, крича от боли.

Его тело было не совсем совместимо с сывороткой, но если бы его ДНК удалось эволюционировать вместе с сывороткой, тогда он стал бы одним из самых страшных существ в этом мире.

Когда он извивался на земле, некоторые люди в комнате запаниковали.

- Кто-нибудь, проверьте его жизненные показатели! - Один из ассистентов что-то крикнул, но Леннон тут же остановил его.

- Вы все стойте, где стоите! - Он взревел.

Не имея возможности пойти против приказа своего начальника, они оставались на своем месте.

Кожа Марселя начала шелушиться, кровь сочилась из открытых ран и отваливающейся кожи. Его плоть начала таять, и он рвал на себе волосы.

- *ААААААА!*

Он взвыл от боли, и даже Леннон выглядел испуганным.

- Получите жизненно важный стабилизирующий препарат! - Приказал он.

- Нет - сказал я. - Вы все останетесь на своих местах, спокойно… и смотрите.

- Но… - Начал Леннон, но, посмотрев мне в глаза, остановился.

- Ты будешь делать, как я говорю, и молчать.

Марсель все еще кричал от боли, а остальные были в панике. Но я заметил то, чего не заметил никто другой, — быстрое заживление обожженной кожи.

Это было поти не заметно, но быстро. И скорость улучшалась…

Сначала это было незаметно, но теперь стало очевидным.

- О-он исцеляется! - Воскликнул один из помощников, привлекая внимание остальных.

- Боже мой… Он исцеляется! - Леннон не мог сдержать своего волнения.

Глядя на них, я вздохнул.

- Приготовь постель. Ему потребуется некоторое время, чтобы прийти в норму.

…

…

[[Неизвестное местоположение]]

Говорят, что если вы долго смотрите в бездну, бездна начнет смотреть в ответ.

И это было правдой.

Я смотрел прямо во тьму… Глубокую тьму.

Тьма, которая была похожа на меня.

- Ты очень интересный! - Воскликнула темная версия меня самого. - Я ожидал, что ты испугаешься.

- Меня не так-то легко напугать. - Ответил я, заставив его наклонить голову.

- Неужели? - Спросил он, и я кивнул.

- Действительно.

Он ухмыльнулся. - Ку-ку, посмотри назад.

Когда я обернулся, зверь с дьявольским лицом бросился ко мне, но я не дрогнул.

- Хмм, классика.

Казалось, мой бесстрастный вид произвел на него впечатление.

- Почему ты здесь? - Спросил я, и он, казалось, смутился.

- Это мое место. Это ты вмешиваешься в чужие дела. - Его ответ заставил меня усмехнуться.

- Я виноват. Что я хотел спросить, так это… почему "мы" здесь… "вместе" в этом месте? - Это заставило его вздохнуть.

- Тебе не хватает хорошего чувства юмора. Я знаю, что ты имел в виду. - Сказал темный я. - Это испытание… Испытание, чтобы увидеть, кто из нас будет главным, когда тело проснется.

- Значит, ты…

- Действительно. Я — Пустота. - Он ответил, но я ожидал этого. - Но только один из нас может покинуть это место.

Я так и думал. В случае Рейнольдса — пустота была его темной стороной… его сдерживаемые чувства.

Его безумие.

- Ты… не такой, как я ожидал.

Пустота в случае Рейнольдса была темной суицидальной злой сущностью… тот, кто требует разрушения и хаоса.

- Пустота Рейнольдса и я совершенно разные.

Конечно, он знает о Рейнольдсе… Пустота — это я, и я — Пустота. Просто с другой моралью.

- Рейнольдс был наркоманом, человеком, подавляемым на протяжении всей своей жизни, человеком, от которого ожидали, что он будет вести себя нормально, хотя это было не так... и именно поэтому его версия меня была такой хаотичной. - Пустота ухмыльнулся… это было не очень приятное зрелище.

- И кто же ты на самом деле? - Спросила я, отчего его ухмылка стала еще шире.

- Ты отличаешься от Рейнольдса. Ты не безнадежный идиот, но ты слишком строг. - Сказал он, сбивая меня с толку. - Я полная противоположность тебе. Я люблю хаос, я люблю развлечения и я люблю непредсказуемость!

Это было правдой… Я любил стабильность и предсказуемость. Я предпочитал, чтобы все было упорядочено… и все должно быть под моим контролем.

- Ты скучный Марсель Хэнли, ты слишком много думаешь.

Теперь пришло мое время смеяться.

- Поскольку ты — это я, ты знаешь, что если бы я не был уравновешенным и планировщиком… Я бы уже давно умер. На протяжении многих лет я избавлялся от угроз, прежде чем они могли разрастись и причинить мне вред. - Моя вспышка заставила его рассмеяться.

- Верно. Я видел, как ты делал кое-какие забавные вещи. - Сказал он, заставив меня нахмуриться. - Ты убил маленьких детей, которые могли бы представлять угрозу в будущем. Ты разрушил пары, которые могли бы привести к рождению апокалиптических существ. - Его ухмылка была дикой. - И я знаю, что ты будешь продолжать это делать, Марсель.

- Чего ты хочешь? - Спросила я, не отрицая его предыдущего утверждения.

- Это испытание. - Он ответил.

- Это… испытание? - Это звучало как-то неправильно. - Не драка?

Он маниакально расхохотался.

- У тебя нет ни единого шанса против меня. Это мое царство, и я здесь Бог. Твои маленькие игрушки... У этих когтей нет ни единого шанса против моей силы. Заявил он и продолжал смеяться.

Но он не ошибся. Силы Пустоты могли заставить дьявола наложить в штаны, и не было никакой возможной временной шкалы, когда какие-то когти могли бы победить неубиваемое существо.

- Что это за испытание? - Спросила я, прекрасно понимая, что это ловушка.

- О, это не ловушка. Просто оценка, чтобы увидеть, кто из нас достоин. - Сказал он. - Ты не Рейнольдс, и я не его тьма — я твоя. В отличие от него , который смог слиться с тьмой одним рукопожатием… тебе придется заслужить это.

- Каким образом?

Он усмехнулся. - Как я уже сказал, это проверка. Испытание страхом и принятием.

Я не был в восторге от этого… вовсе нет. Испытание пустотой никогда не может быть хорошим.

- Если ты сможешь пройти этот тест, я буду уверен, что ты сможещь сделать вещи интересными. И это все, чего я хочу… Развлечения! Если ты пройдешь испытание, я отдам тебе свои силы… но если ты потерпишь неудачу, твое тело будет моим. - объяснил он. - Что касается теста… ты поймешь, как только начнешь. Ты согласен?

Я поразмыслил и понял, что принять это — единственный выход. Он мог бы силой взять под контроль мое тело, если бы захотел… И все, что он говорил до сих пор, было правдой. Мы с Рейнольдсом - полярные противоположности, и это делает тьму внутри нас тоже разной.

Сделав глубокий вдох, я кивнул. - Да, я принимаю.

Его ухмылка достигла глаз.

- Идеально! Тогда покажи мне, на что ты способен!

В тот момент, когда он это сказал, земля подо мной разверзлась, и я был поглощен ею.

- Столкнись с самым трудным испытанием, которое ты когда-либо проходил, Марсель. Пройди испытание своим прошлым!

http://tl.rulate.ru/book/68816/2274527