Готовый перевод The Experimental Log of the Crazy Lich / Экспериментальный дневник безумного Лича: Глава 35

Переводчик: StarveCleric Редактор: StarveCleric

Подземный город Хрометаксо, вероятно, самый близкий к Городу Серных Гор подземный город. Хотя он не является маршрутом, через который должны проходить купцы, чтобы отправиться в другие подземные города, но довольно много купцов предпочитают отправляться оттуда, чтобы запастись пропитанием или купить продукты добычи, драгоценности, рабов и другие особые товары.

70% жителей города - гномы и подземные зверолюди, а главным правителем города является король племени свиней, подземный зверочеловек Хнг-Хнг. Земля здесь неплодородная, и после того, как армия совершила набег на нескольких купцов, о прожорливости этих свиней пошла дурная слава. Теперь у них нет другого выбора, кроме как полагаться на свою горнодобывающую промышленность и работорговлю.

Когда разнеслась весть о смерти городского лорда Хнг Хнга, неудивительно, что весь Хром Сити погрузился в хаос.

Не зря фракция Порядка считает весь подземный мир землей Хаоса. По крайней мере, в большинстве подземных городов они верят в примитивное выживание сильнейшего, а владыка города вместе с дворянами - это те, у кого самый сильный кулак.

Выдающиеся репродуктивные способности племени свиней привели к их огромной численности, и в прежние времена только благодаря балансу сил удавалось поддерживать определенный уровень стабильности в племени. Однако в этот раз Хнг Хнг умер слишком внезапно и даже привел с собой на эту операцию элитную армию племени номер 1, армию Черноводных, из-за чего его сын и преемник Хаха не имел достаточного влияния и власти, чтобы стабилизировать ситуацию, поэтому сильные фигуры в очереди на трон начали колебаться.

TL: Мощные фигуры означают влиятельные фигуры/могущественные люди (могут быть индивидуально или как группа), не могу найти подходящего слова для этого, и эта фраза появляется довольно часто в романе.

Вернее, использовать слово "колеблющиеся" для описания этих свиноголовых - слишком милосердно. После того, как после обеда распространились новости, все запреты были сняты и начались внутренние распри.

Второе по величине племя Серых Древесных Ящеров и Серые Гномы объединились вместе, намереваясь возвести себя на престол. Кроме того, крестьяне больше не могли жить в городе, а шахтеры, намеревавшиеся бежать, спасаясь от смерти... Хаос заразителен, и повсюду начались драки. 700-тысячное население Хром-Сити сразу же сократилось на десятую часть.

Итак, когда Лилит и ее команда прибыли в Хром-Сити, это уже была картина катастрофы. Если бы она задержалась и прибыла на 2 дня позже, население Хром-Сити, вероятно, сократилось бы вдвое.

Конечно... Когда ситуация уляжется, победители будут пожинать плоды. Очень быстро в Хром-сити появятся новые градоначальники и дворяне, а затем наступит новый относительно стабильный период. А что касается рабов и крестьян, погибших в хаосе? Это никого не волнует.

Подземный мир, образованный изгнанниками, - это именно такой мир. Сильнейший бьет кулаком, победитель съедает все, а слабый умирает...

Но глядя на дым, поднимающийся по всему городу, на то, как стражники и вооруженные зверолюди беззаботно режут граждан, которых они должны были защищать, Лилит и другие силовики Города Серных Гор пришли в ярость.

Таким образом, Лилит активировала Рассеянную страницу Кодекса Божественного Оборудования, позволив Божественному Оборудованию Закона отправить весь город в Великий Суд.

Конечно, сделать это так, как я сделал в прошлый раз, напрямую судить весь город через законы, невозможно. Но эта разрозненная страница Божественного Оборудования все еще является Божественным Оборудованием, и имеет силу, чтобы поддержать его.

TL: Через законы -> На самом деле здесь он имеет в виду закон мира. Подобно тому, как Святой Свет является законом мира, Сила Закона, после признания, также может считаться законом мира.

Рассеянная страница Кодекса (Оборудование Бога)

Вера в Закон: 367/999 (Вера от 1000 человек за неделю позволяет ему увеличиваться на 1 очко каждую неделю, а максимум - 50 очков каждый месяц. Когда количество очков достигнет максимума, он автоматически воспроизведет еще одну Рассеянную страницу).

В каждый период времени, когда Бог Оборудование Происхождение Кодекса собирает достаточное количество Веры в Закон, он будет создавать часть Рассеянной Страницы. Это часть Божественного Оборудования Закона Истока Кодекса, и является проявлением его воли и силы. - На Рассеянной странице есть строка слов (Неутомимый никогда не отдыхает, взгляд его неосязаемых глаз всегда на вас).

Эффект 1: Земля Закона (пассивный): В центре города, куда он помещен, весь город станет Землей Закона, а в области, где действует его эффект, Энфорсеры смогут овладеть Силой Закона.

Эффект 2: Великий суд (активный): Требует 100 Веры в Закон для активации и расходует 1 очко каждую минуту после активации. После того, как пользователь активирует эффект, на каждого жителя города будет наложено заклинание Суждения уровня Легенды, и он будет судим по своим действиям за последние 3 часа. Если они виновны, их свобода будет ограничена, и на них будут наложены такие дебаффы, как нематериальные наручники и печать оружия. Во время Великого суда эффект от заклинания закона усиливается в несколько раз, а рейтинг силы увеличивается на 1. (Требования для использования: Законы в городе находятся в хаосе, преступники творят, что хотят, и город находится на грани разрушения).

Эффект 3: Неизвестно

TL: Для тех, кто забыл, Вумяньчжэ -> Неутомимый.

Оборудование Бога - это все-таки оборудование Бога. Когда они используются, они способны изменить ход битвы. Число Божьих снаряжений, которые изменили историю, очень велико. Даже если Рассеянная Страница Кодекса - всего лишь копия.

После Великого Суда всех преступников осудили и наложили на них кучу дебаффов, а рейтинг силы силовиков повысился на 1... Золотая ранга, как Лилит, становится ранга Легенды, и, ожидая хаоса в Хром Сити, ее "отдел логистики", известный как Зал Законодательства, явно испытывает недостаток в огневой мощи. Поэтому, чтобы стабилизировать ситуацию, я послал сюда сильнейший Зал Закона.

В Зале Закона собраны старые люди, которые хорошо разбираются в законах. Обычно они являются судьями Верховного суда, и большинство из них работают в правовой системе. Самый слабый из них - золотой ранг.

TL: Точно не помню, но одним из требований для смены работы на работу в законе, кажется, был минимум золотой ранг.

В этот раз был отправлен почти весь Зал Закона, то есть более 200 золотых рангов и 7 рангов легенды. Иными словами, за 5 часов Великого Судилища, есть 200 Легенд-рангов и 6 Мировых Святых...

Но жаль, что глава Зала Закона Кейл все еще восстанавливается дома. Если Мировой Святой поднимется еще на один ранг, то это будет Эпический, всего в шаге от Полубога. Если он попробует силу заранее, это может принести ему пользу в будущем.

Но даже так, 200 Легенд и 6 Мировых Святых, это уже достаточно возмутительно. Даже предыдущий Владыка Города Хнг Хнг был только на вершине Легенды...

Что произошло потом, очень просто: за 5 часов до полного истощения Веры в Закон, все убийцы и бандиты были очищены, а когда красный свет греха становится ярким до определенной степени, это означает, что преступление заслуживает смертной казни, и эксперты Зала Закона, по отношению к этим уродливым преступлениям, не знают значения слова милосердие. Таким образом, Великий Суд превращается в Великую Казнь... После инцидента запах крови в городе Хрома не рассеивался в течение 10 дней.

Что касается тех, кто был спасен во время катастрофы, большая часть жителей Хром-сити стала считать чужаков своими спасителями. Уловив слабость их сердец после инцидента, Судьи изо всех сил старались распространить идеи Закона и Порядка, и засохшая Рассеянная Страница Кодекса Оборудования Бога также начала восстанавливаться под верой спасенных граждан, даже если в следующий раз ее можно будет использовать через 3 месяца...

Это движение, направленное на захват города, должно потрясти весь подземный мир. Его последствия будут намного сильнее, чем неудача, с которой столкнулись два подземных автарха...

В конце концов, противниками, с которыми столкнулись два подземных автарха, были всемогущие Полубоги, а Запретное заклинание, которое осудило всех преступников и уничтожило армии захватчиков, можно объяснить как подготовленную ловушку Запретного заклинания. Но это внезапное появление мощной армии, более 200 Легенд и 6 Мировых Святых, уже нельзя объяснить тем, что они были подготовлены. Это лишь показывает силу и особенность этой новой Силы Закона.

Я уже могу представить, что произойдет после этого". Очень быстро информация о Силе Закона и Работе Закона распространится по всему подземному миру.

Возможно, мои Рыцари Справедливости, созданные Силой Закона, не смогут исследовать окрестности, как Святые Рыцари, и не смогут сражаться и танковать, чтобы иметь большое значение в наступательной войне. Но, как защитники Порядка и Закона, когда они защищают граждан от злодеев, они могут легко проявить боевую мощь в несколько раз сильнее.

Моему Судье не нужно ходить, как Жрецу, распространять свои учения, петь дифирамбы о величии Святого Света и чистоте Богов Порядка. Ему нужно лишь распространять Кодекс Закона, разбирать и анализировать дела и создавать один за другим простые суды, наказывая злодеев и возмещая обиды слабых. Тогда обычные люди, получившие пользу от этого и достигшие мирной жизни, естественно, начнут верить в закон и предоставлять Силу Веры.

TL: Сила веры - главный источник силы Богов Ордена, гл. 33.

Мои Заклинатели Закона будут изучать интеграцию законодательства с силой правил, создавая новые Заклинания Закона, благодаря чему Сила Закона и боевые способности Работников Закона станут еще больше.

TL: Сила Закона признана Истоком Порядка, поэтому ее заклинания должны соответствовать концепции законов.

Сила Закона? Это чисто оборонительная и целевая сила. Очень быстро владыки подземных городов придут к такому выводу, и их сердца начнут колебаться. В конце концов, кто бы не хотел, чтобы земля, которой они управляют, стала более мирной и процветающей.

Массовое производство офицеров безопасности, использующих Силу Закона для обеспечения внутренней безопасности своей земли, можно понять, просто подумав об этом, что это благотворное действие.

Простое производство таких экспертов класса Закона не принесет им мира (если они присоединятся к армии захватчиков, грех начала войны приведет к тому, что они потеряют свою личность Законника и свою Силу Закона), однако они могут использовать рабочую силу, которая изначально использовалась для поддержания мира в городе, для ведения войны, оставив этих экспертов класса Закона для защиты своей родины (Законникам разрешено присоединяться к борьбе для защиты города), разве это не улучшит их общую боевую мощь в конечном итоге?

Стремление к силе в подземном мире бесконечно. Очень скоро те, кто пришел к такому выводу, отправят людей учиться, воровать и даже красть... Что касается меня, то я намерен раздавать Кодекс Закона бесплатно, не говоря уже о секретах практического искусства, я даже буду раздавать разрозненные страницы Кодекса Божественного Оборудования относительно дружественным городам.

TL: Btw Кодекс Закона относится к простой книге по праву.

"Хехе, кто хочет, может брать. Я скажу заранее: это защитная Сила Порядка, направленная на грешников. То есть, если противник не грешник, или если его грехи не так тяжелы, то она далеко не сравнится с почти всемогущим Святым Светом."

Конечно, эти подпольные владыки не сдадутся только из-за моих предупреждений и, наоборот, будут сходить с ума из-за ограниченных запасов Божьего Оборудования... Хе-хе, я с нетерпением буду ждать того дня, когда их, полных грехов, поднимут на помост казни их граждане. Вспомнят ли они слова, которые я сказал им в тот день, когда передал им Силу Закона?

Если все пойдет успешно, Сила Закона очень быстро распространится во все уголки подземного мира... Может быть, в течение короткого периода времени, десятилетия или двух, ее эффект не будет заметен. Но когда появится новое поколение, владеющее Силой Закона, хе-хе, весь подземный мир постепенно претерпит огромные изменения.

Более того, подземный мир - это не конец пути для Силы Закона... Святая Церковь, давно получившая от меня Кодекс, должна опробовать его на поверхности и добиться хороших результатов.

Как люди, уважающие Орден, они были бы еще более одержимы преимуществами, которые Сила Закона дает для поддержания безопасности и осуждения преступлений. Возможно, через 3 или 4 десятилетия в каждом городе будут существовать рабочие места Закона.

Это мое желание, а также самая важная часть моего плана - позволить семенам разлететься по ветру. Я не тороплюсь с этим, скорее, я хочу не торопиться...

Возможно, кто-то разгадает мой план, о, нет, поскольку все раскрыто снаружи, назвать это проектом будет гораздо уместнее. Даже если они просекут мой проект, эта гигантская выгода, которую я предлагаю, заставит их с радостью проглотить этот сладкий яд. Затем, когда корни Силы Закона пустят глубокие корни, и она будет расти здоровой, нематериальный клинок палача обрушится на головы владык подземных городов.

Но у нынешнего меня не было досуга думать так далеко вперед. Только вчера команда послов и строители прибыли в город Хрома.

Глядя на эту груду обломков, лица горожан все еще были полны улыбок и надежды на будущее. Несомненно, это означает, что наш захват уже получил поддержку горожан. Таким образом, несмотря на то, что я и так считаю ее очень надежной, в этот момент моя планка удовлетворенности Лилит взлетела до небес.

Всего за несколько коротких дней ей удалось реорганизовать всю правительственную структуру и судебную систему и временно передать власть городского лорда в свои руки. Когда все начнет успокаиваться, она передаст власть Общественному совету, который вот-вот будет создан.

Что касается полномочий по написанию законов? Конечно же, оно находится в руках Хромовой ветви Верховного суда Города Серной Горы, превращающей этот город в Страну Закона.

Действительно, если не принимать во внимание невыразимые личные проблемы, которые у нее есть, она - труднодостижимый "нормальный человек" в высшем руководстве судебной системы. Более того, она является начальником отдела материально-технического обеспечения всей судебной системы, поэтому ее эффективность в достижении поставленных целей высочайшая.

"Вы пока потерпите и останетесь городским лордом до завершения выборов в Совет. Затем, вы заинтересованы в том, чтобы стать главой филиала?"

Как только я произнес эти слова, лица остальных, кто был с ней, ожесточились, и за ее спиной они решительно покачали головой. Они не беспокоились о том, что "молодая" Лилит догонит их, но...

"Лорд, пожалуйста, передумайте. Если я стану главой филиала здесь, то боюсь, что в штаб-квартире Города Серных Гор возникнут проблемы. В конце концов, другие главы..."

Дальше говорить было не нужно. Как ученик Святой Маргарет, даже если бы Кейл не был ранен, он был бы одержим книгами и свитками, сочетая теорию с экспериментами, чтобы создать новое Заклинание Закона. Что касается Кельвина, то его присутствие слишком слабо, а его лидерские способности можно почти полностью игнорировать. Что касается последнего из Четырех Небесных Королей Судеб, главы Зала Хранителя Стали... Оглядевшись вокруг, я не увидел никакого Хранителя Стали, только извращенца, который в данный момент обсуждал свой опыт бега нагишом с Иглстормом!

"Да, как ты не можешь оставить Лорда Серебряной Розы, так и 4 Зала 1 Суда пока не могут обойтись без меня". В этих словах Лилит прозвучал оттенок гордости. Она считала свои предыдущие достижения в работе гордостью своей жизни.

Действительно, если Элиза - это мой личный начальник отдела логистики и моя внешняя совесть, постоянно напоминающая мне не заходить слишком далеко, то Лилит - это начальник отдела логистики и единственная совесть всего 4 зала 1 суда Города Серных Гор, позволяющая огромной системе работать в здоровом режиме. Если бы ее здесь не было, наверняка возникли бы большие проблемы.

"Ун, тогда пусть Кельвин переводится сюда. Найди ему помощника из вашего Зала Законодательства, чтобы он мог справиться с работой. Послы из Каджаха и Айнстерны уже здесь?"

TL: Другие 2 Подземных Автарха, если вы не помните.

"Посол Каджаха уже здесь. Посол Айнстерны должен прибыть еще через несколько дней".

Я удовлетворенно кивнул головой. Это также одна из причин, почему я должен остановиться в Хромовом городе. Поскольку я уже оскорбил двух Подземных Автархов, то, естественно, я должен попытаться поладить с двумя другими, и они решительно протянули мне руку "дружбы".

Вступление в Подземный Альянс, само собой разумеется, потребует пригласительного письма. Я бы понизил нашу ценность, если бы постучал в их дверь. Сейчас эти послы определенно принесут мне пригласительное письмо, которое я хочу получить.

"Подобно тому, как отношения поверхностных Эльфов и Зверолюдей скреплены кровью и ненавистью, Темные Эльфы и подземные Зверолюди - глубоко укоренившиеся враги, агенты Дьяволов и агенты Демонов, и даже более того, им суждено быть взаимными врагами. Отношения Звериного Государя Шоу с Каджахом и Айнстерной были обречены на разрыв, а Молли - ненадежный двуличный союзник. Даже если враг врага не может считаться союзником, но они могут создать союз, построенный на выгоде."

Но если верить Темным Эльфам, считающим предательство и убийство ценностью, и действительно рассматривать коварных и злобных Дьяволов как союз, то это равносильно завязыванию узла на собственном узле и передаче узла другой стороне... Ни с одним из Подземных Автархов нелегко иметь дело.

"Неужели новость о том, что Скипетр Вечной Ночи вот-вот появится, уже распространилась?" Как я и предсказывал, второй участник дал свое подтверждение, и я обратил свое внимание на поле.

Там 16 гигантских роботов-гномов нервно проверяли свое оружие. Инженеры из Города Серных Гор в настоящее время работали изо всех сил, чтобы поторопить этих роботов, а выдающийся кузнец Серых Гномов из Города Хрома с историей горного дела стал бы надежной опорой для этих инженеров. По крайней мере, благодаря богатым запасам полезных ископаемых города, металл, используемый для этих больших собратьев, намного лучше, чем оригинальный, намного прочнее и долговечнее.

"В подземном мире никто не прислушивается к словам слабых. Если у слабого есть сокровище, которое никто не крадет, это может означать только то, что сокровище фальшивое. Тогда, если мы хотим разыграть спектакль, нам следует идти до конца. Пока не прибыл посол Айнстерна, давайте закончим строить нашу "армию защиты сокровищ". Верно, эти игрушки действительно безопасны?"

"Это уже третий раз за сегодня, когда ты спрашиваешь. Рорен уже внес 17 правок в чертеж, чтобы довести его до совершенства, он определенно безопасен. Если судить по теории".

"Опять теория. Я боялся, что они отредактируют его так, что он станет слишком совершенным. Они всегда не удовлетворены чертежом и пытаются включить некоторые из своих уникальных навыков и секретных техник в продукт, который они делают, и назвать его совершенным... В последний раз гном немного доработал бритву и уничтожил всю парикмахерскую. 2 дня назад, когда я снова спрашивал у этих проблемных ублюдков, я понял, что упустил из виду слепое пятно."

"Un?"

"В то время, хотя гигантский робот и был окружен, но в конце концов, каждый сражался со своей собственной битвой, и никто не беспокоился о большом парне".

"Тогда как же он был уничтожен... Я понял, я немедленно попрошу Рорена и Михейера сделать 18-ю правку".

Да, этот гигантский робот был уничтожен не внешними атаками, а, как я и предполагал с самого начала, взрывом самоубийцы... Учитывая это, я начинаю чувствовать, что эти ублюдки, которые были наказаны, заслужили это. Увлекшись боем, вы все забыли о своей главной цели...

"Так, вы можете изменить название? Это название вызывает у меня панику".

Спереди виднелась вереница слов, Роланд №3, Роланд №4... вплоть до Роланда №18... Эти Роланды, которые могли взорваться в любой момент, как я, Лич Роланд, мог не запаниковать?

"Я уже много раз говорил об этом, но гномы и дварфы настаивали на использовании имени своего создателя и говорили, что это традиция. На самом деле, их пилоты тоже были очень непреклонны, что сделало невозможным его изменение."

"Пилоты? Вы имеете в виду тех пилотов, которых мы выбрали из Темных Эльфов? У них не должно быть причин настаивать на этом? Я думал, они до мозга костей ненавидят Лича Роланда?"

"Да, они действительно очень сильно его ненавидят. Но, по их словам, сидя в номере Роланда, они чувствуют себя так, словно сидят в теле своих врагов. Глядя на нарисованное имя Роланда, оно напоминает им об их сокровищах и приданом, которые были уничтожены дважды, что дает им бесконечную мотивацию. Таким образом, они не забудут свою клятву поймать этого ублюдка, куда бы он ни сбежал и под кого бы ни маскировался... Лорд, почему ты сидишь здесь на корточках, тебе плохо?"

"Нет, я просто чувствую, что должен немного уменьшить свой размер. Они там такие высокие, так что они не должны меня хорошо видеть..."

http://tl.rulate.ru/book/68805/2063621