Готовый перевод Enjoying life in twilight / Наслаждаясь жизнью в сумерках: Глава 7: Пропуск времени и столкновение

«Да, кажется, действительно маленькая, меня, кстати, зовут Жасмин, так как ты не удосужилась узнать, когда мы в последний раз встречались».

«Да, я действительно сожалею об этом, но возникла чрезвычайная ситуация в семье, поэтому мне пришлось с этим справиться».

Глядя на нее, Дэймон смущается, он был уверен, что когда встретил ее в первый раз, она была красивее, чем сейчас, он был привлечен к ней, но сейчас, глядя на нее, он ничего не чувствует, прошло всего пару часов, не прошло и целого дня, как его чувства полностью изменились, единственное, о чем он может думать, что может вызвать это, это брачные узы, он еще даже не встретил Розали, и у него не может быть никаких идей о других женщинах.

Деймон хотел расстроиться, но зная, что это ничего не изменит в ситуации, он сам контролирует ситуацию и просто принимает это.

— О чем ты так напряженно думаешь? привлекая его внимание к чему-то еще, что говорила Жасмин

"Ничего, так что ты собираешься показать мне сейчас?"

— Конечно, пойдем.

Вставая и уходя с Жасмин, когда они осматривали школу, она показала ему спортзал, библиотеку и все остальное, что ему нужно было знать, где находится, пока они шли, они говорили обо всем, о своих семьях, хобби, детстве и даже школе, и когда они поговорили, они стали ближе, Деймон может не видеть в ней любовного интереса, но он учил, по крайней мере, что они могут стать друзьями.

После тура Деймон, когда на занятия в оставшуюся часть дня, а потом домой.

Таймскип 1 год и 2 месяца (Белла ушла на вилки неделю назад)

Прошло время, и прошел год, когда Деймон просто ходил в школу и тусовался с Жасмин, своей новой лучшей подругой, в то время как он не делал ни того, ни другого, он был в лесу, используя свои силы, бегая вокруг, просто привыкая к смене формы.

Каждый день в прошлом году он думал о Розали, и желание быть рядом с ней, даже если они никогда не встречались, становится все сильнее и сильнее, заставляя его задуматься, как долго он сможет игнорировать это, в конце концов, единственная причина. он продержался так долго не только из-за своего самоконтроля, но и потому, что каждый раз, когда он отключался и думал о Розали, Жасмин была рядом, чтобы затащить его сделать что-то, что в конечном итоге отвлекало его от этого, но это работало меньше в последнее время, но прямо сейчас у него есть кое-что, чем он должен заняться, когда он идет по дороге темной ночью, чтобы выманить человека, который преследует его уже пару дней.

Когда он впервые заметил это, он на самом деле не рассматривал возможность того, что это может быть что-то сверхъестественное, но он должен был понять, поскольку человек будет следовать за ним только ночью, и супер сладкий запах, который будет исходить от них, указывал на тот факт, что это был вампиром, преследовавшим его, а почему он понятия не имел.

Это продолжалось уже неделю, и поначалу его это не беспокоило, но запах начал раздражать Деймона, поэтому он, наконец, решил заманить человека в безлюдное место ночью. Когда он шел по городу, направляясь к заброшенным складам, он не мог не думать, по какой причине вампир начал преследовать его.

Наконец, прибыв к месту назначения, он оглядывается и видит, что один только что покинул здание, совершенно пустое, только он и его маленький последователь-вампир.

Стоя там, Деймон планировал подождать пару минут, чтобы человек мог появиться сам, но это заняло гораздо меньше времени, чем он учил, так как он слышал, как кто-то спешит к нему, быстро обернувшись, он увидел бледную женщину со светлыми волосами и красными глазами, полностью одетую. в черном бежит к нему с оскаленными клыками. Глядя на того, кто, кажется, бежит к нему в замедленной съемке, он не может не смеяться над тем, насколько она медленная по сравнению с ним.

Бросившись вперед, он хватает ее за шею и швыряет об землю, от чего на ее шее и остальном теле появляются трещины, от силы которых он ударил ее, в ответ он получает на нее рычание, после чего она начинает стонать в боль.

"Теперь время вопроса, почему ты следишь за мной?"

Она проигнорировала его

"Почему ты следишь за мной?" — спрашивает он снова, на этот раз впиваясь ногтями в ее шею, причиняя ей еще большую боль.

"Аххххххх!"

— Я еще раз спрошу, почему ты преследуешь меня?

«Я последовал за тобой, потому что собирался питаться тобой».

Услышав ответ, он уже догадался, его глаза похолодели

— Значит, просто случайный выбор?

«Нет, я выбираю, основываясь на своем собственном наборе предпочтений, а затем некоторое время следую за ними, наблюдая за ними как за развлечением, прежде чем питаться ими через некоторое время, просто кормление случайным образом становится скучным». страх, который она чувствовала, заставил ее дать больше информации, чем нужно.

"Вы один?"

«да, да, я».

«Ну, тогда, я думаю, это до свидания». Сказав, что он сжал свою руку, которая была вокруг ее шеи, близко, полностью отрывая ее голову от ее тела, а затем оторвал ее конечность от ее тела, прежде чем достать из кармана зажигалку и поджигая ее и наблюдая, как она сгорает дотла.

"хорошо, что я пришел подготовленным с этой зажигалкой, хотя я мог бы сказать, если она солгала о том, что была одна, более чем вероятно, что если бы с ней был кто-то другой, это был бы ее друг, и ей не хватило бы пыток, чтобы сказать мне, где чтобы найти его, скорее всего, он найдет ее и учует мой запах, и выследит меня, и я убью его так просто, на всякий случай позвольте мне оставить что-нибудь, чтобы он мог найти меня.

— говорит Деймон, выдергивая один из своих волос и бросая его рядом с кучей пепла, а затем мчится обратно в свою квартиру. не зная, какие неприятности принесет ему одно это действие.

Придя в свою квартиру, Деймон не может не сказать:

«Если бы я только мог превращать других в оборотней, у меня были бы люди, которые делали бы такие вещи для меня»

http://tl.rulate.ru/book/68790/1833416