Готовый перевод Enjoying life in twilight / Наслаждаясь жизнью в сумерках: Глава 5: Видение Каллена и Элис

Далеко от леса, в котором Деймон испытывал свои силы, в оранжерее в Форксе, в комнате сидит красивая светловолосая женщина и просто смотрит в окно, глядя вдаль и ничего особенного. Глядя в ее прекрасные золотые глаза, можно заманить в ловушку навсегда, она выглядит идеально, без каких-либо недостатков, кроме одиночества и ледяного взгляда. Это Розали Каллен, вампир.

Розали

Сегодня я чувствовал себя еще более одиноким, чем обычно, сегодня рано ушел из школы. Я вернулся домой, чтобы побыть один, глядя на семейную пару сегодня. Я просто не мог находиться рядом с ними сегодня, не злясь. друг, если бы я заслужил его после всего, что я сделал, если бы у меня была пара, смог бы он полюбить меня полностью после того, как узнал обо всем, через что я прошел, что они сделали со мной, был бы он противен мне, и я был бы в состоянии справиться с этим если он был?

Даже сегодня вечером, наблюдая за ними после того, как они вернулись домой из школы, просто наблюдая за Элис и Джаспером, Эдит и Эмметом, и даже за Эсме и Карлайлом и их маленькими моментами, я злился и грустил. Я знаю, что Джаспер уловил мои эмоции из-за взглядов, которые он посылал в мою сторону, конечно, я не хочу чувствовать себя так по отношению к людям, которых считаю своей семьей, но сегодня я ничего не могу поделать.

Вот как я оказался в своей комнате один, глядя в окно, глядя в никуда, это было не похоже на то, что я могу спать, один недостаток быть вампиром, вздыхая и пытаясь перестать жалеть себя, я чувствую, как эта энергия вторгается в мое тело, создавая связь между что-то и я чувствую жжение во всем теле, боясь того, что происходит, я кричу о помощи с теми небольшими силами, которые я могу собрать.

"ПОМОЩЬ!!!!!!!!" Розали кричит во все горло, предупреждая остальных членов семьи, в то время как она падает на колени от боли, даже через секунду ее дверь распахивается, и ее окружают семеро человек.

Изменение точки зрения

Когда они смотрят на нее, стоящую на коленях, явно испытывающую боль, даже если она не издает никаких звуков, в их глазах появляется явное беспокойство.

Когда синий свет выходит из ее тела на высокой скорости, превращается в коготь и рубит одного из семи человек, выбивая его через стекло из дома в лес.

"Эдвард!!!!!" оставшиеся люди кричат, понимая, что только что произошло

«Джаспер и Эммет пойдут убедиться, что с Эдвардом все в порядке, а остальные останутся здесь». констатирует самый старый вид человека

Двое людей, с которыми он разговаривал, не решались взглянуть на двух присутствующих женщин, прежде чем умчаться на поиски Эдварда.

— Ты знаешь, что происходит, Карлайл? спрашивает самую низкую женщину из присутствующих

«У меня есть несколько догадок, но партнерская связь не должна формироваться таким образом», — ответил он.

«Парная связь? У нее такая реакция, и когда рядом с ней нет никого, кроме нас».

«Я не знаю, это очень странно, что аура слишком сильна, но она просто защищает ее, поскольку воспринимает нас как угрозу для завершения супружеской связи. Эдвард, вероятно, пытался читать ее мысли, и аура просто реагировала, но я никогда не слышал об ауре, способной сделать это, или о том, что брачная связь может вызвать такое волнение».

Когда они разговаривали о яшме, и Эммет вернулся с Эдвардом, все его тело было покрыто трещинами с головы до ног, и они подняли его на плечи.

«Эдвард поправится через несколько часов, наверное, что происходит с Розали?» спроси Джаспера

«Я думаю о формировании брачной связи», — отвечает Карлайл.

«Я пытался читать ее мысли, и все, что я увидел, это два огромных красных глаза, уставившихся на меня, прежде чем я был сбит с ног».

«Мы ничего не можем сделать, кроме как ждать, вмешательство может привести к гибели одного из нас или усугубить ситуацию», — констатирует Карлайл вывод, к которому он пришел.

Розали от первого лица

Упав на колени, я потерял все силы, я даже не мог издать ни звука, но все еще мог слышать разговор моей семьи. Приятельская связь Наконец-то у меня есть друг Я устала быть одна, но кажется, что он не рядом, но, по крайней мере, я могу встретиться с ним скорее скоро, чем никогда. Я чувствую, как жжение, охватившее меня прямо сейчас, ослабевает, когда я думаю о своем парне. Мне так любопытно, кто он такой, и тут в моей голове появился образ гигантского волчьего меха, черного, как ночь, с этими красными глазами, которые мог напугать кого угодно до смерти, но для меня они выглядели такими красивыми и теплыми, я думаю, мой друг оборотень, и большой в этом.

Я чувствую, что связь, наконец, полностью сформировалась, и жжение прошло, когда я восстанавливаю свои силы, я открываю глаза и вижу свою семью, окружающую меня.

— Розали, ты в порядке? Джаспер спрашивает

«Я в порядке, нет, на самом деле я даже лучше, чем то, что я великолепен, у меня есть друг».

«Поздравляю, Розали», — говорят все в унисон, когда Элис заключает меня в объятия.

но как только она прикасается ко мне, она застывает

«У Алисы видение, — говорит Карлайл.

Услышав это, все нервничают, потому что ее видение может быть как хорошим, так и плохим для семьи.

Она делает глубокий вдох, когда ее видение подходит к концу, я вижу, как Эдвард странно смотрит на меня, без сомнения, он смотрел на видение, и я в нем.

— Алиса, что ты видела? Я спрашиваю ее теперь больше заинтересован

«Я видел нас в лесу в окружении шести вампиров, готовых драться с нами насмерть, по какой причине я не знаю, Эсме и я уже захвачены ими, только Эдвард, Джаспер, Эммет, Карлайл, Эдит остались не в состоянии сражаться, боясь, что они убить нас."

Услышав заявление Алисы, все присутствующие становятся серьезными и немного обеспокоенными.

«Где я была?» — спрашивает Розали, не слыша ее присутствия при этом.

«Я уже говорила об этом, когда они собирались убить нас, земля в лесу начала трястись, и появился гигантский черный волк, убивший их всех, прежде чем мы успели отреагировать, когда ты ехала на его спине», — ответила Алиса.

Услышав это, все были потрясены и посмотрели на Розали в поисках объяснений.

«Этот волк — мой друг, я видел его, когда формировалась связь».

Это объяснение, которое предложила им Розали, еще больше потрясло их.

«Хорошо, даже если мы выберемся из ситуации в безопасности, я думаю, что безопасно двигаться вдвоем на некоторое время, чтобы убедиться, что ничего не случится с кем-либо, поскольку мы не знаем, как мы вступили в конфликт с теми другими вампирами, мы должны двигаться более осторожно. пока мы не узнаем больше, а что касается приятеля Розали, мы во всем разберемся, когда он появится, а пока все вернутся к тому, что вы делали, оставьте Розали самой себе. Завтра я позвоню кому-нибудь, чтобы залатать эту дыру, — говорит Карлайл, пока все существуют Комната Розали

После того, как все ушли, можно увидеть, как Розали смотрит в окно на ночное небо с улыбкой на лице, более красивой, чем луна в небе, говорящая одно и то же снова и снова.

«Я так счастлив и не могу дождаться встречи с тобой, моя родственная душа»

http://tl.rulate.ru/book/68790/1832042