Готовый перевод Yeju-ga ne yakhonja-wa paramnatt-ta / Главная героиня закрутила роман с моим женихом: Глава 36

- Боже, посмотрите на этот алмаз.

- А этот сапфир!

- Кья! Как красиво!

Я заказала прекрасное платье, украшенное различными драгоценными камнями, но, увидев его, начала переживать, что буду выглядеть нелепо. Однако горничные поспешили заверить меня в обратном.

- Вы не можете примерить? Ну пожалуйста.

- Эм……

Платье шилось по моим меркам, поэтому в этой примерке не было смысла.

Горничные продолжили умолять меня. Среди них Мэй, как всегда, выделилась.

- На балу Вы встретите больше юных лордов! Возможно, даже найдёте свою вторую половинку!

- Пии……

Рэйнос надулся. Очень жаль, что он так и не смог разрешить это недоразумение с ней.

Я в любом случае не хотела сейчас ничего мерить, поэтому притворилась, что ничего не слышу. Но в конце концов уговоры сработали.

- Тогда… я примерю?

- Даа!

Выкрикнули хором горничные, будто ожидая этого.

Меня буквально притащили в гардеробную, и, немного погодя, в зеркале красовалось моё отражение.

- Кья! Мисс! Вы прекрасны!

- Была бы я мужчиной, уже бы призналась Вам!

- В этом году мисс просто обязана получить «летнюю звезду»! Безоговорочно!

Да нет, такого точно не будет.

Но вместо того, чтобы испортить эту атмосферу, высказав эти мысли, я просто продолжила улыбаться.

Если бы меня увидели Рэдо и члены агентства, они бы сказали, что это не их глава, а превосходная леди из высшего общества. Хехе.

"Я тоже иногда бываю красоткой."

Я продолжала крутиться около зеркала. В зависимости от освещения цвет мог быть фиолетовым или чёрным.

У платья были открыты плечи, а всю верхнюю часть украшала цветочная вышивка. Юбка А-силуэта была равномерно покрыта серебряными и золотыми блёстками и сверкала при каждом моём движении.

Подол был усыпан сапфирами, размером с ноготь большого пальца, что придавало ещё больше роскоши.

- Думаю, эти серёжки подойдут.

- Как насчёт сделать вот такую причёску?

- Ожерелье бы отлично смотрелось!

- Вот эта заколка!..

- Пииии……

Тихий вздох донёсся сквозь весь этот гул, и я вспомнила, что всё это время Рэйнос был здесь.

Принц тихо сидел у окна и не двигался, не в силах оторвать от меня взгляд.

Горничные захихикали, видя покрасневшие щёки дракончика.

- Пики тоже думает, что Вы прекрасны.

- Это же самец?

- Если он постоянно следует за мисс, это точно самец.

- Не важно самец или самка, но я так Вам завидую. Он пытается быть рядом всё время.

- Да. Это так мило, есть ли ещё такое существо…… Ах да, его же нельзя будет взять с собой на бал?

Глаза дракона расширились. Однако горничные не заметили этого и продолжили:

- Что же делать с кавалером мисс?

- Из поместья Эситов же пришло письмо, нет?

- С ума сошла? Боже, забудь об этом. Что я тебе говорила.

- Верно. Не так давно разорвали помолвку, а он такое присылает!

Разозлившаяся Мэй вместо того, чтобы причёсывать меня, начала агрессивно махать расчёской. Мне чуть не влетело.

- Мисс, не волнуйтесь. Я как-нибудь разберусь со всем!

У Мэй была причина быть такой уверенной. Её профессия позволяет налаживать связи, даже не меняя места работы.

Другими словами, какой граф совершил что-то постыдное, какая леди, в кого влюбилась, и всякие другие слухи.

Основываясь на полученной информации, она хотела свести меня с достойным молодым человеком.

- Не нужен мне кавалер.

- Не позволю!

Мэй кричала, повторяя эту фразу снова и снова.

Видите, именно об этом я говорила.

- Делай, что хочешь.

Я закрыла рот Мэй руками, затем в последний раз проверила платье и украшения, переоделась обратно и вернулась в свою комнату.

- Пиии.

Как только мы оказались внутри, Рэйнос подлетел к столу, схватил ручку и начал старательно писать:

[Мисс, я буду твоим кавалером.]

- Ваше Высочество?

Я тут же представила, как захожу в зал в сопровождении маленького дракона, одетого в строгий костюм.

Эм……

Это, конечно, очень мило, но не думаю, что так стоит делать на имперском балу. К тому же, если герцог Джастис узнает, что это злой дракон, в ход могут пойти и мечи.

Принц заметил моё замешательство и дописал ниже:

[В форме человека.]

- А? Это возможно?

На самом деле период рубиновой луны закончился несколько дней назад. Однако Его Высочество всё ещё был не в состоянии превратиться обратно, поэтому я думала, что влияние проклятья не успело ослабнуть… Неужели он соврал?

Рэйнос поспешил ответить на мой немой вопрос:

[Рубиновой луны больше нет, поэтому я могу обратиться в человека. Но мне придётся сопровождать не под личностью наследного принца, ничего?]

- То есть в качестве имперского рыцаря? Тогда всё нормально.

[Нет, мисс пока не известно об этой личности.]

У принца есть ещё личности, помимо наследного принца и имперского рыцаря с границы?

Похоже, это будет кто-то с достаточно высоким титулом для моего сопровождения. Но тогда почему он не использовал это перед Дювалем, когда тот цеплялся к нему.

Наблюдая, как я хмурюсь, Рэйнос ошибочно интерпретировал это и быстро дописал:

[Это никак не навредит тебе. Клянусь.]

- Почему не сказали об этом Дювалю?

[Я не планировал раскрывать это.]

Глядя в его красные глаза, я наконец в полной мере осознала чувства Рэйноса ко мне, так как он решился раскрыть то, что не собирался, ради меня.

А……

Сквозь моё сердце будто прошла тысяча ножей. Я отвела взгляд.

Что же делать.

[Мне может понадобиться некоторое время, потому что я давно не пользовался этой личностью. Надеюсь на понимание.]

Принц посмотрел на меня, так и говоря, чтобы я больше не искала себе кавалера.

Насколько же высок титул, что понадобится время на подготовку?

Я закусила губу и слегка кивнула.

В эту же ночь Рэйнос улетел. Я закрыла окно и наблюдала, как отдаляется его маленький силуэт.

Несколько дней спустя.

Горничные всё продолжали предлагать мне различных кавалеров, как вдруг появился он.

***

Последний день фестиваля рубиновой луны.

Я решила пойти в агентство, пока жду ответа от Рэйноса. Всё равно больше не надо проверять лавку с шашлычками.

"Проводить время в одиночестве - самое лучшее."

Я завалилась на красный диван в кабинете главы.

Продолжая вести себя, как ребёнок, я неожиданно почувствовала прилив злости и начала бить лежавшую рядом куклу дракончика.

Кукла издала звук: пииии!

- Почему он такой хороший.

Пиииии!

- Лучше бы просто придерживался контракта.

Пииииии!

Это произошло как раз в тот момент, когда я, разговаривая сама с собой, избивала куклу дракончика. Рэдо с пустотой в глазах произнёс:

- Если Вы пришли сюда в игры играть, делайте это дома.

- Выглядит так, будто я развлекаюсь?

- Да.

- Упс.

Раз спалили, придётся работать.

Я попыталась встать, но случайно прижала рукой куклу. Она тут же закричала: пииииии!

Ой, прости.

Я взяла куклу, расправила её и уложила обратно, накрыв одеялом. Затем обратилось к Рэдо, который почему-то занервничал.

- Что такое?

- Работа. Я просто занят.

Не думаю, что это вся причина. Даже когда заказов было больше, Рэдо ни разу не жаловался. Я прищурилась, оглядывая непривычную для него причёску и ухоженный вид.

Так-так, как ни посмотри-

- У тебя девушка появилась?

- Ха, нет, какая девушка, что Вы.

- Потому что у тебя нет времени на свидания?

- Я же сказал, что всё не так.

- Да-да, конечно.

Я кивнула и забрала у Рэдо документы.

- Уже целовались?

- Нет же.

- Значит, не целовались. О, это по налоговым льготам?

Эти документы были отправлены администрацией в Люминос.

Льготы выдали потому, что мы пожертвовали сумму больше определённой.

"Если всё равно собирались сделать это, то хотя бы на пару лет, а не на год."

Однако я решила, что такой вариант тоже не плох, так как и один год сможет с лёгкостью перекрыть затраты на пожертвования.

- Есть ли что-то ещё, присланное Люминос?

- Есть и много. Хотите посмотреть?

Рэдо вышел ненадолго и вернулся с огромной стопкой писем.

Я так и осталась сидеть с открытым ртом, потому что стопка была настолько высокой, что полностью закрывала мне обзор.

- Что это?

- Предложения по сотрудничеству, инвестированию, а также угрозы. Если хорошенько поискать, там будет и письмо от Эситов.

- Вежливо отклони все предложения, а угрозы игнорируй.

- Я?

Рэдо тяжело вздохнул.

- По документам как раз ты владелец. Кто ж всё подписывал.

Прожигая меня взглядом, Рэдо сдался.

- Да, это же я был, конечно.

- Не пора ли менять заместителя главы?

- Нет, время ещё не пришло.

- Но ты же так занят делами любовными.

- Ничего подобного.

- Можешь идти, закончишь завтра. Она ждёт тебя внизу.

- Ч, что.

Рэдо не ожидавший этого, покраснел и даже заикнулся, что ему совершенно не свойственно.

Я хихикнула.

- Я только предположила, но это правда?

- ……!

Рэдо был в ступоре.

Ну, это было очевидно. Вы просто посмотрите, как он вырядился.

- Кто она?

- ……Ну.

- Я же не убью тебя. Так кто?

Рэдо молчал, разглядывая пол.

В любом другом случае я бы уже давно сказала, как не похоже на него не выполнять то, что спрашивают.

Э, ну нет…… В прошлом уже было такое…… Я нахмурилась.

- Это же не бывшая?

- ……

- Эй.

http://tl.rulate.ru/book/68691/2330440