Готовый перевод The Eldest Daughter was Reborn / Старшая дочь родилась заново: Глава 10.1. Гнев

Иньин и Хуан наконец-то вернулись домой.

Иньин сразу же позвонила Хуану, когда ей позвонила госпожа Ван. Но госпожа Ван позвонила Хуану уже после того, как позвонила ей, поэтому на её звонок ответил гудок "занято".

Положив трубку, Хуан сразу же позвонил Яньшэн. Когда Иньин набрала его номер во второй раз, линия снова оказалась занята.

В таком случае было особенно легко разозлить человека.

Когда Иньин наконец связалась с мужем, её резкий голос едва не пронзил его барабанные перепонки.

Хуан застонал и сердито сказал:

- Зачем ты звонишь?! Потому что Яньянь ударила Шуошуо? Я знаю, я уже звонила Яньянь. Всё в порядке.

Иньин почувствовала себя оскорбленной и заплакала:

- Ты действительно говоришь, что все в порядке? Шуошуо никто не бил с самого рождения! Твоей дочери уже пятнадцать! А сколько лет Шуошуо? Что мне делать, если он сильно пострадал? Он же твой сын!

- Его никто сильно не бил. Я говорил с Яньянь по телефону. Яньянь пообещала мне, что просто отшлепает его. Не волнуйся, у Яньянь есть чувство меры.

Яньшэн, которой сейчас было пятнадцать лет, не красила волосы, не имела татуировок, не курила, не пила и не прогуливала. Хотя она часто ссорилась с Иньин, как человек, долгое время обучавшийся боевым искусствам, она никогда не поднимала руки на того, кого так сильно ненавидела.

В душе Хуан считал, что его старшая дочь всё ещё хорошая девочка.

Её поведение перед старшими прошлой ночью было особенно благородным и достойным. Его мать хвалила дочь за то, что она выросла благоразумной.

Поэтому он по-прежнему был уверен в ней, гораздо больше, чем в Шуочэне. Когда ему позвонили и сообщили, что Яньшэн избивает его сына, он решил, что тот заслужил это, и даже не спросил за что.

Шуочэна избивали, но Хуан предпочел поверить Яньшэн.

Из-за этого Иньин чуть не умерла от злости. Она уже заметила, что, хотя Яньшэн была товаром, приносящим убытки, он всё ещё имела какой-то вес в сердце её мужа.

Больше всего Иньин злилась из-за этого. В её сердце было заложено, что в будущем эта семья должна принадлежать Шуочэну, тогда зачем позволять девушке Яньшэн занимать такое большое место в сердце Хуана? Неужели в будущем ей придется делить имущество семьи?

Но Иньин не смела выходить из себя. Она была главной хозяйкой и рассчитывала на рождение сына. Если бы она не родила сына, то, возможно, всё это время жила бы на улице вместе с Хэлин.

Хуан был её мужем и финансовым помощником.

Ей ничего не оставалось, как расплакаться и заставить Хуана немедленно отправиться домой. Хуан тоже не мог не волноваться. Положив трубку, он покинул компанию и отправился домой.

Они вернулись друг за другом. Как только Хуан вошел в дверь, он услышал в коридоре вой сына и ругань жены.

Но наверху было тихо, и Яньшэн не показывалась на глаза.

Иньин продолжала ругаться, Хуан нахмурился и закричал:

- Что ты говоришь?! Обращай внимание на свои слова!

Услышав это, Иньин поспешно закрыла рот. В присутствии мужа она по-прежнему следила за своим обликом и не ругалась. И тут же, словно цветок лотоса с каплями воды, сменила выражение лица на плаксивое:

- Посмотри на ягодицы Шоушоу. Он уже вырос, но я никогда не била его так... - сказав это, она начала громко плакать.

Хуан обратился к сыну:

- Сними штаны и покажи их мне.

Шуочэн рассчитывал, что родители отомстят за него. Он тут же повернулся, снял шорты и трусы до щиколоток.

Хэлин, подглядывавшая из-за угла лестницы, тут же прикрыла глаза.

Хуан был немного ошеломлен.

Он проверил и обнаружил, что на ягодицах Шуочэна действительно много красных пятен. Похоже, это должно было быть очень больно. Но это были всего лишь красные пятна, не говоря уже о том, что мышцы и кости были повреждены, даже на коже не было ран.

Поэтому он вздохнул и почувствовал облегчение.

- Всё в порядке. Его просто отшлепали по ягодицам, - прокомментировал он.

Иньин больше не могла плакать. «Это всё ещё человеческий разговор? Это же твой драгоценный сын был избит!»

Она тут же перестала плакать:

- Почему она избила моего сына?! Сколько ей лет?! Шуошуо лишь немного младше! Это жестокое обращение с детьми!

Хуан проигнорировал её и спросил мальчика:

- Чем ты обидел сестру?

Шуочэн колебался и не отвечал, чувствуя, что что-то не так.

Хуан посмотрел наверх и увидел, как Хэлин высунула голову на лестницу, поэтому он крикнул:

- Хэлин, иди и позови сестру сюда.

Хэлин быстро взбежала наверх и постучала в дверь.

- Сестра! Мама и папа вернулись! Шуочэн обвинил тебя в том, что ты его избила! Сестра! Папа велел позвать тебя.

Дверь со скрипом открылась.

- Поняла, - Яньшэн нахмурилась. - Почему ты так паникуешь? Будь спокойна.

Девочка высунула язык и спустилась по лестнице вслед за сестрой.

Когда она спустилась вниз, Яньшэн с отвращением увидела, что Иньин обиделась, и тут же отвернулась.

- Папа, ты должен её побить! Иди и побей её! - Шуочэн с горечью тряс руку отца, надеясь, что Хуан отомстит за него. В этот момент все его родители были в сборе, и он снова стал непослушным мальчишкой, не боящимся никого и ничего на свете.

Хуан обратился к Яньшэн:

- Что случилось? Почему ты ударила своего брата? Если он сделал что-то не так, ты должна была поговорить с ним как старшая сестра.

«Вот и опять. Он пытается сгладить ситуацию, используя мягкий тон».

Яньшэн в оцепенении вспоминала прошлое. Действительно, в то время её отец всё ещё сомневался и не хотел помогать ни одной из сторон. Постепенно она становилась все более неприглядной, поэтому он постепенно начал вставать на сторону Иньин.

http://tl.rulate.ru/book/68655/3860746