Готовый перевод The Eldest Daughter was Reborn / Старшая дочь родилась заново: Глава 4.2. Старшие

Семья вышла вовремя, и дорожные условия были хорошими. Они не приехали поздно, так что никакого неуважения не было.

У входа в банкетный зал гостей встречали ее тетя и двоюродные братья. Чжан Хуан подошел вместе с Чжан Яньшэн и её семьей, чтобы обменяться приветствиями с этими кузенами, и все были приветливы.

Лян Иньгин, любовница, которая полагалась на своего сына, чтобы занять место главной жены, любит посещать такие публичные и официальные мероприятия вместе с Чжан Хуаном, чтобы показать себя в роли миссис Чжан.

Позвали Чжан Яньшэн и Чжан Хэлинь, и взрослые согласились, похваляясь, что они выросли и стали красивыми.

Только Чжан Шуочэн нетерпеливо стоял у двери и хотел броситься внутрь. Лян Иньгин сильно потянула его, не отпуская. Он крутился влево и вправо, но лицо Чжан Хуана было суровым:

- Шуошуо, поприветствуй их!

Чжан Шуочэн неохотно поприветствовал остальных.

Их тетя и двоюродные братья только улыбнулись и сказали:

- Он такой живой, настоящий тигр.

Чжан Хуан неловко улыбнулся.

Забота о детях - тяжелый труд, и родители должны иметь достаточно терпения. Чжан Хуан был терпелив с Чжан Яньшэн. На самом деле, когда она была маленькой, мать Чжан Яньшэн опекала ее. Позже, когда его первая жена заболела, старшая дочь была хорошо воспитана и беззаботна, поэтому ему не нужно было беспокоиться о ней.

Когда родился Чжан Шуочэн, ему было уже почти 40 лет, что было несравнимо с его молодостью, и теперь у него был не один ребенок, а трое.

Старшая дочь, Чжан Яньшэн, с самого начала яростно сопротивлялась новой матери и новым младшим брату и сестре. В сочетании с тем, что он мужчина средних лет и привык к тому, что его балуют, Чжан Шуочэн теперь вырос в непослушного ребенка.

- Идите в дом, старшая тетя уже давно приехала, разговаривает с моей матерью, сказал двоюродный брат Чжан Хуана.

Чжан Хуан взял свою жену и детей и пошел искать свою мать.

Лян Иньгин знала, с кем труднее всего разговаривать в этой семье, поэтому она потянула Чжан Шуочэна, чтобы тихо предупредить его:

- Веди себя хорошо перед бабушкой. Я заберу твою игровую приставку, если ты посмеешь создавать проблемы! Тебе нельзя будет играть в течение недели!

Непослушные мальчики часто не боятся, что их ударят, но забирать их игровые приставки и тому подобное нехорошо. Чжан Шоучэн что-то пробормотал в ответ.

Вся семья с блеском предстала перед двумя богатыми, похожими на драгоценные камни старушками.

- Тетушка, пусть вы живете так же долго, как горы Чжуннань, а ваше состояние будет таким же огромным, как Восточно-Китайское море! - сказал Чжан Хуан с улыбкой и сжатым кулаком.

Хотя его тетя не любит свою невестку, племянник ей нравится. Она сказала:

- Посмотрите на милый рот Чжан Хуана! - затем она пожаловалась. - Почему вы так долго?!

Хотя еще не слишком поздно, но уже и не слишком рано. Учитывая их близкие кровные отношения, они должны были приехать сюда раньше. Как племянник, Чжан Хуан прибыл только в это время. Это оказалось не достаточно вежливо и уважительно.

На лице его тети появилась неловкость.

Чжан Хуан сказал с улыбкой:

- Как я смею приходить сюда как обычно, разве я не должен идти со своей семьей? Слушай, ты довольна или нет?

Затем он подтолкнул Чжан Яньшэн и Чжан Хэлинь вперед. Хотя в его сердце сын важнее, непослушный ребенок может доставить неприятности. Чтобы угодить пожилым людям, ему приходится полагаться на двух своих прекрасных дочерей.

Незамужняя девушка и спокойная и милая девочка, кому бы они не понравились?

Его тетя схватила их за руки и воскликнула:

- Вы снова выросли, наша Яньянь такая красивая, и наша Хэхэ тоже красивая!

Они ей очень понравились.

Чжан Яньшэн мило улыбнулась:

- Бабушка - самый красивый человек. Сегодня красивее тебя тут никого нет.

Бабушке за 70, ее волосы не запутаны, в ушах - богатые рубиновые серьги, и она носит подходящие рубиновые украшения. Хотя ее кожа морщинистая из-за старости, ее ногти хорошо подстрижены, накрашены тем же красным цветом, что и ее помада, которые хорошо сочетаются со всем набором рубиновых украшений.

Эта пожилая дама, родившаяся в богатой семье, всегда была при деньгах. Будучи красивой всю свою жизнь, она и в старости любит красоту. Услышав слова внучки, она затряслась от смеха.

Чжан Хэлинь также сказала:

- Бабушка, я поздравляю тебя с Днем рождения!

Ей приходится ждать начала занятий в школе, чтобы попасть в 4-й класс. Девочка из начальной школы не может говорить так хорошо, как Чжан Яньшэн, и она не знает, что любит слушать ее бабушка, но она милая. Бабушка сжала ее лицо от радости и сказала:

- Вон там есть детская зона, вы можете пойти поиграть позже.

Две красивые внучки немного сохранили свои лица, а цвет лица бабушки Чжан Яньшэн был слегка смуглым.

Чжан Яньшэн впервые назвала её “бабушкой”, Чжан Хэлинь последовала её примеру, и она любезно ответила.

Лян Иньгин не осмелилась прервать его, и, наконец, схватила за шиворот и подтолкнула Чжан Шуочэна перед двумя старшими:

- Шуошуо, поприветствуй бабушек.

Она также ущипнула Чжан Шуочэна за руку.

Чжан Шуочэн испытывал боль, поэтому выражение его лица было не очень хорошим, и он неохотно закричал “Бабушка, бабушка”. Проницательный человек знает, что это маленькая хитрость под руками его матери.

Бабушкин рот дернулся, и она лениво сказала:

- Ладно, иди туда со своими сестрами поиграть.

Сердце Чжан Шуочэна екнуло, когда он только что услышал "детская зона" и получил разрешение. Как только он передернул плечами и вырвался из лап матери, он побежал в сторону детской зоны.

Лян Иньгин была зла и полна ненависти, но она не осмелилась показать это перед двумя старушками, она только осмелилась извиняюще улыбнуться.

Две богатые старушки разговаривали между собой, словно не замечая ее. Лян Иньгин хотела прервать их, но не смогла. Чжан Хуан тоже ничего не мог сделать в этой ситуации и ему оставалось только улыбаться.

Чжан Хэлинь казалось, понимала, ее сердце знало, что это плохо, но она не могла понять, почему именно. Возможно, это причина, по которой они не нравятся ее сестре.

Чжан Яньшэн усмехнулась уголком своих губ.

На самом деле, она не видела этих двух старушек в течение двух или трех лет до своей смерти.

Нет никакой причины, просто из-за ее неординарных достоинств, они не хотели ее видеть. Особенно ее бабушка, которая считает ее позором, поэтому она сказала Чжан Хуану не звать ее на такие семейные собрания в будущем.

Чжан Яньшэн в то время была бунтаркой и не желала видеть этих родственников, поэтому была рада игнорировать друг друга.

Но сегодня она изменила свой прежний стиль и взяла на себя инициативу сблизиться со старшими. Причина проста – бабушки Чжан Яньшэн, эти две женщины, которые всю жизнь были богаты, не хотят видеть Лян Иньгин в роли "госпожи Чжан", которая была любовницей.

http://tl.rulate.ru/book/68655/2376270