Готовый перевод I Became A Zompirewolf / Я стал Зомпиробортнем: Глава 89: Залечь на дно

Глава 89: Залечь на дно 

Прошла неделя с тех пор, как "справедливая" принцесса издевалась над Эштоном. Верный своему слову, Эштон не мог посещать занятия, которые хотя бы отдаленно требовали от него физического труда. Как бы он ни был зол из-за этого, он старался не тратить время на безделье. 

В любом случае, физическая подготовка длилась всего два часа в день, шесть раз в неделю. Это было почти ничто по сравнению с тем режимом тренировок, который он вел для себя. Принцесса могла запретить ему заниматься только на уроках, но, как бы влиятельна она ни была в академии, даже она не могла запретить ему заниматься совсем. 

Хотя он был и оставался противником идеи иметь рядом с собой рабов, он не мог не осознавать их ценность. Особенно темноволосый Дункан, человеческий мужчина. Эштон понял, что тот был неплохим копьеносцем. Кроме того, он знал, как использовать свою тощую фигуру в своих интересах. 

Сначала, когда Эштон предложил рабу помочь ему тренироваться, он думал, что раб будет просто тыкать его копьем. Таким образом, Эштон смог бы получить какое-то мизерное количество опыта. Все же это было бы лучше, чем не получить вообще ничего.

Однако Дункан немного колебался, и вполне обоснованно. Оба раба получили от хозяйки четкие инструкции не причинять Эштону никакого вреда. Поэтому дуэли против него не было. 

Только после короткого разговора с Госпожой, Дункан согласился сразиться с Эштоном. Если бы Эштон захотел, он мог бы победить Дункана одним движением. Но чем больше он сражался с человеком, тем больше начинал ценить искусство владения копьем Дункана. 

Было ясно, как безоблачное небо над ними, что Дункан не был никем, как ожидал Эштон. Он был подготовленным бойцом, который мог бы дать фору другим в классе Эштона. Ну, только если они не использовали свои способности. 

Дункан, может, и умел обращаться с копьем, но, в конце концов, он был всего лишь человеком. У него не было шансов против оборотней, если бы они использовали против него всю свою силу. 

Тем не менее, Эштон быстро перенял его стиль боя. До сих пор он полагался на свою силу, чтобы избавиться от более сильных врагов, которые чаще всего были больше его самого. Но теперь, когда он узнал кое-что новое благодаря Дункану, он мог использовать это, чтобы одолеть еще более сильных врагов. Так же, как Дункан одолевал его. 

Однако, в конце концов, этого было недостаточно. Эштону нужно было придумать лучший план, чтобы повысить уровень не только генов оборотня, но и всех генов внутри него. Пока он думал, как это сделать, хозяйка требовала от него ответов. Ну, технически ей нужен был ответ только на один вопрос. 

Что он сделал, чтобы получить наказание в первую очередь? 

Эштон нехотя объяснил ей все. Сначала казалось, что она ему ни капельки не верит. Это было до тех пор, пока он не сказал ей, кто был тем, кто его наказал. 

"Эта сука!" Это были первые слова, которые вырвались из ее рта. 

"Я думал, вы ее знаете. Похоже, я был прав."

"Конечно, я знаю свою младшую "сводную сестру". Я просто не могу понять, почему она все еще в академии. Она должна была выпуститься в прошлом году!"

"Я полагаю, эта сестра отличается от той, которую вы чуть не убили?"

Эштон был немного озадачен вопросом, сколько же дочерей было у короля? Неужели ему нечем заняться, кроме как делать детей? Он был королем, но для Эштона он казался просто рогатым псом, который не может удержать свою штуку в штанах.  

"Я использовала термин "младшая", не так ли?" Хозяйка вздохнула: "Она должна была закончить школу в прошлом году. Именно поэтому я выбрала тебя для поступления в академию в этом году. Теперь мне нужно кое-что выяснить. А пока не высовывайся и даже не думай ничего с ней делать."

"Как пожелаете..."

На этом их разговор прервался. Он не понимал, что такого в том, что принцесса все еще учится в академии. Студенты там постоянно проваливались, она могла быть одной из тех, кто, к сожалению, не справился.

'Нет, все не так просто. Не может быть, чтобы провалившегося студента выбрали президентом ДК. Думаю, я спрошу об этом директора во время сегодняшней апелляции по моему делу.'

Эштон обсудил с Розой возможность отмены своего наказания через директора. Она высказала свое мнение по этому вопросу и сказала Эштону оставить все как есть. Но если он хочет, он может подать апелляцию по своему делу.  

Так он и сделал, и сегодня он должен был встретиться с директором, чтобы узнать, что они могут сделать с его наказанием. Он ожидал, что директор будет на его стороне, как она всегда делала. Но на этот раз все оказалось не так просто, как Эштон полагал. 

***

Час спустя в кабинете директора.  

"Не думаю, что я отменю твое наказание, мистер Бисмарк." - ответила директор, выслушав его дело.

"Но госпожа директор..."

"Завязывай."

Когда она произнесла эти слова, Эштон потерял дар речи. Он изо всех сил пытался заговорить, но из его рта не вырвалось ни звука. 

"Теперь слушай внимательно то, что я хочу сказать." Она продолжила, наложив на Эштона заклинание молчания: "Я не отменяю наказание для твоего же блага. Мы оба знаем, что ты стал мишенью для дворян, потому что раньше был человеком. Вид, который они ненавидят."

"Кроме того, тот факт, что в академии ты зарегистрирован как "Бисмарк", не делает ситуацию лучше. По крайней мере, с тем наказанием, которое тебе назначено, дворяне не должны беспокоить тебя в течение месяца. Я бы посоветовала тебе использовать эту возможность, чтобы стать сильнее любыми способами. Это понятно?"

Эштон кивнул. Директор была права. Если она снимет с него наказание, то это только заставит дворян придумать что-то еще более зловещее, чтобы избавиться от него. Поэтому Эштону лучше было затаиться и тем временем набраться сил для того, что произойдет дальше. К счастью, он знал, как это сделать, но для этого ему понадобится помощь Розы. 

http://tl.rulate.ru/book/68624/2066135