Готовый перевод I Became A Zompirewolf / Я стал Зомпиробортнем: Глава 81: Что такое благословение? (1)

Глава 81: Что такое благословение? (1) 

На следующее утро...

"Доброе утро, студенты, надеюсь, вам всем понравился ваш первый день в академии. Но давайте немного посерьезнее отнесемся к вашей учебе, не так ли?"

Мужчина, которому на вид было около пятидесяти лет, стоял перед ними на трибуне. Он был ростом около 5 футов 9 дюймов, со сгорбленной спиной. У него была бледная и морщинистая кожа, что еще больше придавало ему старческий вид, а глаза были закрыты, как будто веки были склеены.  

Несмотря на его старческий вид, на его голове и окладистой бороде не было ни единой пряди белых волос. Хотя, возможно, он покрасил волосы в черный цвет, но его изогнутая спина и опорная палка выдавали его преклонный возраст. 

"Я - профессор Мерлин Бэнкрофт. Вы можете называть меня по имени или по фамилии. Я нисколько не возражаю." Профессор заметил: "Итак, многие ли из вас хотят узнать немного больше о нашем происхождении?"

Это было их первое теоретическое занятие об истории вируса и мира, который появился благодаря ему. Кроме того, на этом занятии они смогут лучше понять свои благословения и то, как они работают. Так что многие студенты были рады узнать об этом. 

А вот Эштону не терпелось поскорее уйти с урока. Хозяйка уже немного рассказала ему о мире, где люди когда-то господствовали над всем, и о том, что произошло потом. Честно говоря, то, что она говорила, обучая его, звучало невероятно, а то и просто смешно. 

В конце концов, как слабые люди могли править всем миром, если они даже не могли защитить себя от вампиров, оборотней и нежити? И предпочли убежать? У них якобы было оружие, способное уничтожить целые народы, но они не могли избавиться от гребаного вируса? Как все это может иметь хоть какой-то смысл?

"Мистер Бисмарк, я знаю, что теоретические знания могут показаться немного скучными для таких горячих личностей, как вы. Но я гарантирую вам, что если вы будете достаточно внимательны, то этот урок покажется вам более интересным, чем вы предполагаете." Профессор сказал это с широкой улыбкой на лице. 

"Мои извинения, профессор Бэнкрофт. Я на секунду отвлекся." Эштон был вежлив с Мерлином, потому что он не был таким пуристом, как Амайра.

"Не беспокойтесь об этом. Я знаю, каково это, когда по вашим венам течет горячая кровь. Итак, позвольте мне задать всем вам вопрос. Что такое благословение?" Мерлин спросил, пока его мудрые глаза сканировали класс: "Вы не обязаны быть правильными, просто попытайтесь. О, мисс Свон, не хотите ли вы ответить?"

"По сути, благословение - это источник нашей силы, а также нашей мутации. Верно?"

"Верно. Но не совсем. Это была хорошая попытка, мисс Свон, теперь вы можете сесть." Профессор сказал, прежде чем повернуться к ним спиной: "Благословение действительно является источником нашей силы, а также причиной мутации наших генов."

"Но есть нечто большее. Если бы было так же просто описать, что такое благословение, мы бы потратили столько денег и времени, пытаясь расшифровать его секреты."

Мерлин продолжил: "Несмотря на то, что прошло уже столетие с тех пор, как наш народ получил это благословение, мы почти ничего не знаем о том, кто или что даровало нам эту силу. Некоторые называют их богами, некоторые - дьяволом. Но они называют себя "Администраторами"."

Как только Мерлин произнес слово "Администратор", ученики начали перешептываться между собой. Было очевидно, что некоторые из них уже знали о существовании Администраторов, как и Эштон. Однако Эштон решил оставить это знание при себе. 

Услышав, как Мерлин сравнивает администраторов с богами, Эштон понял, что раскрытие информации о том, что он знает администратора, только создаст ему проблемы. 

Тем временем профессор Мерлин жестом попросил всех успокоиться. Это было хорошо, что студенты были рады чему-то научиться, но болтовня между собой приведет только к хаосу и ни к чему другому. 

"Похоже, вы, молодые, уже знаете об администраторах. Хорошо, даже отлично. Это немного облегчает мою жизнь как учителя, ха-ха." Мерлин пробормотал, поглаживая свою бороду: "Тогда я спрошу вас, что или кто, по-вашему, является администратором?"  

Весь класс молчал. Ни у кого из них не было ответа на вопрос Мерлина. Все, что они знали, это то, что существа, называемые администраторами, существуют, и только те, кто вознесся, смогли установить с ними какой-то контакт.

"Никто? Что ж, этого следовало ожидать. Один только разговор с администратором означает, что в будущем вам суждено совершить великие дела. Вы можете стать мессией или дьяволом. Но независимо от этого вы достигните того, чего никто никогда не мог достичь."

Он продолжил: "Честно говоря, мы мало что знаем о благословениях и администраторах, кроме того, что их можно разделить на несколько разных цветов. Кто-нибудь может назвать их?"

"Синий, красный, желтый и черный." К всеобщему удивлению, именно Эштон ответил на вопрос.

"Правильно. Мистер Бисмарк. Видите, я говорил вам, что урок станет немного интересным, если вы будете достаточно внимательны."

"Я никогда не слышал, чтобы у кого-то на самом деле было черное благословение. Это просто глупый миф." Один из других студентов вступил в разговор.  

"Вы никогда не узнаете этого, мистер Кевинсон. Однако то, что вы сказали, в какой-то степени правда." Мерлин кивнул, опираясь на свой древний посох: "Ни у кого нет доказательств того, что черное благословение когда-либо существовало. Но говорят, что первыми, кто когда-либо получил благословение, были те, у кого было черное благословение." 

Он продолжил: "Наш прародитель, Ликаон, считается таковым, так же как и Дракула - тот, кто, очевидно, имел черное благословение среди вампиров. Что касается нежити, то большинство из них практически не обладают разумом, поэтому выяснить, кто был их прародителем, практически невозможно."

'Неудивительно, что Люцифер сказал мне не упоминать ничего о том, что у меня есть черное благословение. Они никогда не прекратят охоту на меня, если узнают, что у меня есть благословение, о котором слышали только в мифах.' Эштон погрузился в свои мысли: 'Кроме того, наконец-то понятно, почему я вообще получил черное благословение.'

Согласно тому, что он мог почерпнуть из разговоров Мерлина, черное благословение получали первые существа своего рода. Это означало, что раз он был первым Зомпироборотнем то и он получил черное благословение.

Но тут возникла проблема. В отличие от других благословений, у Эштона не было возможности получить информацию об уникальных чертах черного благословения.

Например, те, кто имел красное благословение, обладали более высокими физическими способностями, чем остальные. Те, у кого было Синее благословение, обладали исключительным талантом в использовании маны и связанных с ней способностей. И, наконец, обладатели Желтого благословения были универсалами. Они могли использовать навыки, связанные с маной, а также физические способности, но часто не могли овладеть ни одним из этих двух стилей боя.

'Похоже, что те, кто имеет черное благословение, могут использовать и ману, и физические способности. Вот почему Люцифер сказал мне говорить, что у меня желтое благословение, когда меня спросят. Какой хитрый человек...' Эштон покачал головой и снова погрузился в урок. 

http://tl.rulate.ru/book/68624/2052477