Готовый перевод Naruto: The Uchiha Chronicles Re-Version / Наруто: Переиздание Хроник Учихи: Пролог

Почему погода была такой хорошей?

Суровое солнце сияло над головой в пустынном синем небе. Лазурные пятна виднелись между удушающим переплетением ветвей деревьев. Это тепло распространилось по его шее, не совсем обжигая, но напомнило ему о своем присутствии. Вокруг него щебетали птицы и пели сверчки. Даже температура была приятной. Не холодно, но и не достаточно теплой, чтобы чувствовать себя некомфортно. Прекрасный день. Мне казалось неправильным, что это был такой хороший день. Не тогда, когда его сердце разрывалось от боли . Не тогда, когда он чувствовал, что горе вновь поглотит его.

Он пристально посмотрел на ее лицо. Оно было бледным . На ее лбу выступил пот, а обычно блестящие голубые глаза были тусклыми и вялыми. Ее короткие солнечные светлые волосы падали вокруг ее головы. Она дышала с трудом . Он мог видеть, как напрягается ее грудь от от тех усилий что она делает. Было трудно игнорировать алое пятно у нее на животе. Рядом с ней лежал черный клинок воткнутой в землю. Это было красиво, катана была цвета лаванды с белой рукояткой. Солнечный свет отражался от лезвия и посылал лучи отраженного белого света метаться по лесу.

- Черт возьми, почему Возрождение Риннегана не сработало? Предполагается, что это полностью омолодит ее и вылечит её! Он лихорадочно думал. Слезы лились из его черных глаз. Для него было редкостью проявлять такие эмоции, но это было более чем оправдано. Ее губы начали шевелиться, когда она пыталась заговорить.

“Ма-Ма... ара”

“Я здесь, Казехана. Не говори ничего, побереги силы ”. Он задохнулся. Было трудно говорить. В его горле образовался ком, сильнее, чем он когда-либо чувствовал. “Я пытаюсь вылечить тебя, но по какой-то причине это не работает! Подожди, я попробую еще раз ”. Мадара собирался снова попробовать выполнить дзюцу. Его глаза запульсировали. Концентрические металлические фиолетовые круги рябили по всей его глазнице. Прежде чем он смог закончить, он почувствовал, как ее рука мягко коснулась его. Слегка холодное чувство этого наполнило его страхом.

“Н-не надо”. - Сказала она. Ее голос был едва слышен, как шепот. Мадара забыл как дышать , эти слова ударили по нему тяжелее молотка. От шока его глаза вернулись к нормальному состоянию.

"Что значит не надо?” - Спросил он. Разве она не знала, что умрет, если он этого не сделает? Она решительно покачала головой.

“Неее-растрачивай это дзюцу на м-меня. Если ты это сделаешь, то ты у-умрешь”. - Сказала она.

“Я знаю это. Но я не могу допустить, чтобы ты умерла. Я скорее умру сам , чем узнаю, что не смог спасти тебя.” Он настаивал.

До того, как он узнал ее, его жизнь была пуста. Наполненный ничем, кроме ненависти и гнева. Она изменила это изменил его самого . Именно Казехана снова научила его любви и состраданию. Она была всем его миром так долго, что было невозможно представить жизнь без нее. Как он мог жить в мире, где не было ее, которая давала бы ему надеждуи веру в будующие?

Она снова покачала головой. “Ты н-не можешь, как насчет Минато? Ты нужен ему больше, чем я.

Это остановило его. Минато его сын. Он был так поглощён зрелищем смерти своей жены, что забыл, что она взяла с собой Минато на фестиваль. Его глаза яростно шарили по дороге. По сравнению с прекрасным пейзажем наверху это был ужасный вид. Путь был усеян телами множества убитых мужчин . Они были разрезаны на ленточки. Повсюду было разбросано всевозможное оружие. Он не видел никаких признаков присутствия своего сына.

“Где он? Что случилось?” - Настойчиво спросил он.

“Я не знаю”. Она сказала. “Мне удалось убить всех этих бандитов. Но после того, как я умерла ... моя память затуманена. Все, что я помню, это как три шиноби увели его. ” Ее хватка внезапно усилилась на его руке. Он был потрясен, что у нее хватило сил. Было очевидно, что она снова умирает. Ее лицо было бледнее, а прикосновения теряли свою силу. “Пожалуйста, ты должен найти его. Несмотря ни на что!”

“Я так и сделаю”. - Прошептал он. Его голос был сдавленным. В его груди было что-то стесненное. “Пожалуйста, я могу что-нибудь сделать?” Он умолял эгоистично надеялся, что она передумает. Пусть он сделает дзюцу и спасет ее. Но он знал, что она этого не сделает.

Она улыбнулась мне нужно сделать две вещи. Сначала отдай мне мой меч.

Меч? зачем он эй? Тем не менее он протянул руку и вытащил его из земли. Когда его вытаскивали, он издавал мягкий скребущий звук. Он осторожно вложил его в ее руку и помог ей сжать его.

“Спасибо”, - сказала она. К своему удивлению, он почувствовал, как ее чакра начала вливаться в катану.

“Что ты делаешь остановись! Он ахнул от шока. Это техника быстрее убивает тебя !

Казехана издал слабый смешок. “Я собираюсь вложить остатки своей чакры и воли в этот меч. Так я смогу помочь Минато, даже если меня не будет рядом. Часть меня будет жить в этом мече и быть рядом с сыном ”. Она объяснила.

Мадара кивнул. Его глаза защипало от слез. “А другая вещь?” Он мягко спросил. Она посмотрела на него. Так, как могла только она. Ее глаза были полны любви.

“П-поддержи меня, пока я иду. Я хочу, чтобы мои последние мгновения были в объятиях м-мужчины, которого я люблю ”.. Он не мог говорить. Все, что он мог сделать, это поднять ее дрожащими руками. Он крепко прижал ее к груди. В этот момент он потерял самообладание. Его грудь вздымалась от рыданий.

“Позволь мне спасти тебя. Пожалуйста! Я просто не думаю, что смогу жить в мире без тебя. Я не хочу быть тем человеком, которым я был до того, как мы встретились. ” Он умолял.

Она покачала головой, уткнувшись ему в грудь. “Нет. Т-тебе нужно больше п-верить в себя. Я верю в тебя ”.

Его рыдания удвоились. В тот момент все остальное казалось неуместным. Казалось, что все остальные звуки исчезли. Все остальное, кроме нее, было размытым пятном. Все, что он мог слышать, это ее дыхание. Он мог только чувствовать, как она прижимается к нему. Он даже мог уловить слабый аромат ее лавандового шампуня. Он жадно впитал все это. Пытался запечатлеть это в своем сознании. Он никогда не хотел забывать ни одной вещи об этой удивительной женщине.

Трудно было сказать, как долго они там пробыли. Мир, казалось, застыл, но в то же время двигался бесконечно быстро. Наконец, он услышал шепот, слетевший с ее губ.

“... Я буду ждать тебя, сколько бы времени это ни заняло. Любовь моя.”

И это было все. Ее дыхание остановилось. Она обмякла. Любовь всей его жизни была мертва.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/68622/2511613