Готовый перевод Tap Tycoon System! / Система Tap Tycoon!: Глава 42: Ошибка Натали [60]

"Вот это дух!" - воскликнул Натан,

Он протянул ей пробуждающее средство и сказал: "Вот пробуждающее средство. Чтобы использовать его, тебе нужно лишь сделать инъекцию в любую часть тела. После этого тебе нужно просто подождать, и процесс пробуждения начнется".

Натан сделал секундную паузу, а затем продолжил: "Однако я должен предупредить тебя, что пробуждение...".

Во время разговора его внезапно прервал громкий крик Натали, который заставил даже Натана слегка вздрогнуть.

"АААААААА!!!"

Крик Натали звучит настолько трагично, что можно даже почувствовать боль, которую она испытывает через голос.

"Почему ты уже использовала его!?".

Когда Натан посмотрел, почему она вдруг издала такой крик, он понял, что Натали уже ввела пробуждающее средство в руку!

"АААААААА!" - крик Натали эхом разнесся по дому, показывая, насколько сильную боль она испытывает.

Зная, что он ничего не может сделать, Натан просто сидит и с тревогой смотрит на Натали, молясь о том, чтобы пробуждение поскорее закончилось.

Вскоре прошло 10 минут.

Боль, охватывающая Натали, исчезла, и она потеряла сознание.

"Вздох... наконец-то все закончилось".

Натан вытер пот, вздохнув с облегчением.

Просто наблюдая за тем, как Натали переживает этот болезненный опыт, Натан переживал за ее здоровье.

Теперь, глядя на мирно спящую сестру, Натан наконец-то смог расслабить свои напряженные мышцы.

Он позволил Натали лечь на диван и пошел на кухню попить воды.

Вернувшись в гостиную, Натан увидел небо за окном, уже почти стемнело.

"Боже... как же я теперь пойду покупать туристическое снаряжение?". Переведя взгляд на спящую Натали на диване, он добавил: "Я же не могу оставить ее здесь одну".

Он стоял молча, сожалея о том, что не может выйти на улицу.

Но тут ему в голову пришел план!

"Подождите, я знаю. Как насчет того, чтобы впустить ее в независимое пространство? Так я смогу отдохнуть и при этом наблюдать за ней".

Как только он подумал об этом, глаза Натана загорелись!

"Да, это сработает. Тогда она сможет спать в соломенном домике!".

В соломенном домике есть все необходимое для жизни: кровать, маленькая кухня, а также ветхая ванная комната.

Может быть, это и не очень много, но все же пригодно для жизни. Этого будет достаточно, в любом случае, на покупки у него уйдет не так много времени.

По опыту Натана, Натали, скорее всего, очнется к следующему дню.

Поэтому поместить ее в независимое помещение, чтобы она отдохнула, не составит никакого труда!

Но Натан вдруг нахмурился: "Но я не уверен, можно ли привести в мое помещение другого человека...".

Он пожал плечами: "Что ж, ничего не теряю, если попробую".

Затем, Натан сразу же приступил к выполнению задуманного.

Коснувшись руки Натали, он закрыл глаза и вошел в пространство.

Когда через секунду он снова открыл их, то сразу же взглянул на Натали.

"Получилось!"

Подтвердив, что ему удалось ввести Натали в свое пространство, Натан улыбнулся.

Благодаря этому он смог узнать кое-что новое об этом пространстве.

Приняв к сведению эту информацию, Натан продолжил нести Натали к соломенному домику.

Внутри соломенного домика Натан осторожно положил тело Натали, боясь причинить ей боль.

"Медленно~ и... готово. Фух~".

Он посмотрел на спящую сестру и пробормотал: "Отдохни здесь, Таль. Я пока пойду в торговый центр".

Бросив последний взгляд на Натали и убедившись, что ее поза во сне не причинит ей вреда, Натан покинул помещение.

Вернувшись в дом, Натан сказал: "Ну вот, с этим покончено, мне пора идти!".

Он не стал больше мешкать. Выйдя из дома, он не забыл закрыть его на ключ и сел в общественный транспорт.

Через несколько минут Натан на легких ногах добрался до торгового центра.

"Хм, что же мне сначала нужно купить?".

Натан достал из кармана брюк листок бумаги и прочитал написанный им список.

Ранее, когда он разговаривал с клубом туристов, он спрашивал о необходимых вещах для начинающего туриста.

На самом деле в списке не так уж и много: походный рюкзак, туристические ботинки, аптечка, нож или мультиинструмент и т.д.

Они также предупредили его чтобы он носил соответствующую одежду, в которой ему удобно.

Приняв все это к сведению, Натан составил список вещей, которые ему необходимо купить.

"Ну, первым в списке стоит походный рюкзак, поэтому я пойду и куплю его первым".

Поскольку он не знал, где можно купить рюкзак, Натан воспользовался картой в торговом центре, чтобы найти его.

Найдя его, Натан пошел в том направлении, не торопясь, рассматривая магазины, мимо которых он проходил.

Но как раз в тот момент, когда он шел, он вдруг услышал звон в своей голове, который заставил его остановиться.

Взглянув, он увидел, что система действительно выдала задание спустя долгое время!

"О, наконец-то новое задание. Позвольте мне взглянуть на него."

[Дзинь!]

[Новое задание: Купите автомобиль стоимостью более 2 миллионов песо.

Награда: 5 золотых очков, карта повышения квалификации]

...

Увидев задание, Натан спокойно кивнул головой и сказал: "Поскольку покупка автомобиля также входила в мои планы, это задание можно считать выполненным".

Закрыв систему, Натан не стал больше откладывать покупки.

"Я быстро куплю все вещи по списку и отправлюсь в автосалон".

Натан чувствовал себя весьма мотивированным, поскольку он уже давно хотел купить машину, но у него просто не было времени.

Теперь, когда он здесь, он наконец-то сможет сделать это раз и навсегда.

Поэтому он перестал бездельничать и быстро направился в магазин снаряжения для туризма.

Купив там все необходимое, он без промедления отправился в следующий магазин, чтобы купить средства первой помощи.

И вот так, переходя из магазина в магазин, Натан в течение часа приобрел все, что было в его списке.

Так как он не отдохнул, посещая один магазин за другим, Натан сейчас немного вспотел.

Найдя скамейку, он присел отдохнуть.

Натан вздохнул, вытирая пот: "Ходить по магазинам действительно очень утомительно, хааах..."

http://tl.rulate.ru/book/68617/1905736