Готовый перевод Tap Tycoon System! / Система Tap Tycoon!: Глава 16: Странный танец!

Рано утром Натан и Натали вышли из дома и пришли в центр города.

Глядя на оживленную торговую площадь, Натали повернула голову к Натану и сказала,

"Брат, еще так рано, почему ты вдруг предложил мне пойти с тобой?".

Натан улыбнулся ей: "Помнишь, я вчера говорил о сюрпризе?".

Натали кивнула: "Да, я помню, что ты сказал, что у тебя есть для меня сюрприз и что ты также ответишь на мой вопрос".

Подумав об этом, Натали вопросительно посмотрела на Натана: "Что это, брат? Давай, выкладывай!".

Натан лишь улыбнулся Натали и ущипнул ее за щеки: "Ты пока веди себя хорошо, я покажу тебе сюрприз позже".

Затем он пошел вперед, оставив Натали позади, которая все еще недоумевала, что же такое произошло с Натаном сегодня.

Покачав головой, Натали поспешила за Натаном, который уже прошел довольно большое расстояние: "Брат, подожди меня!".

...

Брат и сестра шли минут десять, пока не остановились перед двухэтажным зданием.

Натали смотрела на здание перед собой любопытными и одновременно нерешительными глазами.

Она повернулась к Натану и спросила: "Что мы здесь делаем, брат?".

Вместо ответа Натан также задал ей вопрос: "Как ты думаешь, для чего люди приходят сюда?".

Натали посмотрела на здание, а затем снова на Натана: "Разве не для того, чтобы покупать или арендовать дома?".

Натан улыбнулся: "Тогда у тебя есть ответ!".

В данный момент они находились перед агентством недвижимости.

Это было не очень большое агентство, но место выглядит аккуратным и организованным.

Уже стоя на улице, можно почувствовать профессиональную атмосферу, исходящую от этого места.

И хотя это место не выглядит гламурным, оно все же привлекало определенный поток клиентов, ищущих дом.

...

Они вошли внутрь, осматривая внутреннее убранство заведения.

При этом Натали неистово задавала Натану вопросы шепотом.

"Что ты имеешь в виду? Ты думаешь искать новый дом? Где мы возьмем деньги на него?".

Видя Натали в таком состоянии, Натан беспомощно улыбнулся.

"Тебе не нужно ни о чем думать, я знаю, что делаю. Просто следуй за мной, как я тебе сказал, хорошо?" - мягко сказал он,

Натан погладил Натали по голове, запутав ее гладкие волосы.

Услышав это, Натали окончательно успокоилась.

Она тяжело выдохнула, прежде чем исправить свое настроение.

Да, брат всегда был благоразумен, поэтому он должен знать, что делает", - подумала Натали.

В конце концов, Натали решила перестать думать обо всем и просто продолжила следовать за Натаном.

Они подошли к стойке регистрации, где все это время сидел администратор.

Администратор поприветствовала их с улыбкой на лице.

"Доброе утро, сэр. Чем я могу вам помочь?"

"Здравствуйте, я вчера просматривал ваш сайт и увидел дом, который сдается в аренду недалеко от колледжа Колум.

"Он еще свободен? Потому что мы действительно хотим взглянуть на него".

Когда Натан вчера искал дом, он также учитывал множество факторов, включая расстояние до школы, местоположение, район и т.д. В конце концов, он нашел дом.

И в конце концов, после тщательного рассмотрения он нашел место, которое его устроило.

Дом находился недалеко от школы, в спокойном районе и выглядел удобным для проживания.

Когда администратор услышала вопрос Натана, она попросила его подождать секунду, прежде чем начать что-то печатать на своем компьютере.

По прошествии нескольких секунд администраторша снова посмотрела на Натана и сказала,

"Сэр, дом, который вы упомянули, все еще свободен. Не хотите ли вы проверить его сейчас?".

Услышав это, Натан кивнул головой: "Да, это было бы неплохо".

"Хорошо, сэр. Тогда, пожалуйста, присядьте на некоторое время, пока я кого-нибудь позову".

Затем администраторша поднялась со своего места и оставила их.

Натан расслабленно сел на стул и повернулся, чтобы посмотреть на Натали, что вызвало у него приступ смеха.

"Пфф..."

Он изо всех сил пытался удержаться от смеха, но это было настолько очевидно, что Натали сразу же это заметила.

"Б-брат, в чем дело?"

Говоря это, Натали продолжала возиться со своими руками, пытаясь сесть на стул.

Натан указал на ее колени, что заставило Натали посмотреть на ноги.

Затем она увидела свои сильно дрожащие от нервозности ноги, которые выглядели так, как будто она танцует странный танец.

Это как стоять на сцене перед множеством людей и рассказывать о своем опыте, испытывая при этом страх сцены.

Немногие могут знать, каково это, но все, что вы должны знать, это то, что это отстой.

Лицо Натали раскраснелось, она поспешно села на стул и закрыла лицо руками.

Натали с детства была интровертом, поэтому она всегда с осторожностью относилась ко всему, что делала.

Боялась, что совершит ошибку и опозорится перед другими людьми.

Именно поэтому ее действия, совершенные ранее, заставили ее сильно покраснеть от смущения.

Все было бы хорошо, если бы здесь был только Натан. Но сейчас здесь было много других людей, персонал и клиенты, которые, вероятно, видели, что ее колени дрожат как сумасшедшие.

В это время уши и шея Натали были настолько красными, что казалось, что через несколько мгновений она взорвется.

Видя, что Натали очень смущена случившимся, Натан тоже перестал смеяться и скорчил гримасу.

Он подошел к Натали и сказал низким голосом: "Все в порядке, ты не должна смущаться. Я здесь, с тобой, хорошо?".

После этих слов, видя, что Натали все еще не сдвинулась с места, Натан крепко обнял ее.

Это постепенно успокоило Натали, она отняла руки от лица и кивнула головой.

После этого Натан вернулся в свой стул, а Натали тоже избавилась от нервозности, но ее лицо все еще оставалось ярко-красным, как помидор.

Через несколько минут вернулась администраторша сказала,

"Сэр, пожалуйста, следуйте за мной, я проведу вас на место".

Натан кивнул, встал со своего места и, схватив Натали за руку, потянул ее за собой и вышел из агентства недвижимости.

http://tl.rulate.ru/book/68617/1863142