Готовый перевод S:FP. Likoris / Осколки: Ликорис.: Глава 7

После того как Ланбер ушел я еще некоторое время искала свои серебреные монеты.

В конечном итоге я собрала лишь 223 монеты из 240. Это делало меня еще более раздражённой чем ранее. Я даже не знаю что можно приобрести за эти деньги, но их утрата действует мне на нервы.

Так и не решив чем заняться продолжила искать монеты.

Параллельно я могла услышать как люди собравшись вместе с Ламбером что-то обсуждали. И казалось, что они уже долгое время не могут прийти к единому мнению.

Думаю что причиной их разногласий могла стать я. Но несмотря на их конечное решение, я смогла уже уяснить, что ламии судя по всему не являются для людей безусловными врагами. Это означает, что даже если я продолжу свое путешествие в одиночку, то рано или поздно доберусь до города и постараюсь наладить свою жизнь.

Также я осознала, что они говорят на привычном мне языке. То есть язык этого мира аналогичен языку моего прежнего это было крайне странным, но не думаю, что мне стоит об этом много думать. Вполне возможно, что мне это просто кажется. А вот, что мне точно не кажется, так это то что я знаю еще один язык. Не могу быть в этом уверена, но это ощущается, так будто он просто вшит в мое сознание, возможно это как-то связано с поглощенными воспоминаниями.

Итого я собрала 232 монеты. Все еще расстроенная, но уже чуть меньше я осмотрелась.

Все уже разошлись и занимались своими делами. Кажется спать никто не собирался.

Они снова разожгли погасшие костры и занялись приготовлением пищи. В пищу похоже было решено пустить одного из напавших волков. Надеюсь на вкус они будут лучше гоблинов. Кто-то занимался лошадьми, а кто-то готовил повозки.

Некоторое время я наблюдала за происходящим, но заметив как люди вздрагивают встретившись со мной взглядом я решила покинуть лагерь. Я все еще не была уверена, что мне стоит путешествовать с ними. Похоже мои мистические глаза могли стать настоящий головной болью для меня в будущем.

Я сидела у дерева недалеко от лагеря, ковыряясь с порванным рюкзаком, когда ко мне подошел Ламбер с двумя тарелками мяса.

– Леди Ликорис, это вам! – поприветствовал он меня протягивая мне тарелку. Обращение “Леди” немного резало слух, но я решила это пока игнорировать.

– Спасибо! – я приняла протянутую мне большую тарелку, в то время как в руках Ламберта осталась тарелка поменьше. Видимо он считал, что из-за размеров моего тела мне нужно есть побольше. Но сравнивая с тем сколько я ела в пещере, я могла бы съесть и всех этих волков целиком в одиночку.

– После завтрака мы отправимся в дорогу. Ребята подготовили для вас место в одной из повозок. – усевшись рядом Ламбер начал рассказывать мне о дальнейших планах. – Мы думали дать вам возможность привести себя в порядок, но к несчастью у нас не так много воды с собой. Надеюсь вы сможете потерпеть день пока мы не доберемся до реки.

Думаю отмыться прежде чем лезть в повозку было разумно, я сейчас откровенно говоря похожа на разносчика чумы. То что он так спокойно сидит рядом со мной на самом деле удивляет.

– Вы уверены, что не лучше оставить меня здесь? Не знаю какая зараза могла прицепиться ко мне после волков, гоблинов и прочей нечисти – Я решила все таки уточнить этот момент. Все таки после того как я вмешалась и помогла отбиться от волков, будет плохо если они все помрут от болезни.

– Вам плохо? У нас с собой есть целитель и зелья, если вам требуется помощь, то мы с радостью поделимся. – кажется он неправильно понял мой вопрос, но увидев как я отрицательно качаю головой продолжил. – Вы разобрались с волками без какого либо оружия. Оставлять вас здесь для нас не лучший выбор.

– Я даже готов вам заплатить... – на этих словах он осекся. – хотя не думаю что тех денег, что я смогу вам дать будет достаточно.

Я ненадолго задумалась. Откровенно говоря меня подмывало спросить, сколько он готов мне заплатить. Но все-таки я сдержалась.

– Если поможете добраться мне до города, то этого мне будет вполне достаточно. В конце концов нет гарантий, что моя помощь вам в дороге понадобится.

Я сунула себе в рот один из кусков мяса со своей тарелки. Но оно практически не имело вкуса. Тщательно его прожевав я сунула себе в рот следующий, но он также не имел вкуса. Несмотря на то, что на вид оно было очень даже ничего, оно не вызывало у меня аппетита. Расстроенная своей первой нормальной трапезой я быстро начала запихивать в себя оставшееся мясо. Есть все равно нужно, и оно по крайней мере не отвратительно на вкус.

После завтрака когда солнце уже взошло мы отправились в путь. Меня разместили в отдельной повозке рядом с товаром. Предварительно все было укрыто плотной тканью, дабы избежать распространения налипшей на меня грязи. Насколько поняла я все остальные находились сейчас в подобных стеснительных условия.

Как сказал мне Ламбер, их изначально было 36 человек и 12 повозок Сейчас осталось 6 повозок и 17 человек. От озвученных цифр я в очередной раз ужаснулась. Они потеряли половину груза и 19 человек.

В пути я некоторое время просто наблюдала за проплывающим мимо лесом, но в конце концов просто уснула. И даже жуткая тряска мне не помешала.

Разбудил меня Ламбер когда караван уже встал на ночёвку.

Выбравшись из повозки и осмотревшись по сторонам я увидела большую реку. При виде воды у меня сразу же поднялось настроение. Но стоило мне только рвануть напрямик мыться, как меня тут же вернули назад.

Мне было запрещено лезть в реку, до тех пор пока я не отмоюсь. Для этой цели в стороне от лагеря уже было приготовлена пара бочек речной воды, а также на огне грелось несколько котелков. Было установлено несколько палок и на них по кругу была навешана ткань.

Помогать мне отмываться навязалась девушка-маг Валесса. Я пыталась убедить всех, что в ее помощи нет нужды, но она была не преклонна. Кажется мне не удастся ни только помыться нормально, но и спокойно помыться, мне тоже не удастся.

Смирившись с этим я отправилась вместе с ней отмывать с меня грязь. Оказавшись за импровизированными шторами я стянула с себя грязную робу. В этот момент Валесса, ахнула!

–Что? – с нескрываемым раздражение повернулась я к ней. Но вместо внятного ответа она лишь указала на меня пальцем.

Я покрутилась рассматривая себя с разных сторон, но не увидела чего, либо примечательного. После чего снова уставилась на нее.

– Боги, вы не только носите с собой неприличную сумму денег в гнилом рюкзаке, так вы еще и на себе носите не меньшую сумму. – она говорила шепотом видимо опасаясь что ее услышат.

А? Так она об этом. На мне ведь действительно пояс с намотанными на него кулонами.

– Так ты об этом. У меня тут еще и золотые монеты есть. – я отстегнула пояс с кошельками и победно показала ей. От этого она совершенно решилась дара речи и лишь опустила плечи.

Правильно. Завидуйте молча. Если кто-то попытается у меня что-либо отобрать, то я его раздавлю.

После этого мы довольно долгое время отмывали меня от грязи. Валесса похоже была типичной болтушкой и трещала без умолку, засыпая меня вопросами. И я даже умудрилась на них все ответить - ничем. Думаю я только что получила ачивку “Самые пустые ответы в истории”. Ну или получила от Велессы титул “Ламия со сгнившими мозгами”. Но мне было все равно.

Это было точно лучше, чем я расскажу ей сколько сгнивших мозгов я не так давно съела.

И в целом откровенно говоря толку от Валессы практически не было. Теплую воду к нам приносили мужчины и она лишь заносила ее в нашу импровизированную ванную комнату. Отодрать от меня застывшую грязь она откровенно говоря даже не пыталась и было похоже, что она боится нанести мне какой-либо вред.

Уважаемая, я вообще-то камни голыми руками ломаю, будь смелее. А иначе я так и буду вонять кровью и гнилью. И да это не мои проблемы, а ваши. Мне то этот запах кажется душистыми травами, поэтому действительно – старайся лучше.

Самой утомительной частью оказалось отмывать мой хвост. И в то же время самой бесполезной. Ведь я ползаю им по земле, а значит теперь намокнув к нему массово начала прилипать земля. И если ранее я была покрыта коркой крови то позже буду покрыта коркой из земли.

– Валесса, ты ведь маг? – спросила я ее бросив на нее хитрый взгляд.

– А? Да, но… на самом деле меня отчисли из академии и я овладела лишь некоторыми простейшими заклинаниями. – когда речь зашла о магии Валеса сразу погрустнела.

Думаю быть отчисленной действительно не приятно, но черт подери ты же владеешь магией, разве это не круто? Хотя в бою с волками она ничего так и не сделала лишь, пряталась за других. Нет, нет, я не должна недооценивать магов.

– А есть какая-нибудь магия, чтобы быстро отмыть весь мой хвост? Должна признать это утомительно.

Если такая магия существует, то я обязана ее изучить иначе моя жизнь превратится в грязный ад. Или у меня разовьется мизофобия и я запрусь в четырех стенах боясь выйти на улицу.

– Такая магия действительно существует, но я к несчастью ей не владею. – Валлеса выглядела еще более расстроенной.

Мне все равно владеешь ты ей или нет. Мне важно, что она есть, я не буду спешить получить все и сразу. Но я безусловно ей научусь.

– Расскажи мне об академии…

Я продолжала драить свой хвост слушая рассказ Валессы.

Из этого рассказа я узнала, что сейчас мы направляемся в государство Восточный Кенбург, крупный пограничный торговый город Эрланген. Академия магии где училась Валесса, располагалась в городе Милос, что находится в Западном Кенбурге.

Когда-то это было два государства, но чуть менее трехсот лет назад оно распалось на два. Причиной стало появление государства зверолюдей “Золотая грива” и последовавший после этого кризис. Кризис был вызван массовой эмиграцией зверолюдей с человеческих территорий, а также обострившийся вследствие этого расовый конфликт.

Милос, располагался в Западном Кенбурге и носил титул “Города четырех академий”.

Как можно догадаться из названия в нем было четыре академии: военная, гражданская, духовная и магическая.

В гражданскую, военную и магическую академию мог поступить любой кто мог оплатить обучение и имел способности к выбранному направлению. В духовную принимали только при наличии рекомендаций от одного из культов.Помимо платных отделений во всех академия были и бесплатные, но попасть туда можно было только при наличии действительно выдающихся способностей.

Также в академии магии было два основных направления, факультет магии и факультет колдовства. Со слов Валессы магией может овладеть любой вплоть до высочайших ступеней, но это требует неординарного мышления и огромных знаний, так как требует запоминания огромного количества магических формул. Колдовство зависит от врожденных или реже приобретенных способностей. Колдовство было проще в освоении, но также и было ограничено в развитии врожденными способностями. Колдун со слабыми предрасположенностями навсегда останется слабым, так она сказала.

Валесса обучалась на факультете магии, но по семейным обстоятельствам была вынужденна покинуть академию в самом начале своего обучения.

Я попросила ее обучить меня, но она отказалась сказав что обучение без соответствующей лицензии строго запрещено. Но я уговорила ее позже показать мне, как она колдует.

http://tl.rulate.ru/book/68603/1845089