Готовый перевод Reincarnated with a system in a cultivation world / Реинкарнация с системой в мире культивации.: Глава 39: Халат из синих перьев.

Глава 39: Халат из синих перьев.

─ Бай Чжицюй. Почему это имя звучит знакомо? Погоди-ка! Разве это не та девушка, с которой я был помолвлен?! Это она? Боже мой, ты, должно быть, шутишь.

Я покачал головой. К этому моменту она уже ушла.

─ Неудивительно, что она хотела разорвать помолвку. Она способна добиться гораздо большего, в отличие от того, кем я был раньше. Печально. Жаль.

Пробормотал я, шагая в сторону бань. Мне нужно было расслабиться.

─ Куда ты идешь? Баня закрыта. Внутри находится высокопоставленный гость. Никому не разрешается заходить туда, ─ Остановил меня охранник.

─ Внутри кто-то есть? Это становится возмутительным. Кто это? Я молодой хозяин семьи Лю.

Я думаю, что если вы меня останавливаете, то я заслуживаю ответа. Сказал я, не отступая.

─ Кто это? Тебе не нужно знать. Все, что тебе нужно знать, это то, что даже городской лорд отступит в сторону перед этим человеком. Так почему бы тебе не пойти куда-нибудь еще, и, возможно, в конце дня баня будет свободна для тебя, ─ Сказал стражник.

─ Кто-то, ради кого даже владыка города отойдет в сторону? Звучит зловеще. Зачем кому-то столь могущественному приезжать в этот город? Это не какой-то там великий город. Подумал я.

Я продолжал идти, пока не дошел до той части города, в которой никогда раньше не бывал. Это была престижная часть торгового района.

Все здесь стоило как минимум несколько тысяч золотых монет, а некоторая стоимость даже достигала этой цифры в монетах духа.

Я осмотрелся. Названия магазинов заставили меня усмехнуться.

─ Зал медицины

─ Зал оружия.

Они могли показаться смешными, но меня они действительно заинтересовали. Я ускорил шаг и зашел в оружейный зал.

Я хотел найти для себя доспехи, легкие и незаметные. Это казалось лучшим местом, чтобы купить его без ведома семьи Лю.

Магазин был заполнен. На каждом шагу стояли люди. Как только я вошел, я услышал голос рядом со мной.

─ Чем могу помочь, господин? ─ Рядом со мной стояла молодая женщина.

─ Мне нужен Доспех? Земного ранга. Во сколько мне это обойдется? Спросил я.

─ Доспех земного ранга будет стоить около 100 000 монет духа, господин, ─ Сказала служащая, и выражение ее лица изменилось. Любой товар, который стоил столько, несомненно, принес бы ей огромные комиссионные.

─ Покажите мне доспехи земного ранга. Я хочу получить такой, который будет легким и не будет виден под одеждой. Сказал я.

─ Конечно, господин. Это прямо здесь. Девушка провела меня вглубь магазина, где количество покупателей было значительно меньше.

Она показала мне пять вариантов доспехов, из которых только один был тем, что я хотел.

─ Так как же он называется? Спросил я, глядя на тонкую мантию, которая совсем не была похожа на доспехи. Это был просто халат! Но, очевидно, он был сделан из перьев чудовищ и обладал огромной силой.

─ Это халат из синих перьев. Это одно из наших дорогих предложений, стоимостью 250 000 монет духа. Это доспех среднего класса земного ранга, ─ Сказала девушка.

─ Хорошо. Я возьму его. Лучше это, чем ничего. Сказал я, протягивая ей свою карту Шанксии.

Она взяла карточку и пошла внутрь. Я нахмурилась. Я бы предпочел, чтобы денежные операции происходили при мне, но я не захотел пожаловаться.

В таком большом магазине я не собирался выглядеть мелочным человеком. Я ждал.

Вскоре она вернулась.

─ Сделка успешно завершена, молодой господин. Халат ваш. Вы хотите упаковать его или надеть прямо сейчас? ─ Спросила служащая.

─ Ну, всегда неплохо иметь дополнительную защиту. Есть ли у вас комната, где я могу просто надеть его? Спросил я.

─ Есть, господин. Я могу отвести вас туда. Служащая кивнула и осторожно взяла халат из коробки, в которой он лежал. Затем она прошла дальше в магазин и протянула мне халат.

─ Вы собираетесь стоять там? Я думаю, когда я буду раздеваться, мне лучше остаться одному.

Сказал я резким тоном. Она просто стояла! Как будто, так и надо. Мне это не понравилось.

─ Да, господин, конечно. Простите меня за этот проступок, ─ Поклонилась служащая и вышла из комнаты. Я надел халат под одежду и начал двигаться, чтобы проверить его.

Там было зеркало, и действительно, не было похоже, что под одеждой на мне доспехи. Но был один вопрос, который беспокоил меня. Будет ли это работать?

Я взял меч и попытался разрезать ткань халата. Ничего не вышло. Я попробовал проткнуть ее. И все равно ничего не произошло. Мои опасения были напрасны.

Эти перья были сильнее и прочнее, чем даже моя собственная кожа.

─ Что за зверь может иметь такие сильные перья? И кто, черт возьми, способен убить такого зверя? Все, что я делаю, напоминает мне о том, как я слаб. Я покачал головой.

Я направился к выходу. В магазине было все так же шумно, как и раньше. Я вышел на улицу и посмотрел по обеим сторонам. Там не было ничего интересного, кроме слишком амбициозного ресторана.

Который назывался лучшим в мире. Я покачал головой. Несмотря на то, что мне удалось кое-что сделать, сегодня мне просто не повезло. Я не смог сделать то, что хотел.

─ Смотрите, кто это! Темная лошадка семьи Лю. Интересно, сколько ты заплатил Лю Синю, чтобы он проиграл тебе? Конечно, у него свои предпочтения.

С подтверждением приема в боевое собрание, он мог просто бросить поединок ради денег.

Или же семья Лю настолько слаба, что две ступени создания фундамента не могут победить даже калеку, ─ Услышал я голос позади себя.

Он показался мне знакомым, и почему-то в нем слышался сильный гнев.

http://tl.rulate.ru/book/68557/2061713