Готовый перевод Сумерки: Алекс Денали (Том 1) / Необычный вампир: Глава 11

- Пришло твое время расплатиться за содеянное Аро… – посмотрел я на вампира и нахмурился. Вся эта ситуация мне не нравилась, но выбора не было я пока не уверен смогу ли быстро переместиться с девушками.

- Хе-хе-хе! Вы как раз вовремя! – будто бы и не внимая моим словам ответил он, а затем за его спиной мне показалось с целый десяток фигур в мантии.

Что ж вы такие неугомонные то, не дают по-тихому свалить. Значит придется для начала хорошенько «отблагодарить» главу клана Вольтури за оказанную мне честь, как следует.

Беру сломанные мной же оковы в руку за цепь и начинаю с силой раскручивать ее, используя сверхсилу, и когда понял, что толку от дальнейших телодвижений будет мало, а точнее его вообще не будет, то смело, не сдерживаясь запускаю цепь прямо в большую такую «жирную» цель.

Не теряя зря времени, я также подбегаю к своим вампирессам, которые все еще были слегка немощны и наблюдали за мной со спины. По их лицам я понимаю, что если бы не долгий мор голодом, то они бы сразу ринулись вместе со мной в бой. Но…не сегодня.

 Ничего страшного. Еще успеется.

- Прошу, подойдите все ко мне, мы отправляемся домой! – ласково улыбаюсь я им говоря это.

- А как же этот..этот… . – не дав Тани больше что-либо сказать, прерываю ее.

- На них нет времени, их слишком много, а с НИМ мы разберемся в другой раз! – и выразительно посмотрел в сторону вампиров. А я раньше и не догадывался, что так хорош в метание предметов, вон как четко попал в Аро, что цепь эта его с ног сбила, таким образом повалив еще несколько вампиров, стоявших позади него.

В голове появляется сильное желание попасть домой, и миг спустя наша семья пропадает из той сырой темницы, в дом у озера.

- Мы дома…наконец дома! – забормотали девушки, они всегда удивлялись такому способу перемещения. На душе от их слов как-то внезапно потеплело.

- Ага. – счастливо улыбаюсь я.

И спешу обнять девушек, но внезапно по телу распространяется странное чувство, которое я не испытывал ранее. Оно не причиняет мне боль, а вызывает покалывание везде, по всему телу.

- Что-то не так… - шепчу я себе под нос.

- Что случилось Алекс? – одним мигом с их бледных лиц пропали усталые, но радостные улыбки. Заменяя собой обеспокоенным взглядом. Что ж ты будешь делать с этим суперслухом.

- Нет-нет, все в порядке, просто… - сделал я вторую попытку к ним подойти, стараясь успокоить их.

Но, когда я это сделал, попытался дотронуться до них, то мои руки просто прошли сквозь их тела. Херовы делишки…

- Почему ты не смог до нас дотронуться?! – их лицами завладели страх и обеспокоенность за меня. Что же происходит с моим телом?

Буквально секунды спустя я ощутил то чувство, что накатило волной, покалывание по всему телу распространялось волнами по телу. Казалось, оно завладело всей моей сутью, я чувствовал что начинаю распадаться, будто каждая клетка тела куда-то очень спешит…

- Со мной все будет хорошо, как я во всем разберусь, то найду вас, главное ждите…и я вернусь. – низ тела я перестал чувствовать, само тело куда-то усиленно меня тащит, вот только вопрос «Куда и зачем?». Что если способность перемещаться это не убер-плюшка, как я считал в начале, а мое проклятье…?

- Но куда ты?! – на эмоциях выпалила Таня.

- Алекс, что с тобой?! – вскрикнула Ирина, в ее глазах царило непонимание, впрочем, так было у них всех.

- Тебе не нужно никуда уходить! Пожалуйста! Алекс! – мне сдается, что возможно еще чуть-чуть и моя мама зарыдает от собственного бессилия.

- Не стоит волноваться обо мне, я вернусь как только смогу… - после того, как я договорил, мое тело начало светиться словно из него исходили лучи палящего солнца, и протянув руку в сторону девушек я испарился, исчезнув из своего места, что называл своим домом.

***

- Снова…это снова произошло, почему мы ни можем быть нормальной семьей…Алекс, милый… - Алекс был прав, как только он пропал Эмма всхлипнула пару раз и окончательно расплакалась, перестав себя как-либо сдерживать, а из глаз по ее прекрасному лицо потекли ядовитые слезы.

- Н-не переживайте он ведь говорил, что вернется. – голос Тани слегка дрожал, но она нашла в себе силы сказать эти слова. Но внутри бушевал целый ураган чувств, она потеряла нечто очень важное и дорогое для себя, для всей своей семьи. Будто бы от нее оторвали частичку самой себя, на ее холодном сердце пребывала пустота, как и у остальных девушек тоже.

- Да, он же говорил, что как во всем разберется, то вернется к нам, главное ждать…и верить в него! Верить Алексу! – не только Татьяне было трудно говорить какие-либо ободряющие слова, но и Ирине тоже. Притянув друг друга к себе, они крепко обнялись…

- Да, это было его обещание, а вы ведь сами знаете, что он никогда их не нарушает! – хрипло говорила Кейт. Неожиданно для самой себя, ее же слова вложили в нее веру в то, что Алекс обязательно вернется, во чтобы то ни стало.

Поэтому им оставалось только верить и ждать. Алекс обязательно вернется к ним. После этих общих мыслей настроение у всех немного улучшилось.

***

«Принудительная телепортация» - подумал я первое, что пришло мне на ум, когда из моего окружения пропал дом и девушки.

Но вот вопрос, что или кто на это способен, честно мне никто не приходит на ум, кроме разве что божественной силы и ее вмешательства. Бог наконец-то решил стрясти с меня плату за второю жизнь?

Ладно, об этом я подумаю позже.

И где же я на милость Бога оказался. Солнце своими смертоносными лучами слепит мне глаза. Вызывая тем самым неприятные покалывания, а так после перемещения тело чувствует себя отлично.

Осмотрелся. Вокруг меня пустынный пустырь, трасса и ветхий или кажущийся ветхим на первый взгляд двухэтажный дом. Из которого, благодаря сверхслуху мне доносятся звуки борьбы. Также рядом на обочине стоит машина. Современная такая машина. Напоминает мое время из первой жизни.

Кажется внутри двое мужчин и две женщины, их крики отсюда правда все равно не разберешь. Но ситуация выглядит не очень хорошей. Хочу ли я им помочь? Не знаю, да и совсем неизвестно кто там прав, а кто виноват. 

- Ха, ладненько, придется принять такой подарок судьбы, все же не зря меня закинуло именно сюда и именно в этот момент, стоит вмешаться. – усмехнулся я самому себе и зашагал. Сначала посмотрю, что там происходит, а затем стоит придумать план как мне вернутся домой.

После того, как я обогнул припаркованную машину, то увидел тело блондинистой девушке валяющиеся неподалеку от нее.

Чем меньше расстояние оставалось между мной и домом, тем больше звуки борьбы усиливались, вот я услышал пронзительный крик девушки…хорошо, неважно кто там прав, но ей точно больно, а я вроде не последний отброс, что даже не протянет руку даме в беде.

Не сделав еще и шага, послышался еще один более сильный крик женщины, не время думать, пора действовать.

Схожу с места, не замечая как позади меня начинает подниматься слой пыли, все это неважно. В данный момент я находился всего в нескольких метрах от крыльца большого двухэтажного дома.

Один миг я растворяюсь в слое пыли, а в другом уже на крыльце дома, точнее на его лестнице. Все чувства вампира обострены до предела, работая на полною мощность.

При помощи сверхслуха удается уловить, как от потрепанной годами дверью доноситься сухой треск. И моментом позже, дверь разлетается на щепки, что летят во все стороны.

А прямо за щепками на меня летят две девушки. И буквально за секунду до нашего с ними столкновения мне удается разглядеть одно из лиц противоположного пола. Веет чем-то знакомым…

Мозг необычайно быстро начал разгоняться, словно он не мозг, а гоночный болид какой. Думай Алекс…где ты мог ее видеть.

«Эврика мать твою!!!» - хотелось закричать мне.

Но это ведь невозможно, мне совсем не хотелось верить в увиденное…я попал во вселенную Первородных…а на меня хочет свалиться сама Хейли Маршалл…эта сцена…сцена ее смерти.

Недолго думая, я выбираю спасти Хейли, а женщину, которая чуть ли не в обнимку летит вместе с ней на меня и явно враждебно настроена оставим здесь…в свободном полете.

Наши тела сталкиваются, и я перехватываю Хейли к себе, но так как она была плотно прижата в незнакомку, то отцепить ее не так просто не вышло. Единственный выход, опять положится на чудесную способность перемещения.

Хорошо, что в своем даре, я уже поднаторел и могу свободно контролировать(если никто не вмешивается в него), особенно при прикосновениях, а также распределять, кого я беру с собой, а кого оставляю за бортом. Сейчас задумываюсь об этом, да я просто читер.

Оглядываюсь по сторонам, в поисках куда бы удобнее переместиться, глаза замечают то, что находится в доме…туда-то мы и отправимся.

 Мгновение, и только я и она исчезаем с траектории полета, оказываясь уже в доме. И что же здесь только что произошло. Опять я куда-то прямо конкретно попал...

http://tl.rulate.ru/book/68521/1838371