Готовый перевод Так произошло / So it is done: Предотвратить лучше, чем лечить

Джонатан медленно вдохнул прохладный ночной воздух, после чего покачал ногами в воздухе, глядя на землю, на город внизу. Сколько здесь, интересно, расстояние? Миля, может даже две… До земли лететь далеко…

Джонатан выдохнул и потер лицо руками. Виски, конечно, заметно бил по голове, но Джонатан помнил, что ему когда-то говорил старик.

Не ложись спать пьяным, если хочешь проснуться живым…

Джонатан не совсем был уверен в том, что именно старик имел ввиду, когда это говорил - но на всякий случай следовал совету. Старик ему глупостей не советовал…

Старик, ха… Старик знал, о чем говорил…

Джонатан еще раз потер свое лицо, после чего медленно зевнул. Даже после подобной встряски ему хотелось спать… Ха, сейчас бы в общежитие, на свою кровать…

Все в мире перестало иметь какой-либо смысл. Просто… Все произошло так глупо и так внезапно. Так не должно происходить. Жизнь должна развиваться своим чередом.

Тысячи таких же, как он проходили через это. Они сперва учились, потом их представляли совету… Они получали свое заслуженное звание и уходили в свободное плавание. У них оставались их старые контакты, учителя, знакомые, друзья… Все их чертово общество, весь чертов Орден. Они постепенно росли и развивались, становились лучше и лучше…

Сначала, конечно, они бегали к своим учителям за советом - первые несколько месяцев ученик оставался лишь формально самостоятельным и спрашивал совета у своего учителя на каждое действие. Потом, постепенно, они росли, развивались, получали знания не в теории, а на практике - постепенно, медленно, становились самостоятельными. Всего пара лет - и новый маг становился не только формально, но и реально самодостаточным. У него все еще оставались связи с его учителями, с его коллегами. Кто-то мог помочь и объяснить. Человек - существо социальное, все люди хотят общества, подобного им самим. Орден Гермеса был пропитан политикой, связями, услугами именно поэтому - потому, что Орден был одной из самых объединенных традиций. И хотя внутри ордена бани Квезитор мог ненавидеть бани Веридитас, который когда-то увел у него девушку - когда они сталкивались с проблемами - Орден отбрасывал свою вражду, чтобы помочь друг другу. На время и не всегда, но обычно это происходило именно таким образом.

И такая внезапная смена обстановки…

Джонатан не был глупым. Он не считал себя глупым человеком и не слышал, чтобы кто-либо когда-либо называл его глупым человеком. Поэтому он понимал, что шансов даже у старика выбраться из той… Штуки - было мало. Скорее всего, он погиб. Джонатан был достаточно умен для того, чтобы понимать это, но… Это не значило, что он готов был так просто это принять.

Чертов старик, ха… Он ведь был ему отцом - не только приемным, но и реальным. И неожиданно, вот так просто, по щелчку пальцев Джонатан потерял его. Потерял все его наставления, советы… Иронично, но он шел по Умбральному пути - и неожиданно потерял как свой реальный, так и свой метафизический путь.

Это было просто так неожиданно, так глупо и так случайно…

И вот, он вдруг оказался не просто на задании, а в реальной жизни. В жизни, где не было правильного ответа на поставленное ему “задание”. В жизни, где он мог выбрать любой вариант, и никто бы не подсказал ему. Если бы он выбрал неправильный вариант - ему не поставили бы низкую оценку, многомудрый учитель не покачал бы головой и его бы не отправили бы на дополнительные занятия.

Это было… Странно и страшно. Неожиданно, в первую очередь. Просто щелчок пальцев - и он остался один.

А ему было всего семнадцать. Вообще-то он формально еще не имел права пить алкоголь, ха. Какая глупость…

Джонатан помотал головой, прежде чем уставиться на землю внизу.

У него не было страха высоты, но подобные высоты все же вызывали у него определенное опасение, как и у любого разумного и мыслящего существа. Мили полторы, наверное… Лететь долго.

И вот, первая серьезная моральная дилемма. Насилие в семье - стоило ли ему рисковать собой ради разрешения этой проблемы? Должно ли его вообще все это волновать?

Он ведь не считал себя плохим человеком - но… Должен ли он был вмешиваться в это во все? А если и должен был, то что он должен был делать?

Джонатан не знал, но… Бесконечное самосожаление только сковывало его руки. Если ты не делаешь выбор - то выбор сделают за тебя… Что-то такое говорил ему старик, ха.

Еще раз помотав головой, Джонатан вздохнул.

Он присмотрит за Синдер… И оценит ситуацию ближе. У него до сих пор хватало возможностей в случае чего проследить за ней…

И нет, Джонатан не допустил мысли о том, как же странно звучали эти слова!

Он просто присмотрит за Синдер… И, возможно, если увиденное действительно окажется таким ужасным, как он себе представлял - то он сможет найти управу на мисс Санни.

С этими мыслями Джонатан обернулся назад - прежде чем левой рукой оттолкнуться, ощутив, как его ноги проваливаются в пустоту перед ним, чтобы спустя секунду оказаться в свободном полете…

***

И приземлиться на ближайшей крыше дома, что он заприметил.

Резкая перемена положения заставила его чертыхнуться и воззриться на мир под собой - после чего на ограждение невдалеке.

Обрыв парящего города, естественно, неплохо охранялся - тот был отгорожен приличным забором с колючей проволокой, однако Атлас, судя по всему, не имел значимого опыта общения с телепортерами так что попасть в закрытую область Джонатану не составило труда - точно также, как и вернуться обратно.

Действительно, место, пропитанное Aer было лучшим местом для создания деяния Aer, все, что ему было нужно - это лишь приметить взглядом нужное место, после чего создать действие, подобное перемещению, прежде чем своей Волей обратить подобное в подобное. Действительно, ведь свободное падение, прыжок в неизвестность, совершенный с силой левой руки, соотнесенной с Aer и было необходимым подобием, которого Джонатан и добивался.

Оказавшись на крыше дома, Джонатан еще раз повторил свое недавнее деяние - после чего оказался внизу, в темной аллее, и поглубже запахнул свой плащ и надел свою фетровую шляпу, прикрывая лицо от взглядов возможных любопытствующих прохожих. Медленно рассвет затапливал улицы враз ставшего таким неуютным и негостеприимным города, однако пока еще улицы были практически пусты - исключая некоторых заскучавших прохожих, расходившихся с своих ночных приключений.

И целому миру все равно на его переживания, на какие-то там семьи, на чьи-то проблемы…

Кому-то хотелось просто завалиться спать, кому-то хотелось опохмелиться, кто-то уже шел на свою работу - любимую или ненавистную…

Все это было бессмысленно, но…

Джонатан медленно вдохнул морозный даже в летние дни воздух - прежде чем направить свои стопы по направлению к отелю.

Он был бани Бонисагус. Находить смысл в бессмыслице было призванием его дома.

***

Следующий день, девятое августа, Джонатан встретил немного неожиданно и значительно раньше, чем он бы предпочел.

Конечно, за время его жизни в общежитие он привык просыпаться в восемь часов утра на утренние процедуры перед занятиями - однако выпустившись из своего, условного, учебного заведения - к сожалению, Джонатан так и не получил официальных документов, их ему должны были предоставить позднее, после Совета - тот порядком забыл о ранней побудке, привыкнув спать столько, сколько ему хотелось. К тому же он заснул вчера, получается… Не раньше шести утра.

Голова Джонатана трещала и раскалывалась - хотя это не имело практически никакой связи с выпитым алкоголем, сколько с его недосыпом.

Причиной же ранней и крайне неприятной побудки Джонатана стал стук в дверь, разнесшийся по пустой комнате неприятным гулким шумом.

Открыв глаза и медленно, зевая отчаянно, Джонатан поднялся со своего места, прежде чем услышать стук второй раз.

-Иду, иду!- Джонатан зевнул, на всякий случай натянув на себя джинсы и рубашку на скорую руку - воспоминания о том, что в данный момент он находился не у себя дома, а в отеле напомнили тому о необходимость соблюдать правила приличия.

Спустя еще мгновение, стараясь изо всех сил отчаянно подавить очередной зевок, Джонатан открыл дверь столкнувшись взглядом с… Пустотой.

Моргнув еще раз в непонимании Джонатан перевел взгляд чуть ниже, заприметив два завязанных небольших пучка, после чего лоб - а затем и два желтых глаза, смотревших на него исподлобья.

-Уборка номеров,- голос, который он уже слышал до этого заставил Джонатана мгновенно продрать свои заспанные глаза и воззриться на девчонку, о которой он так много думал вчера…

Нет, хватит, слишком много странных шуток в его голове возникает от этих мыслей!

-Синдер?- Джонатан мгновенно попытался улыбнуться,- Помогаешь с самого утра?

Однако то ли его актерское мастерство было не такого высокого уровня, как самому Джонатану хотелось надеяться - то ли его недосып служил причиной его слабой актерской игры - или по какой либо еще причине, однако на эти слова Синдер не ответила. Но не опустила взгляд - так что Джонатан мог засчитать себе это в качестве маленькой победы.

-Уборка номеров,- впрочем, голос девчонки все также оставался сухим и едва не механическим, безо всякого намека на произошедшее вчера,- Ваш номер нуждается в уборке?

-Нет, нет,- Джонатан также вздохнул, после чего выдохнул и, медленно, стараясь не сказать откровенной глупости - и удавить в зародыше все непристойные шутки, что так и роились в его голове - продолжил,- Хотя если ты зайдешь поболтать - я совсем не буду против.

Ему даже не нужно было присматриваться для того, чтобы увидеть, как Синдер едва не вздрогнула от подобного обращения. Не потому, что это было неприятно - скорее от неожиданности, прежде чем взглянуть на Джонатана.

Этот взгляд был…

Не радостный. Скорее даже… Озлобленный.

Ближайшее соответствие, что сам Джонатан мог подобрать был взгляд забитой собаки, которая не верила в то, что ей на самом деле протягивают кость. Это был волчий взгляд в котором Джонатан мог увидеть не просто ненависть - а ненависть, смешанную с болью и совершенно детской обидой на весь мир.

-Если вам не нужна уборка номера - не стану вас задерживать,- наверное, в иных условиях это бы прозвучало буднично или механически, однако Джонатан услышал легкую нотку хрипа под самый конец фразы.

Это было похоже на замерший ком в горле, как будто бы Синдер поперхнулась фразой - скорее, эмоциями, что стояли за этой фразой, прежде чем развернуться резко и уцепиться за стоявшую до того вне поля зрения тележку с уборочным инвентарем.

В каком то смысле это был даже комичный вид - тележка выглядела в три раза больше самой Синдер и Джонатан видел, что Синдер толкала ту с определенным напряжением - но смеха эта картина определенно не вызывала.

-Постой, может быть,- Джонатан сделал шаг вперед, преграждая Синдер путь,- Я могу помочь? Ну, ты знаешь, тележка тяжелая и…

-Прошу, уйдите с дороги,- Синдер произнесла следующую фразу медленно, с нажимом, заставив Джонатана выдохнуть.

-Конечно, просто предлагал свою помощь,- Джонатан мгновенно улыбнулся, сделав шаг в сторону, прежде чем заметить, хм…

Кажется, ручка, за которую тянула тележку Синдер… Покраснела?

Джонатан моргнул еще раз, помотав немного головой, чтобы понять, что увиденное не привиделось ему из-за недосыпа.

Нет, определенно, металлическая ручка огромной тележки покраснела… Как будто бы от нагревания.

Джонатан моргнул еще раз, глядя на руку Синдер, которой та тянула тележку - прежде чем моргнуть еще раз.

Спустя еще мгновение он выдохнул и прикрыл глаза. С очками было бы лучше, однако и без очков, ха…

Открывая свои глаза тот способен увидеть мир, каким он есть. Открывая глаза ты пробуждаешься ото сна, названного реальностью - чтобы увидеть мир, которым тот является на самом деле. Как свет не более, чем видимая глазом волна - так и всякая реальность не более, чем Теллуриан видимый разуму. Открывая глаза ты можешь увидеть волну, что составляет свет - и можешь увидеть Квинтэссенцию, что составляет Гобелен.

Спустя еще мгновение Джонатан открыл глаза, взглянув на Синдер и на злосчастную ручку. Впрочем, это был не обычный взгляд - по крайней мере это был взгляд недоступный Спящему.

И хотя Джонатан лишь в первый раз использовал это заклятие не на Земле, в первый раз в этом мире и в первый раз глядя на Синдер - он все же был бани Бонисагус, а потому был весьма знающ в вопросах определенного оккультно-мистического толка. И то, что увидел он в иных условиях он бы классифицировал как Арс Вириум уровня Инициат Экземптус - или, с поправкой на то, что использованная способность не подлежала классификации как магиа - локализованный Путь Адского Пламени, ограниченный не только в области действия, но и в силе.

Иными словами - это было проявление “магической” - с точки зрения Спящего - способности.

И хотя Джонатан, вновь, не был слишком осведомлен в метафизических законах этого мира - предположить, что это было не рядовой способностью тот мог.

Джонатан моргнул, глядя на Синдер, уже удалившуюся от него подальше, после чего прикрыл глаза и выдохнул.

Значит, Синдер… Обладала… Магическими умениями. Как их называли в этом мире? Проявление? Проявление чего, интересно?

Джонатан еще раз помотал головой, прежде чем опять зевнуть и решительно кивнуть.

Наблюдение за Синдер… Ему придется его организовать. Потому, что дело здесь было явно нечисто - не только семейные проблемы, но и магические способности в таком юном возрасте…

Но сперва - Джонатан понял это едва не вывихнув себе челюсть еще одним мощным зевком - ему требовалось поспать.

***

Следующее пробуждение Джонатана произошло значительно позднее - время, судя по часам, перевалило за полдень - и живот Джонатана намекал тому, что после вчерашних переживаний он был пуст и срочно нуждался в дозаправке. Сам же Джонатан, поднявшись с кровати, потянулся - после чего сбегал мгновенно в душ, прежде чем выйти из него полностью проснувшимся и даже, в каком-то смысле, в неплохом настроении.

С Синдер ему не следовало делать слишком поспешных решений - и сама девчонка, судя по всему не особенно ждала от него таких решений. Если встреча с Синдер утром на что-то и намекнула самому Джонатану - то исключительно на то, что даже если она нуждалась в помощи - просто так она ее не примет… Не то, чтобы с ее точки зрения у нее вообще был повод доверять Джонатану.

Вздохнув, Джонатан натянул на свои волосы резинку, прежде чем нацепить на себя плащ и положить очки во внутренний карман. Следующим шагом Джонатан взял в руки сумку, пустую на данный момент, после того, как Джонатан выложил из нее вещи - однако сам Джонатан планировал исправить этот недостаток сегодня. Если ему было необходимо устроить слежку - то ему следовало подготовиться, а значит на его руках была тысяча льен…

Этого было немного, но Джонатан надеялся на то, что этого хватит. Он… Не хотел получать деньги тем же путем, что и в прошлый раз.

После этого, выйдя из своего номера, Джонатан мгновенно оказался на галерее, с которой открывался неплохой вид на внутренний обеденный зал… Джонатан без труда разглядел, что за одним из этих столиков собралась довольно шумная компания из нескольких человек - одним из которых оказался вчерашний мужчина с двумя булавами за спиной - правда, в этот раз без булав, скорее всего оставшихся в его номере.

Судя по всей информации, что он смог получить - это был охотник. А охотник, вероятно, был лучшим из всех возможных источников информации, что он мог найти… Однако вместе с тем Джонатан опасался и возможного ответа от охотника. Джонатан не был великим актером, его знания об этом мире были весьма поверхностны - и если охотники действительно выполняли роль профессиональных бойцов с монстрами и, периодически, с преступниками - то Джонатан не рискнул бы подходить к тому в данный момент. Выдохнув, Джонатан сделал шаг…

Чтобы едва не вступить в огромный шмат грязи перед его номером.

Непонимающе, Джонатан уставился на грязь - прежде чем различить в комке грязи отпечаток ботинок, довольно небольших, практически детских по размеру - и осознать, что это был не единичный след. Целая цепочка грязных следов вела по всему ковру, расстеленному на этаже - от лестницы и до…

Джонатан моргнул от увиденного.

Девчонка - не Синдер, а, судя по всему, какая-то из родственниц владелицы отеля - как мог вспомнить сам Джонатан, та, которая вчера доставила ему заказанный обед в номер - медленно, если не сказать вальяжно, выверяя шаги, шла по красному ковру в ботинках, настолько грязных, что каждый остающийся след на ковре заслуживал отдельной химчистки.

Джонатан моргнул от странной картины. Разве их не должна была наругать владелица отеля за подобное поведение? Если та так относилась к Синдер - то она вряд ли была такой уж всепрощающей…

После упоминания имени - Синдер - Джонатан мгновенно увидел ту.

Синдер, что сидела на одной из этих галерей. Синдер, что, судя по виду, оттирала пятно с ковра. Синдер к которой направлялась девчонка в сапогах, оставляя огромные грязные следы. Синдер, что глядела на него злобно, словно бы ожидая возможности укусить руку, протягивающей ей кость из своей озлобленности. Синдер, что могла раскалить металл своим прикосновением...

Джонатан мгновенно осознал, что ситуация была не просто дрянной. Она слишком быстро приближалась к отметке катастрофической.

***

Синдер оттирала дрянное пятно уже шесть минут.

Кто-то вчера пролил вино на ковер, однако Синдер заметила это только сейчас, когда оно уже въелось. Если Синдер заметила пятно только сейчас - значит она продемонстрировала пренебрежительное отношение к своим обязанностям. И это было наказуемо.

Синдер ощущала, как давит ее чертов ошейник. Мисс Санни заставляла Синдер носить этот чертов ошейник под всеми слоями одежды, чтобы не вызывать вопросов у посетителей. Вопросы посетителей были наказуемы.

Синдер оттирала это чертово пятно уже шесть минут. У нее оставалось всего четырнадцать минут прежде чем мисс Санни потребует от нее новую перемену блюд для уважаемых клиентов, что сейчас праздновали какую-то удачную миссию внизу. Чертовы охотники, чертовы охотники, чертовы охотники…

Синдер провела щеткой еще раз, после чего воззрилась на дело ее рук. Так, хорошо… Пятно практически слилось с цветом ворса ковра - значит, когда оно высохнет мисс Санни его не увидит. У Синдер оставалось еще больше десяти минут чтобы вернуться на кухню и положить несколько порций, украсить, после чего она успевала помыть посуду, которую ей принесли бы на смену - затем стирка, необходимо было проверить белье нового постояльца, высохло ли оно… Если высохло - то Синдер успевала погладить его еще до того, как новая порция посуды от охотников прибыла бы на кухню, если нет - даже лучше, ведь Синдер в таком случае успевала бы замочить одежду мисс Санни и даже оттереть соус с ее платья и…

-Кхм-кхм!- раздавшийся голос Аманды - а голоса двойняшек та научилась различать очень давно - заставил Синдер замереть, прежде чем медленно повернуться к говорившей, не откладывая свою щетку.

Взгляд Синдер наткнулся на Аманду - конечно, кто же еще? - в…

Синдер замерла.

В монструозно грязных ботинках.

Дальше разум Синдер на автомате отметил и то, что вереница грязных следов тянулась по всему этажу. По всему ковру.

Десятки следов. Сорок? Пятьдесят?

Каждый след нужно было оттирать отдельно. Это не меньше трех минут на каждый след. Через какое-то время они засохнут - и Синдер придется потратить еще больше время на это. Три часа… Может даже четыре.

Четыре часа на коленях.

Мисс Санни заметит это. Синдер не успеет по срокам. Нигде.

Нерасторопность наказуема.

-Ты пропустила пятно!- с этими словами Аманда сделала еще один шаг вперед, мгновенно шлепнув грязным сапогом о ковер, из-за чего грязь с сапога разлетелась веером, заляпывая ковер.

Несколько мутных мерзких темных капель попали на руку и одежду Синдер.

-Хах!- улыбнувшись своей шутке, Аманда расплылась в злобной ухмылке.

Синдер сжала щетку в руках.

Наказуемо. Наказуемо. Наказуемо.

Мгновение спустя Проявление Синдер вышло из-под контроля - и та ощутила, как плавится дешевый пластик и дерево под ее рукой начинает плавиться, кипеть и испаряться одновременно чертова щетка, с которой она только что десять минут выводила одно чертово ПЯТНО!

Синдер размахнулась, чтобы бросить чертову почти взорвавшуюся щетку в Аманду, как ощутила опустившуюся на ее плечо руку.

Неожиданное ощущение руки на плече заставило Синдер замереть, прервав действие ее Проявления, заставив непонятное нечто, во что превратилась щетка в ее руках, застыть, упав на землю оплавленным комком, выжигая ворс ковра в месте соприкосновения.

-Девочка…- услышанный голос за ее спиной был тихим и очень холодным,- А не пойти бы ли тебе погулять?

Услышав эти слова Аманда вздрогнула, после чего воззрилась на человека, стоявшего за спиной Синдер, прежде чем бросить на Синдер колкий взгляд и двинуться дальше.

Синдер замерла. Она уже слышала этот голос за последнее время… Слишком много за последнее время.

-Что ты наделал?!- тихо, Синдер буквально прошипела, развернувшись к Джонатану, что возник за ее спиной и продолжал держать руку на ее плече,- Она должна была пострадать!

-В кои-то веки, я согласен,- Джонатан медленно выдохнул, прежде чем продолжить,- Но чего бы ты этим добилась? Ты бы точно не убила ее и вряд ли бы искалечила. В лучшем случае - ожог и злость с ее стороны.

-Этого бы хватило!- Синдер дернулась мгновенно в сторону,- Отпусти меня!

На эти слова Джонатан не отреагировал, продолжая держать руку на плече Синдер.

-Думаешь, это самый лучший вариант?- Джонатан взглянул на Синдер внимательно,- Выместить злобу на ней?

Самый лучший?! САМЫЙ ЛУЧШИЙ?!

-Это единственный мой вариант!- Синдер дернулась, стараясь вырваться из хватки Джонатана,- Отпусти меня или я закричу!

Медленно, Джонатан выдохнул,- Не думаю. Ты не закричишь потому, что так ты привлечешь к себе внимание. И ты не любишь привлекать к себе внимание.

Синдер замерла, услышав слова Джонатана, прежде чем опустить взгляд,- Уйди. Просто уйди.

Джонатан медленно выдохнул еще раз,- Я действительно готов поговорить с тобой. Если тебе нужно.

НУЖНО?! НУЖНО?!

ЕЙ НИКТО НЕ НУЖЕН! НИКТО! ПУСТЬ ВСЕ ПРОСТО УЙДУТ ИЗ ЕЕ ЖИЗНИ! ПУСТЬ ВСЕ ОНИ КАТЯТСЯ К ЧЕРТУ! ПУСТЬ ВСЕ ОНИ ПРОПАДУТ, УМРУТ И НЕ ЛЕЗУТ К НЕЙ!

-Отстань от меня,- Синдер медленно опустила взгляд,- Почему вы все так лезете ко мне? Почему вы просто не можете оставить меня в покое?

Медленно та ощутила, как ее щеки становятся мокрыми сами по себе.

Почему она такая слабая? Почему даже чертов путешественник может постоять за себя, отогнать Аманду, а она нет? Почему она такая никчемная?

Синдер шмыгнула носом, опустив взгляд.

-Ну-ну,- и чертов путешественник, почему он только к ней привязался?! Почему он провел ей рукой по волосам, успокаивая, как ее когда-то успокаивала мама?! Почему он полез не в свое дело?! Почему он не мог просто поступить также, как и остальные?! Почему он не мог просто сделать вид, что это не его дело и пройти мимо?! Почему он жалел ее?! Почему он смотрел на нее с жалостью?!- Не плачь. На нас люди смотрят - ты знаешь, картина со стороны вырисовывается весьма неоднозначная…

Синдер хмыкнула невесело через всхлип, прежде чем все же отстраниться от Джонатана. Тот мягко убрал свою руку.

-Мне надо убираться,- Синдер проговорила тихо,- Мисс Санни накажет меня, если я не начну уборку прямо сейчас.

-Накажет?- Джонатан неожиданно уцепился за это проклятое слово,- В каком смысле, накажет?

Синдер прикусила свой болтливый язык от досады.

Ей не нужно было, чтобы этот чертов Джонатан ее жалел!

-У вас все в порядке?- наконец-то Джонатан отвлекся на голос какого-то постояльца.

“Какой-то чертов охотник” - Синдер бросила взгляд на появившегося мужчину - совсем старик по меркам Синдер, ему было уже лет сорок - с волосами стянутыми в хвост и уже пробивающейся сединой в прическе.

-Да, все в порядке,- Джонатан ответил спокойно, однако охотник так и не уходил, глядя на Синдер.

-Все хорошо,- та произнесла тихо, не поднимая взгляд.

Охотник посверлил еще несколько секунд взглядом Джонатана и Синдер, прежде чем кивнуть и все же отправиться обратно к лестнице.

Джонатан же только выдохнул и взглянул на Синдер с полуулыбкой,- Ну, я же говорил. Неоднозначная картина со стороны.

Синдер негромко хмыкнула, не поднимая взгляд, прежде чем отвернуться,- Уходи. Мне надо убираться а тебе… Не знаю, сходи посмотри на виды, путешественник.

-Так точно, мисс!- отдав шутовской приветствие, Джонатан направился преувеличенно-солдатским маршем к лестнице, заставив Синдер еще раз тихо хмыкнуть, прежде чем та перевела взгляд на уже подсохшие отпечатки ботинок Аманды и выдохнуть.

Наказание.

За это последует наказание. Не одно. И ей придется оттирать отпечатки чертовых ботинок всю ночь, чтобы утром Мисс Санни не назначила ей еще одно наказание.

Синдер выдохнула, после чего потянула руку за щеткой, прежде чем вспомнила, что сплавила щетку в месиво чуть раньше.

За порчу инвентаря последует еще одно наказание.

Взгляд Синдер наткнулся на Джонатана, что вышел через двери отеля на улицу и та медленно вздохнула.

По крайней мере за сегодня с ней за сегодня случилось не только наказание…

http://tl.rulate.ru/book/68376/1819877