Готовый перевод My studying has deteriorated / Моя учёба сломана: Глава 3. Кисло-сладкие свиные рёбрышки.

Глава 3. Кисло-сладкие свиные рёбрышки.

По сравнению с потрясением Лу Ли, когда он увидел кости гигантского зверя, пухлый Цзян Сюй был гораздо более равнодушен.

В конце концов, Цзян Сюй видел этот «пейзаж» с детства.

Кости гигантских зверей богаты питательными веществами и поэтому размещаются на полях, эти питательные вещества могут способствовать процветанию сельскохозяйственных культур.

Это в сотни раз сильнее, чем воздействие химических удобрений, таких как нитраты.

Выращенные овощи и фрукты не только вкусны, но и имеют более высокую пищевую ценность.

Подобных примеров наилучшего использования трупов инопланетных зверей и монстров в этом маленьком городке Жаошуй много.

Почти на каждом поле, в каждом огороде есть похожие пейзажи.

Лу Ли прошёл весь путь вниз и увидел несколько скелетов гигантских зверей высотой от 20 до 30 метров, а также несколько мастерских, специализирующихся на обработке материалов экзотических зверей.

Много раз видя такое, Лу Ли также начал постепенно привыкать к нему.

Эти двое также быстро добрались до своего района.

Поскольку Цзян Сюй собирался на овощной рынок в Чэннане, чтобы купить варёного мяса, они попрощались друг с другом.

Перед уходом Цзян Сюй, казалось, что-то вспомнил и сказал Лу Ли:

- Кстати, Лао Юй, сходи завтра в Духовный Альянс (Линмэн) на медицинский осмотр, не забудь принести денег. В прошлый раз из-за того, что ты не принёс денег, тебе пришлось возвращаться домой, а мне ждать тебя в очереди до вечера, чтобы закончить медосмотр.

- Духовный Альянс? Медицинский осмотр? – услышав два незнакомых слова, Лу Ли был слегка ошеломлён.

Увидев озадаченный взгляд Лу Ли, Цзян Сюй нахмурился:

- Что? Ты же не забудешь снова, не так ли? Завтра 23-е число, конец месяца. Духовный Альянс проводит медосмотр!

— О, я помню, помню.

Лу Ли было стыдно, думая, что он не помнил ничего.

Но в это время, даже если вы не помните, вы должны притвориться, что помните.

— Я действительно тебе поверил! – Цзян Сюй потерял дар речи, он всегда чувствовал, что сегодняшний Лу Ли немного отличается от того, что был раньше, поэтому он был озадачен.

Однако он всё равно предупредил:

- Не забудь в этот раз! В прошлый раз, когда я пришёл домой так поздно, мой папа подумал, что я пошёл в интернет-кафе, чтобы играть до поздней ночи, и мне чуть не досталось!

— На этот раз не забуду.

- Не забудь!

Цзян Сюй почувствовал, что уголком рта Лу Ли появилась странная улыбка, когда он сказал: «На этот раз», как будто он говорил: «Я не осмелюсь сделать это в этот раз».

Подумав об этом, Цзян Сюй уверенно ушёл повторив напоминание ещё раз.

Как только Цзян Сюй ушёл, Лу Ли немедленно достал свой мобильный телефон и начал искать в Интернете информацию о Духовном Альянсе и медицинском осмотре.

Он быстро нашёл ответ, который искал.

Выяснилось, что так называемый Духовный Альянс был аббревиатурой от «Всемирный Альянс Духовных Практиков».

Духовный Альянс имеет филиалы по всему миру.

Они содержат много оборудования и сервиса для обслуживания духовных практиков.

Среди них определение индекса духовной силы, также называемое медицинским осмотром.

И этот вид оборудования для обнаружения духовной силы очень дорог. Обычно духовные практикующие должны потратить 10 000 юаней для осмотра!

10 000 юаней, несомненно, огромные расходы для обычных людей с месячной зарплатой всего в 3 000+.

Духовный Альянс, естественно, тоже принял это во внимание.

Поэтому в последние пять дней каждого месяца Духовный Альянс открывает скидки для старшеклассников на ограниченное время.

Имея удостоверение старшеклассника, вы можете пройти тест на духовную силу всего за 500 юаней.

500 вместо 10 000, можно сказать, они ломают себе кости!

Но только для старшеклассников.

Причина, по которой эти скидки ограничены учащимися старших классов, заключается в том, что в книге «Эпоха Духовной Ци» упоминается, что в возрасте от 16 до 22 лет рост индекса духовной силы будет происходить быстрее.

Ситуация с индексом духовной силы часто одинакова каждый месяц.

А шестнадцать лет – это возраст, когда ученики только что закончили среднюю школу.

Поэтому 500 юаней в месяц за тест тоже недёшево, но большинство родителей всё же с удовольствием платят эти деньги за то, чтобы их дети прошли тест на духовную силу, ведь речь идет о том, смогут ли их дети поступить в Университет Духовной Силы в будущем.

Для обычных людей поступление в Университет Духовной Силы — лучший способ для детей подняться по социальной лестнице.

Безусловно.

Даже если окончательный индекс духовной силы не соответствует стандартам Университета Духовной Силы, другие обычные университеты будут отдавать приоритет ученикам с более высокой духовной силой при приёме студентов.

Узнав об этом, Лу Ли тоже вернулся в свой дом.

Дверь дома была открыта, и было видно, что в доме уже кто-то есть.

Но Лу Ли немного колебался и не осмелился войти.

Глядя внутрь через дверь, глядя на знакомую обстановку внутри, он может подтвердить, что это действительно его собственный дом.

Может быть, это потому, что ему близка ностальгия, или он беспокоится о параллельном мире. Люди в доме могут быть не его родителями, поэтому это очень смущает.

Было бы немного страшно, если бы и его родители, и его сестра были другими.

Однако вскоре Лу Ли понял, что слишком много думает.

Он увидел маму, которая выходила из гостиной с чашкой для овощей.

Увидев, что дома была гораздо более молодая мать, Лу Ли на какое-то время почувствовал себя немного ошеломлённым.

Когда мать Лу увидела Лу Ли, стоящего у двери со школьной сумкой на спине, она не могла не задаться вопросом:

- Почему ты, как дурак, стоишь у двери?

— Э-э, нет, я смотрю.

- Смотришь на что? – мать Лу подозрительно огляделась: в переулке не было ничего особенного, только несколько играющих детей.

Она долго наблюдала за этим и не видела причины, но ей было всё равно, она просто вылила воду для мытья овощей в канализацию, потом вернулась в дом и прошла на кухню.

Лу Ли тоже последовал за ней.

Оглядевшись в гостиной, он обнаружил, что обстановка в доме мало чем отличается от той, что была восемь лет назад, за исключением того, что некоторые постеры со звёздами на стенах сменились какими-то незнакомыми лицами.

Глядя на всё это, Лу Ли не мог не почувствовать ностальгию по возвращению в старые места.

Потому что он знает, что через год гостиная будет отремонтирована, и она принципиально изменится.

Например, этот холодильник в гостиной.

Поскольку холодильник находится в гостиной, мать Лу часто заходит и выходит из кухни и гостиной во время приготовления пищи.

Увидев, что Лу Ли разглядывал обстановку в комнате, она не могла не в шутку сказать:

- Что? Не узнаёшь свой дом? Так осматриваешься.

- Нет, просто я вдруг почувствовал, что наша гостиная выглядит очень приятной для глаз, - увидев, что всё как обычно, Лу Ли тоже расслабился.

- Ты сегодня ходил играть в чужой дом? – первой мыслью матери Лу было то, что Лу Ли мог пойти в чужой дом, увидеть украшение гостиной чужого дома и сравнить его со своим собственным. Иначе с чего бы ему вдруг так себя чувствовать?

Откуда она знала, что её сын вернулся на восемь лет назад из другого мира.

Что касается матери Лу, то она просто не видела своего сына несколько часов.

- Ага. Что мама готовит на вечер? Кисло-сладкие свиные рёбрышки?

Когда Лу Ли увидел, как его мать достает из холодильника свиные рёбрышки и ананасы, он догадался, что сегодня его мать собирается приготовить кисло-сладкие свиные рёбрышки.

После вступительных экзаменов в колледж Лу Ли уехал учиться в большой город, чтобы учиться в университете. После этого он тоже работал в большом городе. Он почти забыл вкус родного города.

Самая любимая вещь – мамины кисло-сладкие свиные рёбрышки.

- Да, я знаю, что ты любишь поесть. Иди и сядь сначала, ты сможешь поесть, когда вернутся твой отец и сестра.

Люди Запретного города обычно обедают рано, около пяти часов.

— Я могу тебе чем-нибудь помочь? – Лу Ли последовал за матерью на кухню.

Сказав это, он взял кухонный нож и начал нарезать морковь на разделочной доске ломтиками.

Мать удивленно посмотрела на Лу Ли и сказала с улыбкой:

- Ты даже взял на себя инициативу помочь, когда ты стал таким разумным?

- Как будто я раньше был очень невежественным, - Лу Ли притворился недовольным.

Это заставило мать Лу рассмеяться:

- Хорошо, хорошо, хватит себя нахваливать, если что-то нужно, просто скажи.

Мать Лу думала, что у Лу Ли хочет что-то попросить у неё. В конце концов, Лу Ли был человеком, который заботился только о еде и не заботился ни о чём остальном.

В ответ Лу Ли не мог удержаться от смеха и смеха и сказал:

- Ничего страшного, просто вы с папой слишком много работали, и я захотел помочь.

Эти слова заставили мать Лу улыбнуться с облегчением.

"Мой глупый сын действительно стал разумным?" – увидев, что Лу Ли действительно нарезает морковь на кусочки, мать Лу не удержалась и покачала головой, улыбнувшись:

- Ладно, так резать слишком медленно, позволь мне.

Услышав это, Лу Ли не мог не смутиться.

Самое обидное – когда однажды ты, наконец, предложил свою помощь, а тебе отказали из-за плохого владения ножом.

(П.п.: сцуко, вот щас прям до слёз было – так и бывает, ты хочешь помочь, а тебе говорят: мешаешься)

Мать Лу взяла кухонный нож, затем пододвинула ломтики моркови, которые нарезал Лу Ли, и начал шинковать их на разделочной доске.

Быстро.

Когда Лу Ли был на работе, он часто учился готовить по кулинарным видео в Интернете.

Теперь, когда он видит навыки ножа своей мамы, она мало чем отличается от навыков поваров в Интернете, и он не мог не вздохнуть в душе, ножевые навыки моей мамы абсолютно бесподобны.

Увидев, что Лу Ли стоит рядом с ней, а его школьный портфель всё ещё рядом, мать Лу напомнила ему:

- Если у тебя есть время, иди учись, до вступительных экзаменов в колледж ещё три месяца, и если ты попытаешься попасть в хороший университет, мама и папа помогут тебе.

- Не волнуйся, я обязательно хорошо сдам вступительный экзамен в университет и поступлю лучший Университет Духовной Силы в стране! – Лу Ли похлопал себя по груди и заверил её.

С системой в его руках, он может говорить с уверенностью.

Когда мать Лу услышала это, она не могла не рассмеяться:

- Так же, как и твой папа, любишь хвастаться.

Она лучше, чем кто-либо, знает о ситуации с обучением своего сына.

Хотя Лу Ли часто не показывает результаты своих тестов своей семье, его результаты промежуточных и выпускных экзаменов всегда неизбежно доступны.

Она покачала головой, улыбнулась и сказала:

- Если ты поступишь в хороший университет, ты сможешь найти хорошую работу и прожить остаток своей жизни счастливо в будущем.

Выслушав слова Матери Лу, Лу Ли не мог не замолчать.

«Пока ты счастлив, всё в порядке».

Отец Лу Ли сказал те же слова в его прошлой жизни, когда Лу Ли только что сдал вступительные экзамены в университет.

Эту фразу он сохранил в своём сердце.

Это предложение не означает, что он может колебаться в выборе колледжа, но в тот момент он действительно понял, что от начальной школы до окончания средней школы, несмотря на строгость своих родителей, они просто надеялись, что у него будет капитал, чтобы жить счастливо в будущем.

Думая о горечи, которую его родители скрывали за этими словами более десяти лет, нос Лу Ли не мог не почувствовать, как у него немного защипало в носу.

- Не волнуйся, мама, я обязательно поступлю в лучший Университет Духовной Силы! – Лу Ли сказал серьёзным тоном.

В его глазах также было немного больше решимости.

......

После того, как он помог Матери Лу разрезать ананас, Лу Ли встал и пошёл на второй этаж.

Вернулся в свою комнату и закрыл дверь.

Положив портфель, Лу Ли снова нашёл книгу по географии для старшеклассников, которую он читал сегодня в классе.

Однако открывать её не спешил.

Вместо этого он вызвал в уме системную панель.

Открыл [Хранилище Карт] и нашёл [Расходная Карта: Зелье памяти]!

【Вы используете эту карту? 】

Глядя на всплывающее окно с подсказкой, Лу Ли не колебался и ответил «да» в своём сердце!

Когда Лу Ли мысленно ответил, карта перед ним мгновенно превратилась во всплеск белой световой пыли.

Белая пыль зависла в воздухе и, наконец, упала на его руку.

Когда свет исчез, Лу Ли тоже почувствовал, как его рука опустилась под появившееся тяжестью, и пластиковая бутылка, полная оранжево-красной жидкости, появилась из ниоткуда в руках Лу Ли.

Слегка встряхнув её, он увидел, как пузырьки выходят из бутылки.

"Пластиковая бутылка?"

"Произведено системой... Так небрежно?"

Лу Ли изначально думал, что это будет высокая стеклянная бутылка с химическими реагентами, как из фантастических фильмов, но он не ожидал, что...

Не знай он её происхождения, он подумал бы, что это какая-то газировка со вкусом апельсина...

К тому же она ещё и синяя...

Это визуальное ощущение, это Фанта?

Лу Ли не мог не отвинтить крышку бутылки.

Шшш!

Уникальный звук газировки при открытии газированного напитка.

В ноздри ударяет взрыв газированного аромата с апельсиновым вкусом.

Лу Ли был слишком знаком с этим вкусом.

"Нет, это не может быть правдой, не так ли?"

Лу Ли не мог не сделать глоток.

Глоть-глоть-готь!

Кисло-сладкие пузырьки во рту таяли во рту.

Вкус, ощущение газированных напитков......

«Это же Фанта?»

Глаза Лу Ли расширились.

Система ошиблась?

А как же зелье памяти?

Зачем ты дал мне бутылку Фанты?

Когда Лу Ли подумал, что в системе есть ошибка, Лу Ли внезапно почувствовал, что газировка, которую он только что выпил, превратилась в прохладный ветерок и выстрелила прямо ему в голову.

Затем он увидел перед собой значок оранжевого баффа.

[Улучшение памяти: память увеличивается на 100%. Эффект длится 00:59:58]

http://tl.rulate.ru/book/68363/1996255