Готовый перевод The Duke and the Fledgling / Герцог и юнец: Глава 9. Тренировка силы. ч. 2.

Сиэль подпрыгнул, когда язык попытался провести его по горлу Левиафы. Левиафа издала крик, когда он с новой силой ударил по стенке ее рта, давая ему достаточно места, чтобы выпрыгнуть из ее рта и выплыть на поверхность.

Когда он снова вынырнул из воды, то почувствовал, что Левиафа рвется ему навстречу, но он был готов. Теперь его удары точно причинят ей боль.

Малфас вскочил на ноги, увидев, как его подопечный выпрыгивает из воды. Он был, мягко говоря, удивлен. Он был уверен, что мальчика сожрали. Широкая улыбка медленно расползлась по его лицу, когда он увидел, как Сиэль заставил Левиафу вернуться под воду, ударив ее ногой по лицу, а затем, воспользовавшись ударом, дал ему импульс, чтобы снова побежать по воде. Ворон почувствовал, как его темное сердце наполняется гордостью: Сиэль превзошел все его ожидания, заставляя Левиафу снова и снова уходить под воду, пока она не поняла, что он не собирается идти с ней ко дну, и не погрузилась под воду окончательно.

Сиэль с ухмылкой бежал по поверхности озера, наблюдая, как уменьшается тень Левиафы, когда она опускается на дно. Мальчик повернулся и побежал к берегу, где с удивлением увидел Малфаса, гордо улыбающегося ему. Увидев улыбку Малфаса, Сиэль почувствовал, как его лицо сильно разгорелось, и это смутило его настолько, что он остановился, проделав остаток пути до берега. Он со стоном приземлился у ног Малфаса.

Алоис бросился вперед, прежде чем Малфас успел сделать шаг, и схватил брюнета за руку. Оба демона с удивлением обнаружили, что блондинчик плачет, а Сиэль был немного более чем раздражен, обнаружив, что тот истерически всхлипывает ему в ухо. Шум журчащей воды вернул внимание трех мужчин к озеру, когда Левиафа, прихрамывая, вышла на берег, вернувшись к своей обычной форме.

Малфас едва не рассмеялся, глядя на промокшее платье и слегка помятое лицо своей старой подруги, на котором красовалась гордая улыбка. Демонесса опустилась на землю, притянув обоих юношей в слегка удушающие объятия.

« Сиэль, ты прекрасно справился! Я чуть не сожрала тебя, но ты сумел вырваться! А я старалась изо всех сил, чтобы убить тебя! Я так горжусь тобой!» воскликнула женщина, еще не понимая, что душит двух мальчиков своей грудью, пока Малфас осторожно не вырвал их из ее хватки, и они не упали на землю, задыхаясь. Левиафа покраснела и извинилась, но ее улыбка стала еще ярче.

Сиэль кашлянул, слегка покраснев, пытаясь наполнить свои легкие. Хотя он и понимал ее энтузиазм, ему не очень нравилась смерть от удушья. Но ему снова вспомнилась Элизабет. Встав, он посмотрел на Малфаса: серьезность в глазах мальчика привлекла внимание старшего.

«Малыш?»

«Я хочу увидеть Элизабет».

Малфас вздохнул: « Вначале зайдем внутрь. Ты весь мокрый, и я думаю, что ты захочешь переодеться, прежде чем мы обсудим это».

Сиэль слегка нахмурился, но Алоис потащил его внутрь. Они взбежали наверх, и блондин весело ворвался в спальню Сиэля.

«Эй, Лука, ты...» Блондин застыл, и Сиэль облокотился на него, чтобы посмотреть, что вызвало его паузу. Луки в гнезде не было. Алоис судорожно оглядывал комнату, и Сиэль видел, как его друг расстроился, когда не сразу нашел своего брата. Сиэль повернулся, чтобы посмотреть в коридор, но Алоис пронесся мимо него, проверяя каждую комнату, прежде чем спрыгнуть с лестницы. Сиэль нахмурился, глядя на суматошную натуру блондина, и просто последовал за ним. Пока он смотрел, как светловолосый торнадо разрушает гостиную, Малфас и Левиафа вошли внутрь. Сиэль взглянул на них, и они замерли. Левиафа шагнула вперед.

«Алоис, что...»

«Я не могу найти Луку!»

Левиафа нахмурилась: «Алоис, тебе нужно успокоиться. Лука где-то здесь».

Тут Сиэль заметил, что глаза Алоиса расфокусированы. Он не слышал ни слова из того, что говорила Левиафа. Он даже не мог ее видеть. Сиэль быстро понял, что что-то не так. Инстинктивно он посмотрел на Малфаса в поисках подсказки. Старший демон нахмурил брови и выглядел смутно обеспокоенным. Затем он шагнул вперед и положил руку на плечо Левиафы. Она взглянула на него, ее лицо было идеальным образом материнской заботы, и отступила назад. Затем Малфас повернулся к Алоису.

Мальчик, теперь, когда он перестал передвигаться, выглядел слегка маниакальным. Его волосы разметались во все стороны, глаза были дикими. Малфас увидел, как он напрягся, когда он подошел еще ближе.

«Джим.» сказал Малфас, внимательно наблюдая за блондином.

Алоис вздрогнул и слегка расслабился.

Малфас кивнул: «Джим, с Лукой все в порядке».

Алоис немного успокоился, его глаза медленно сфокусировались.

«Лука рядом. Он спит. Я уверен, что он спустился вниз некоторое время назад. Думаю, он сидит на террасе».

Глаза Алоиса снова сфокусировались. Он огляделся вокруг и нахмурился: «Эй, что здесь произошло?» Он посмотрел на трех демонов перед собой: «Кто это сделал? Неужели Лука...»

Алоис прервал себя, когда дверь рядом с ним открылась, обнажив беспорядочную копну шоколадных волос. Лука, спотыкаясь, ввалился в гостиную: «Я слышал, как кто-то звал...», - пробормотал он, опуская глаза, пытаясь проснуться.

Алоис шагнул вперед и крепко обнял брата. Пока двое людей умилялись, Сиэль обратился к Левиафе и Малфасу: «Что только что произошло?».

Малфас глубоко вздохнул: «Давайте приведем всех в порядок и поговорим».

Левиафа посмотрела на своих мальчиков: «Алоис, Лука, идемте со мной. Нам нужно идти домой».

Алоис нахмурился: «Но я хотел посмотреть на демоническую тренировку Сиэля».

«Алоис...» предупреждающе сказала Левиафа.

Блондин вздохнул: «Хорошо. Пойдем, Лука». Младший мальчик сонно нахмурился, когда его подняли с земли и понесли на руках у брата.

«Куда мы идем?» - пробормотал он, глаза уже закрывались.

«Домой». просто сказал Алоис. Он повернулся к Сиэлю: «Увидимся в следующий раз, когда мы заглянем к тебе. Не забудь показать мне все, чему ты научился».

Сиэль вздохнул и покачал головой, слегка улыбнувшись: «Конечно, Алоис».

Блондин посмотрел на Малфаса: «Спасибо, что приняли нас».

Малфас слегка наклонил голову: «Было очень приятно».

Левиафа рассмеялась: «Ладно, мальчики, пойдемте. Вы еще встретитесь с ними».

Алоис присоединился к демонессе, крепко обняв брата, и еще раз попрощался с ним, когда они уходили.

Малфас посмотрел на своего подопечного: «А теперь следующий урок».

http://tl.rulate.ru/book/68353/1832798