Готовый перевод Hunter World Chaebol Household / Богатый мир охотников: Глава 15

Вы перешли черту

Перевод: CleiZzРедактировал: Lumiere

Чон Хун, дворецкий Чжу, Ко Ю Ён, У До Иль, Ли Со Хён и Хан Си Ын были немаленькими, поэтому группу разделили на две машины.

Чон Хун, который был наедине с дворецким Чжу и ехал в роскошном седане, на котором мог ездить только президент, открыл рот перед дворецким Чжу, который был за рулем.

"Я сказал, что все в порядке, но так ли это на самом деле?".

"Все в порядке, Ваша Светлость, Вы помните двух лидеров гильдии AP?"

Чон Хун сразу же кивнул на ответ дворецкого Чжу.

Чон Хун в первую очередь беспокоится о гильдии AP.

"Мы арестовали его под давлением сзади. Единственное официальное действие, которое мог предпринять Люмен, - лишить его членства, верно?"

"Вы знаете, что лидер гильдии AP признался во всех преступлениях и теперь пожизненно заключен в тюрьму?".

"Что? Уже?"

Прошло меньше месяца с тех пор, как разгорелась проблема коррупции в гильдии AP.

Однако он не знал, что суд уже закончился и он будет находиться в тюрьме.

"Лидер гильдии AP подчинился и отправился прямиком в пожизненное заключение".

Чон Хун покачал головой, потому что это было слишком быстро.

Это смехотворная скорость для вынесения приговора.

"Судья признал, что он был лишен членства и быстро эвакуировал его в тюрьму".

"Что? Что вы имеете в виду?"

"Существует соглашение между семьей и правительством, которое было заключено при передаче Ассоциации "Хантер" стране.

Правительство, которое взяло на себя управление Ассоциацией Охотников, было шокировано, увидев рейтинги вассалов, зарегистрированных в Ассоциации Охотников.

Они увидели группу, способную в любой момент свергнуть правительство.

Поэтому Люмен, отдавший ассоциацию, получил некоторые привилегии.

"Одна из привилегий в том, что Lumen может вмешаться и наказать ассоциацию, если они тронут клиентов Lumen, а ассоциация может наказать тех, кого лишили членства".

"Я имею в виду, что если другой человек ударит первым, он имеет право ударить в ответ, но это частная санкция, не так ли?".

"Это просто привилегия, которая есть у некоторых компаний на случай, если возникнет спор с гильдией".

Чон Хун молча кивнул на спокойные слова дворецкого Чжу.

Я забыл, потому что я не подвергался опасности после того, как стал главой семьи, а этот мир - иррациональный мир, где непробужденные люди могут потерять свои жизни из-за несправедливого насилия Охотника".

***

Небольшие гильдии, такие как Odyssey, обычно располагаются в Индустриальном центре Хантера - охотничьей версии Центра индустрии знаний.

Итак, Чон Хун, который думал, что пойдет туда, неожиданно оказался на пустынной горе и перед временным зданием,

Он выглядел озадаченным, когда они остановились.

"Это офис Odyssey?"

спросил Чон Хун у Со Хён, которая вышла из машины, но та покачала головой из стороны в сторону.

"Вовсе нет, офис гильдии находится в промышленном центре Хантер".

"Это убежище гильдмастера Odyssey и его банды, которое они используют в экстренных случаях".

Батлер Чжу, который даже использовал слово банда, чтобы подорвать Одиссея, не скрывал своего недовольства.

"Правда? Тогда почему мы пришли сюда, а не отправились в офис?".

"Я вам объясню".

Когда Ко Ю Ён, приехавшая на той же машине, что и Со Хён, внезапно появилась позади и ответила, Чон Хун кивнул и оглянулся.

Хорошо найти укрытие, но оно появилось так неожиданно, что я ничего не понимаю.

"Перед тем, как прийти сюда, я объявил войну Одиссею во имя Люмена. Затем, как и было предсказано, я застал гильдмастера и его группу, двигавшихся сюда".

В Одиссее 28 человек. Среди них 17 человек, включая мастера гильдии, были замешаны в деле о коррупции.

Другими словами, хорошие члены гильдии уже сделали все возможное, чтобы избежать дальнейшего ущерба.

Если тихо объявить войну, гильдмастер и его группа попытаются бежать, но пока они являются врагами Lumen, они не могут сбежать в чужие страны.

Было предсказано, что он убежит в укрытие, которое нашел Люмен, так как у него не было другого выбора, кроме как бежать внутрь Кореи.

"Это удивительное совпадение".

"Это не удивительно, это естественно".

Чон Хун коротко вздохнул, глядя на гордое лицо Ко Ю Ёна.

Он, конечно, кажется компетентным, но он не юрист, ему просто нравится играть в детектива.

Кроме того, Чон Хун обременен тем, что постоянно демонстрирует свою гордость.

"Ну, вот и хорошо. Тогда давайте покончим с этим".

Чон Хун пожимает плечами, думая, что это удача, что в этом месте всего несколько человек, так как он планировал применить силу, чтобы уничтожить его.

Возможно, он подумал, что это знак, но Ко Ю-Ён шагнула вперед и слегка перекосила железные ворота, которые блокировали вход во временное здание.

"Что это?"

"...О, Боже. Что он натворил?"

Заглянув внутрь железной двери, которую Ко Ю Ён сорвала, Со Хён споткнулась, почувствовав головокружение.

У До Иль, стоявший рядом, быстро помог ей.

Не так сильно, как Со Хён, но у всех присутствующих было похожее шокированное выражение лица.

То, что находилось внутри ворот, не было хорошо подготовленным укрытием.

В воздухе появилась трещина, как в разбитом стекле окна.

Сквозь трещины просачивался слабый свет.

"...не стоит ли нам сообщить об этом?

Все присутствующие здесь знали, что это такое.

Чон Хун тоже хорошо знает, потому что несколько дней назад заходил в одну из них.

"Это действительно сумасшедшие люди, которые прячут подземелья в своем убежище".

Ворота подземелья, которые выглядят как разбитое окно, означают, что на него еще не напали. Как только ядро найдено и уничтожено, само пространство разбито, и видна внутренняя часть, а не вид разбитого окна.

Другими словами, это подземелье еще не было атаковано, и Одиссей использует его как укрытие.

"Это за гранью..."

Любой здравомыслящий человек в этом мире знает.

Даже низкоуровневые подземелья опасны, если их долгое время не зачищать.

***

Для посещения подземелий необходимо снаряжение.

Поэтому, даже если бы они нашли подземелье, Чон Хун не решался войти в него, но проблема была легко решена.

Дело было не в том, что он щелкнул пальцами и вызвал Ё Тхэ Хёна, а в том, что в машину, в которой ехали четверо, включая Ко Ю Ёна, было загружено огромное количество снаряжения.

Достаточно оборудования для небольшого количества элитных гильдий, чтобы очистить небольшие подземелья.

"Я сохранил его на всякий случай, и все в порядке".

Дворецкий Чжу спокойно ответил Чон Хуну, который подозрительно посмотрел на снаряжение и поинтересовался, в курсе ли он ситуации.

"Ну, главное, что благодаря оборудованию мы смогли попасть внутрь".

Чон Хун, вошедший в подземелье, кивнул головой и осмотрелся.

Это был большой луг на Дубовой дороге.

Но теперь это пещера, которая заслуживает названия подземелья.

"Неплохо для пещеры?"

Я думал, что в пещере будет только сыро и темно, но, на удивление, сырости не было.

Наоборот, здесь довольно прохладно и приятно. На потолке есть светильник, так что здесь не совсем темно.

"Это, должно быть, было неизвестно в Одиссее, верно?"

"Это было предназначено для использования в качестве укрытия, так что разве это не естественно?"

Это место, где можно спрятаться, пока все не успокоится, поэтому даже в пещерном подземелье будет легко жить и оно будет хорошо оборудовано.

Подумав об этом, Чон Хун почувствовал облегчение от того, что ему придется страдать меньше, чем он думал, но напряжение не покидало его.

Это подземелье, которое долгое время не очищалось.

Это место, где не будет странным, если в любой момент возникнет опасность.

"Председатель Ли, вы знакомы с подземельями? Разве вы не говорили, что вы непробужденный человек?"

"Да? Я был там однажды".

Когда Со Хён, которая, казалось, была знакома с нервозностью и настороженностью Чон Хуна, заговорила об этих словах, Чон Хун кивнул и ответил.

С ним находятся 4 пробуждённых S-класса и выше, поэтому кажется смешным, что Чон Хун, не являющийся пробуждённым, стоит на страже.

Однако в стандартном случае именно так и следует поступать.

Независимо от того, насколько высокого ранга может быть пробужденный человек, все, кто входит в подземелье, должны сохранять бдительность.

"О, точно. Господин, я могу неосознанно использовать свои сверхъестественные способности в подземелье, это нормально?"

"Это не имеет значения. Ты можешь использовать их столько, сколько захочешь".

Со Хён не хочет подвергать людей опасности. Чон Хун и Си Ын, которые были готовы найти для нее время, забеспокоились.

Поэтому она попросила У До Иля по возможности не нагружать ее тело, но ответ, который она получила, был не таким, как она ожидала.

"Это действительно нормально? Я заболела болезнью Хантера, когда использовала эту суперсилу?".

"Наоборот, даже если ты будешь использовать ее с большей силой, чем раньше, это не уменьшит продолжительность твоей жизни".

Поскольку о болезни Хантера мало что известно, существует множество ложных представлений.

Одно из них заключается в том, что чем больше вы используете сверхспособности, тем быстрее сокращается продолжительность вашей жизни.

Это правда, что тело разрушается сверх своих пределов из-за чрезмерного использования сверхспособностей.

Однако, поскольку оно уже превысило свои пределы, сама сверхсила укрепляется. И разрушение тела не ускоряется.

Нет никакой разницы между использованием сверхспособностей и неиспользованием.

"Честно говоря, даже если вы будете F-класса, когда станете Пробужденным, это факт, что вы - сверхчеловек по сравнению с обычными людьми".

"Ну, и что в этом плохого? Значит ли это, что физические способности охотника также являются сверхспособностями, поэтому они всегда находятся в состоянии вызова сверхспособностей?"

"Верно, это факт, что каждый раз, когда ты используешь сверхспособности, с ними приходит боль, вот почему распространилось неправильное восприятие".

Хотя она и является пациентом с болезнью Хантера, она впервые услышала об этом, поэтому Со Хён недоверчиво посмотрела на У До Иля.

Если бы это было правдой, она бы никогда не дождалась дня, когда умрет в своей постели.

Скорее, она бы убила как можно больше монстров к моменту своей смерти.

"Тогда почему вы не объявите об этом?".

"Потому что мы не знаем критериев болезни Хантера, и, в конце концов, это вопрос бизнеса".

Другими словами, Со Хён выглядела рассерженной, когда ей сказали, что объявлять об этом бессмысленно.

Однако У До-иль продолжал говорить спокойно.

"Причина, по которой возникает боль, когда вы используете свои суперспособности, проста. Это происходит потому, что наши силы бессознательно подавляют боль от разрушения твоего тела".

Нет предела в использовании своих способностей.

Есть условие, которое зависит от количества в день, а также есть выход сверхспособностей, которые можно использовать в соответствии с рангом.

Если вы используете способности, подавляющие боль от болезни Хантера в другом месте, вы, естественно, будете чувствовать боль от болезни.

"Это немного проблематично".

"Кажется маловероятным, что ты когда-нибудь будешь использовать свои способности настолько сильно, но если это случится, ты можешь принять это".

"Это обезболивающее? Я тоже ел это утром".

"Это более сильное обезболивающее, чем обычно".

"Доктор У, пациент понимает только тогда, когда вы так объясняете?"

Ко Ю Ён, наблюдавший за У До Илем, который давал обезболивающее с простым объяснением, вмешивается.

Он не просто хочет вмешаться, но выглядит так, будто действительно хочет что-то сказать.

"Это сильнее, чем обычные обезболивающие. Что еще мне нужно объяснить? Вы хотите, чтобы я рассказал о своих медицинских знаниях?"

"Дело не в этом, а в том, что нет никаких объяснений, насколько он сильнее, чем обычные обезболивающие, которые вы принимаете".

У До Иль покачал головой на выражение разочарования Ко Ю Ён.

"Это разница между отдельными пациентами. Как я могу сказать это с уверенностью?"

"Не могли бы вы сказать мне, сколько раз в среднем это происходит?"

Ко Ю Ён, которой велено говорить, основываясь на статистических данных о дате вероятности и эффективности препарата, не может бездумно говорить о различиях, возникающих между пациентами.

Оба не ошиблись, поэтому Чон Хун кивнул и стал наблюдать за ссорой между ними.

"Дворецкий Чжу, у них двоих плохие отношения?".

"Хуже не бывает. Ни с кем из нас не бывает так плохо, как с этими двумя".

Обычно дворецкий Чжу упомянул бы 12 вассалов даже низким голосом, но так как есть охотник S-класса Си Ын, он использовал слово "мы" и горько улыбнулся.

"Это не обязательно должны быть хорошие отношения, но я надеюсь, что они не попадут в неприятности по пустякам".

Если это обычное подземелье, то опасных ситуаций не возникнет, потому что Батлер Чжу и Хан Си Ын сильны.

Однако это не атакованное подземелье, которым долгое время пренебрегали.

Чон Хун вздохнул, так как не знал, какая опасность их ожидает.

http://tl.rulate.ru/book/68335/2462823